Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

Babyphone
Eco Control Audio 530D+
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
NL
Art.-Nr. 10.256.440
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NUK Eco Control Audio 530D+

  • Página 2 Nederlands ........118 Neem a.u.b. ook de uitklappagina in acht. Die Bedienungsanleitung kann in weiteren Sprachen auch auf unserer Internetseite www.nuk-service.com heruntergeladen werden. This manual can be downloaded in other languages from our website www.nuk-service.com.
  • Página 3 15 16...
  • Página 72 Índice 1. Descripción del aparato ........71 1.1 Uso previsto .
  • Página 73: Descripción Del Aparato

    11.1 Centro de servicio técnico NUK ........
  • Página 74: Homologación

    Encontrará más información sobre el modo 1.4 Volumen de suministro Eco-Mode en "4.5 Modo Eco-Mode y FULL- • Babyphone: ECO-CONTROL" en la página 80. – 1 unidad del bebé (para la habitación del niño) 1.3 Homologación – 1 adaptador de red para la unidad del El Babyphone trabaja en una frecuencia de bebé...
  • Página 75: Protección Contra Lesiones

    (ver "Contact addresses • Para evitar el sobrecalentamiento, no NUK" en la página 142). debe haber ninguna fuente de calor...
  • Página 76: Componentes Del Babyphone

    • Para evitar el riesgo de explosión, las • Las baterías de LiPo solo se deben baterías deben calentarse cargar almacenar superficies quemarse para eliminarlas. resistentes al fuego y no inflamables. • No trate nunca de abrir la batería para •...
  • Página 77: Vista General De Mensajes E Indicaciones

    18 Indicación de conexión 22 Tecla VOX y Encendido/apagado – se ilumina en verde cuando existe una alarma por vibración: conexión entre los dos aparatos; – pulsar brevemente para – parpadea en verde si existe una adaptar el ajuste de VOX con conexión, está...
  • Página 78 Unidad de los padres Indicación Significado verde Conexión ok (sin modo Eco-Mode) Indicación de parpadea en verde Conexión ok (en el modo Eco-Mode) conexión 18 parpadea en rojo Conexión interrumpida 1 señal acústica cada 30 s verde La unidad de los padres está encendida, la batería está...
  • Página 79 Unidad de los padres Indicación Significado iluminado La alarma por vibración está activada Indicación de la temperatura en la habitación del bebé: menos de 10 °C: la indicación LO parpadea de 10 °C a 15 °C: la temperatura indicada parpadea de 15 °C a 30 °C: indicación de la temperatura de 30 °C a 35 °C: la temperatura indicada...
  • Página 80: Poner El Aparato En Funcionamiento

    4. Poner el aparato en funcionamiento Nota: Establezca siempre primero las 1. Coloque la unidad del bebé 1 en la conexiones de cables antes de enchufar el habitación del bebé, de tal forma que el adaptador de red en la toma de corriente. bebé...
  • Página 81: Alimentación Eléctrica

    Si la indicación de conexión 18 empieza carga de la batería se indica adicionalmente a través del símbolo de batería en la pantalla: a parpadear en verde, significa que existe una conexión entre la unidad de los La batería está llena padres y la unidad del bebé, pero su bebé...
  • Página 82: Modo Eco-Mode Y Full-Eco-Control

    Notas: nivel de sonido ajustado (nivel VOX 1-4), el modo Eco-Mode se vuelve a desactivar – El tiempo de carga de la batería y la automáticamente sonidos duración de funcionamiento dependen transmiten con normalidad. de la intensidad de uso de la unidad de los padres.
  • Página 83: Manejo De La Unidad Del Bebé

    al mínimo absoluto. De esta manera evita sensibilidad de transmisión de la función exponer a su bebé a una radiación continua, VOX" en la página 86). ya que esto no es necesario mientras esté El aparato conmuta automáticamente al durmiendo tranquilamente. modo de transmisión cuando su bebé...
  • Página 84: Nanas

    5.3 Nanas Suena una señal acústica en la unidad del bebé en cuanto esté activada la Este NUK Babyphone dispone de cuatro función. Solo entonces, también la nanas compuestas en exclusiva, así como unidad de los padres empieza a emitir de sonidos naturales tranquilizadores que le continuamente señales acústicas, lo cual...
  • Página 85: Manejo De La Unidad De Los Padres

