Resumen de contenidos para NUK Babyphone Eco Control Audio 530D
Página 2
Ελληνικά ........66 Παρακαλούμε προσέξτε την εσωτερικά διπλωμένη σελίδα του εξώφυλλου Die Bedienungsanleitung kann in weiteren Sprachen auch auf unserer Internetseite www.nuk-service.com heruntergeladen werden. This manual can be downloaded in other languages from our website www.nuk-service.com.
1.4 Volumen de suministro – 1 unidad de los padres – 1 adaptador de red para la unidad de • Babyphone: los padres – 1 unidad del bebé (para la habitación – 1 batería de LiPo 3,7 V, 1200 mAh del niño) •...
(ver "Contact addresses • Para evitar el sobrecalentamiento, no NUK" en la página 90). debe haber ninguna fuente de calor cerca del aparato y este no debe • Para evitar el riesgo de explosión, las cubrirse.
• Utilice únicamente el adaptador de red • Las baterías de LiPo solo se deben adjunto para cargar la batería. cargar bajo supervisión, para poder intervenir a tiempo en caso de un error. adaptador • Las baterías LiPo contienen "inadecuado" podría causar una carga sustancias tóxicas.
– muestra diferentes niveles 21 Tecla Encendido/apagado nanas modificar el volumen. Cuantos más – pulsación breve: encender y LED estén encendidos, más alto es el apagar la función de nanas; volumen de la transmisión a través del – pulsación prolongada: se reproduce la altavoz;...
Página 52
Unidad de los padres Indicación Significado 1 - 5 LED parpadean Ajuste sensibilidad VOX. Cuantos más LED parpadeen, más sensible es la reacción del aparato a los sonidos. Con 5 LED encendidos conmuta a transmisión permanente. 1 - 5 LED iluminados Ajuste del volumen.
Unidad de los padres Indicación Significado El modo Eco-Mode está activado. Es muy probable que el bebé esté durmiendo. Por parpadea este motivo, la función Luz nocturna está desactivada. Pantalla 15 Indicación del volumen ajustado. Cuantas más barras se vean, más alto es el volumen Símbolo de altavoz sin barras: el aparato está...
fin, mantenga pulsada brevemente la Una vez que se haya establecido la tecla de encendido/apagado hasta que conexión, la indicación de conexión 16 se encienda el LED Power 9. se vuelve a iluminar en verde. 2. Encienda la unidad de los padres11 con 4.4 Alimentación eléctrica la tecla de encendido/apagado 17.
los padres y la unidad del bebé está limitada. Las barras se encienden sucesivamente El aparato conmuta automáticamente al El LED 18 parpadea en verde: modo de transmisión cuando su bebé empiece a hacer sonidos que superen el El aparato está conectado a la red eléctrica nivel de sonido ajustado (nivel VOX 1 - 4).
Página 56
La función Talk-Back está desactivada, por Indicaciones en el modo Eco-Mode principio, en el modo Eco-Mode. Si desea Indicación de Significado utilizar la función Talk-Back en el modo Eco- conexión 16 Mode, aparece el símbolo intermitente en se ilumina en Existe una conexión pantalla y una doble señal acústica señaliza verde...
1. Para activar función, mantenga Este NUK Babyphone dispone de cuatro pulsada la tecla Encendido/apagado luz nanas compuestas en exclusiva, así como nocturna 8 de forma prolongada. de sonidos naturales tranquilizadores que le ayudan a calmar y acunar a su bebé.
– En el modo Silencio, la unidad de los ninguna conexión con la unidad de los padres no emite señales acústicas; sin padres. La unidad de los padres está embargo, este hecho se señaliza a apagada, encuentra fuera del través de la unidad del bebé por medio alcance o está...
– muestra diferentes niveles • También el símbolo de batería se modificar el volumen. Cuantos más muestra en permanencia e indica LED estén encendidos, más alto es el el estado de la batería (ver volumen de la transmisión a través del "4.4 Alimentación eléctrica"...
6.5 Silencio Con la función VOX se ajusta la sensibilidad de transmisión del micrófono. Cuanto más La unidad de los padres se puede silenciar. alto sea el nivel VOX, más sensible es la Entonces, ya no se transmiten los sonidos reacción del aparato a los sonidos.
reducir al mínimo los sonidos de fondo. En en la unidad del bebé (ver "5.3 Nanas" en la cuanto el niño empiece a emitir sonidos, el página 55). volumen vuelve automáticamente al ajuste La nana elegida se reproduce en un bucle previo. durante minutos;...
• La función "Nanas" desactiva Luz nocturna en el modo Eco-Mode temporalmente para evitar que despierte ¡Atención! Cuando Babyphone accidentalmente al bebé. encuentra en el modo Eco-Mode (ver "4.5 Modo Eco-Mode FULL-ECO- este caso parpadea CONTROL" página 53), existen símbolo de nota musical hasta algunas particularidades: función FULL-ECO-...
7. Limpieza y el mantenimiento del aparato 7.1 Limpieza 7.2 Cambiar la batería ¡Advertencia! A fin de evitar el La batería de polímero de litio (batería de peligro de una descarga eléctrica, LiPo) incorporada de 3,7V, 1200 mAh se una lesión o daños: debe sustituir únicamente por otra batería original.
Fallo Causa Solución Pitidos fuertes Acoplamiento debido a una Aumentar la distancia a mín. 2 - 3 m distancia insuficiente entre la Reduzca el volumen y el nivel VOX de la unidad del bebé y la unidad de unidad de los padres si se encuentra los padres con este en la proximidad inmediata de la unidad del bebé...
Unidad del bebé Temperatura de servicio 0 °C a 40 °C de temperatura ambiente Unidad de los padres Temperatura de servicio 0 °C a 40 °C de temperatura ambiente Batería Batería de polímero de litio (batería de LiPo), 3,7 V, 1200 mAh Duración de funcionamiento en el modo de transmisión normal: >...
10. Eliminación 10.1 Aparato 10.2 Envase El símbolo del cubo de basura Si desea eliminar el envase, siga las tachado sobre ruedas significa correspondientes normas que el producto, en la Unión medioambientales de su país. En Alemania, Europea, tiene elimine el envase a través de una recogida entregado puesto del sistema doble (punto verde).
Las direcciones del servicio técnico para Industriestraße 21-25 cuestiones garantía consultas 27404 Zeven generales sobre la marca NUK figuran en Alemania "Contact addresses NUK" en la página 90. www.nuk.com 11.2 Centro de servicio técnico Babyphone En caso de consultas sobre su Babyphone, póngase en contacto con nuestros expertos...
Página 93
Cервисная поддержка на немецком и английском языках Please not that cost will accrue for national or international calls Status: September 2017 Änderungen vorbehalten. Aktuelle Kontaktinformationen finden Sie unter www.nuk-service.com. Subject to modifications. Current contact information can be found at www.nuk-service.com.