DSC PowerSeries Envoy LCD5501Z Manual De Instruccion
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NOTE
This manual contains information on limitations regarding product use and function and informa-
tion on the limitations as to liability of the manufacturer. The entire manual should be carefully read.
NOTA
Este manual, contiene información sobre restricciones acerca del uso y funcionamiento del pro-
ducto e información sobre las limitaciones, tal como, la responsabilidad del fabricante. Todo el manual se
debe leer cuidadosamente.
NOTA
Este manual contém informações sobre as limitações referentes ao e à função do produto e sobre
a confiabilidade do fabricante. Todo o manual deve ser lido com atenção.
Instruction Manual
Manual de Instrucción
Manual de Instruções
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DSC PowerSeries Envoy LCD5501Z
Resumen de contenidos para DSC PowerSeries Envoy LCD5501Z
- Página 1 Instruction Manual Manual de Instrucción Manual de Instruções NOTE This manual contains information on limitations regarding product use and function and informa- tion on the limitations as to liability of the manufacturer. The entire manual should be carefully read. NOTA Este manual, contiene información sobre restricciones acerca del uso y funcionamiento del pro- ducto e información sobre las limitaciones, tal como, la responsabilidad del fabricante.
- Página 15 Tabla de contenido Teclados Numericos de Sistema ....................14 Display de Cristal Líquido (LCD) ....................16 Hojas de referencia ........................17 Códigos de acceso ........................17 Información del sensor (de la zona) ..................17 Con Relación a su Sistema de Seguridad ................... 19 Armado ............................
-
Página 16: Teclados Numericos De Powerseries
Teclados Numericos de PowerSeries LCD5501Z NOTA: Consulta con su instalador para confirmar el programar de los botones F1-F5. LCD5500Z... - Página 17 Teclados Numericos d’Envoy NT9005-433 Sirena Pantallas Indicadores de estado Teclas de Botones emergencia de función Base numerica...
-
Página 18: Display De Cristal Líquido (Lcd)
Display de Cristal Liquido (LCD) Dígitos 1 y 2 del reloj– Estos dos dígitos de 7 segmentos del reloj indican los dígitos de la hora cuando el reloj local está activo, e identifica la zona cuando el símbolo ABIERTA o ALARMA están activos. Estos dos dígitos mues- tran una zona por segundo desde el número de zona más bajo al más alto al ir mostrando las zonas : (dos puntos) –... -
Página 19: Hojas De Referencia
Hojas de referencia Complete la siguiente información para futuras consultas y guarde este manual en un lugar seguro. Códigos de acceso Código maestro [40] : _______________________ ó ó ó ó Código digo de acceso Código C digo de acceso Código C digo de acceso Código digo de acceso Información del sensor (de la zona) - Página 20 Sensor Area Protegida Tipo de Sensor Sensor Area Protegida Tipo de Sensor...
-
Página 21: Con Relación A Su Sistema De Seguridad
Operación General del Sistema Su sistema de seguridad ha sido compuesto por un control DSC, uno o más teclados y varios sensores y detectores. El control debe ser instalado fuera de la vista en un cuarto de utilería o el sótano. La caja metálica contiene los accesorios electrónicos del sistema, fusibles y batería de reserva. -
Página 22: Armado
Armado (activación/establecimiento) Cierre todos los sensores (anule el movimiento y cierre las ventanas). El indicador luminoso Listo ( ) se encenderá. Para armar el sistema, presione y mantenga pulsada la tecla Ausnt durante 2 segundos o inserte el código de acceso. El indicador luminoso Armado ( ) se encenderá... -
Página 23: Memoria De Alarma
Memoria de alarma Cuando una alarma se activa, el indicador luminoso Memoria o Sistema (y el indicador Fuego, si es aplicable) se en- cenderán. Para ver los sensores que generaron la alarma, presione . El indicador luminoso Memoria o Sistema y el número de sensor correspondiente destellarán (por ejemplo el sensor 3). -
Página 24: Programación De La Hora Y Fecha
Programación de la hora y fecha Presione más el código de acceso maestro. El indicador luminoso Programa o Sistema comenzará a destellar y el indicador luminoso Armado ( ) se encenderá. Presione para seleccionar la hora y la fecha. El indicador luminoso Listo ( ) se encenderá. Con el LCD5500, use las teclas de des plazamiento para buscar la opción de menú... -
Página 25: Lineamientos Para La Ubicación De Detectores De Humo
Lineamientos para la ubicación de detectores de humo Las investigaciones han mostrado que los incendios hostiles en los hogares generan humo en mayor o menor proporción. Los experimentos con incendios típicos en hogares indican que cantidades detectables de humo preceden a niveles detect- ables de calor en la mayoría de los casos. -
Página 26: Revisión De La Protección Doméstica Contra Incendios
Revisión de la protección doméstica contra incendios Lea esta sección atentamente. Contiene importante sobre protección contra incendios. La mayoría de los incendios se producen en el hogar. Para minimizar este riesgo, se recomienda realizar una revisión de la protección doméstica contra incendios y confeccionar un plan de evacuación de incendios. 1. -
Página 40: Advertencia
Los detectores de humo, que son una parte del sistema, pueden no alertar correcta- ©2005 Digital Security Controls Toronto, Canada • www.dsc.com 2 9 0 0 7 1 0 7 R0 0 1 Printed in Canada /Impreso en Canadá /Impresso no Canadá...