    6. Manejo de la unidad de los padres 6.1 Encender y apagar la establecida la conexión, la indicación pasa a verde. unidad de los padres • La indicación POWER 20: Para encender o apagar la unidad de los – se ilumina en verde: el aparato está padres 12, mantenga pulsada la tecla de encendido y la batería está...
  • Página 86: Ajustar El Indicador De Hora Y El Reloj

    En pantalla 17 se muestra la siguiente • También el símbolo de batería se información: muestra permanencia indica el estado de la batería (ver "4.4 Alimentación eléctrica" página 79). • Por el símbolo de altavoz puede ver continuamente a qué volumen está ajustado aparato (véanse...
  • Página 87: Silencio

    Al mismo tiempo, el volumen se se activa al mismo tiempo las nanas, ya no existe ninguna vigilancia. Durante representa en pantalla a través de reproducción nanas, la cantidad de barras. Cuanto indicadores LED para el volumen 21 están más alto volumen apagados.
  • Página 88: Ajustar La Sensibilidad De Transmisión De La Función Vox

    6.8 Ajustar la sensibilidad de Seguidamente, aparato vuelva conmutar automáticamente a la transmisión transmisión de la función de sonidos. Esto se puede ver por el hecho de que los LED 21 dejan de parpadear y con Los bebés emiten toda una gama de las teclas VOL + 15 o VOL - 16 solo se sonidos.
  • Página 89: Nanas

    – Si el volumen de la unidad de los Nota: Durante la reproducción de las nanas se desactivan los 5 LED 21, dado que el padres está ajustado a "SILENCIO" aparato no distingue entre el llanto de un (ver "Silencio" en la página 85), el bebé...
  • Página 90: Temperatura Ambiente

    Se ha alcanzado una tempe- saludable de su bebé. Por este motivo, este ratura ambiente muy crítica y NUK Babyphone dispone de un sensor de es necesario actuar con rapi- temperatura integrado en la unidad del dez para reducir la tempera- bebé.
  • Página 91: Linterna

    6.13 Linterna 1. Para encender la linterna, pulse durante 4 segundos la tecla Encendido/apagado linterna incorporada facilita linterna 25. orientación en la oscuridad sin tener que La linterna 13 se enciende. encender la luz de la habitación y correr el riesgo de despertar al bebé.
  • Página 92: Averías Y Soluciones

    8. Averías y soluciones Fallo Causa Solución La unidad del No hay alimentación eléctrica Establecer la alimentación eléctrica (ver bebé o la unidad "4.4 Alimentación eléctrica" en la de los padres no página 79) funciona La batería de la unidad de los Cargar la batería (ver "4.4 Alimentación padres está...
  • Página 93: Datos Técnicos

    2. Separe las fuentes de alimentación de la Si el problema persistiera, sírvase consultar al Servicio postventa (ver "11.2 Centro de toma de corriente. servicio técnico Babyphone" 3. Espere unos minutos. página 93). 4. Vuelva a insertar la batería y conecte nuevamente las fuentes de alimentación. 9.
  • Página 94: Uso De Varios Babyphones

    interferencias determinada y unidad de los padres), con el fin de vigilar varias habitaciones de nios a la vez. Cada frecuencia, solo afecta a conjuntos de combinación de unidad de los padres/ datos pequeños. Sin embargo, estas unidad del bebé está dotada de un código interferencias se pueden eliminar con los único, de modo que es imposible recibir correspondientes...
  • Página 95: Declaración De Conformidad

    NUK figuran en nosotros. "Contact addresses NUK" en la página 142. La prestación de garantía será a nuestra discreción, ya sea mediante reparación, 11.2 Centro de servicio técnico cambio de piezas o mediante la sustitución...
  • Página 145 Cервисная поддержка на немецком и английском языках Please not that cost will accrue for national or international calls Status: September 2017 Änderungen vorbehalten. Aktuelle Kontaktinformationen finden Sie unter www.nuk-service.com. Subject to modifications. Current contact information can be found at www.nuk-service.com.

Tabla de contenido