NovoPress AFP101 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para AFP101:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

DE
Betriebsanleitung
EN
Operating Manual
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale d'istruzioni
ES
Instrucciones de uso
NL
Handleiding
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
NO
Bruksanvisning
PT
Manual de instruções
DA
Betjeningsvejledning
EL
Οδηγίες λειτουργίας
RU
Инструкция по эксплуатации
PL
Instrukcja obsługi
CS
Návod k obsluze
HU
Használati utasítás
RO
Instrucţiunile de funcţionare
操作说明书
ZH
KO
사용 설명서
Presswerkzeuge
32300/bs06int
1020
Presswerkzeuge
Press tools
Outils d'emboutissage
Pressatrici
Herramientas de prensado
Persgereedschappen
Pressverktyg
Puristustyökalut
Pressverktøy
Ferramentas de pressão
Klemværktøjer
Εργαλεία συμπίεσης
Пресс-инструменты
Zaciskarki
Lisovací nářadí
Présszerszámok
Dispozitivele de presare
压制工具
프레스 공구

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NovoPress AFP101

  • Página 1 Presswerkzeuge Betriebsanleitung Presswerkzeuge Operating Manual Press tools Manuel d'utilisation Outils d’emboutissage Manuale d'istruzioni Pressatrici Instrucciones de uso Herramientas de prensado Handleiding Persgereedschappen Bruksanvisning Pressverktyg Käyttöohje Puristustyökalut Bruksanvisning Pressverktøy Manual de instruções Ferramentas de pressão Betjeningsvejledning Klemværktøjer Οδηγίες λειτουργίας Εργαλεία συμπίεσης Инструкция...
  • Página 37: Indicaciones Básicas De Seguridad

    Herramientas de prensado Pos : 8 /R VT/Spr ac he und Betri ebs anleitung/Sprac he und Betriebsanlei tung @ 0\mod_1400494050011_56.doc x @ 2404 @ @ 1 Herramientas de prensado Español Traducción de las instrucciones de uso originales Índice === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 === Indicaciones básicas de seguridad ......................
  • Página 38: Herramientas De Prensado

    Las herramientas de prensado están previstas exclusivamente para su utilización en aparatos de prensado fabricados por Novopress o bien declarados como adecuados por Novopress de acuerdo con el proveedor del sistema. En caso de dudas sobre la adecuación de su aparato para las herramientas de prensado disponibles, póngase por favor en contacto con el proveedor del sistema.
  • Página 39: Clasificación De Los Aparatos De Prensado

    Pos : 15 /RVT/Besc hrei bung/Einteilung der Pressgeräte/Ei nteilung der Pressg eräte @ 6\mod_1601459582935_56.doc x @ 57221 @ 1 @ 1 Clasificación de los aparatos de prensado Tipo de aparato 1 Tipo de aparato 2 Tipo de aparato 2XL Tipo de aparato 3 AFP101 EFP1 / EFP2 ACO202XL EFP3 ACO102 ECO1 / ACO1...
  • Página 40: Prensado

    Herramientas de prensado Pos : 19 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Ver press en/01b- Ü bersc hrift + War nung Pr ess wer kz eug e @ 2\mod_1458722699013_56.doc x @ 19736 @ 1 @ 1 Prensado ¡ADVERTENCIA! Peligro de lesiones por esquirlas que pudieran salir despedidas debido a la fatiga de los materiales! Las herramientas de prensado son componentes sometidos a desgaste.
  • Página 41: Anillos De Prensado

    Con la mordaza intermedia (2ª) se comprime el empalme hasta el final. . Combinaciones autorizadas de mordazas intermedias y anillos de prensado Las tablas más actuales las encontrará en www.novopress.de = si ...
  • Página 42: Anillo De Prensado Viejo (Redondo)

    Herramientas de prensado Anillo de prensado viejo (redondo) Mordaza Mordaza Mordaza intermedia intermedia intermedia Tipo de aparato 3 Tipo de aparato 2 Tipo de aparato 2XL Anillo de prensado M42, M54,          ...
  • Página 43 Herramientas de prensado El pasador (B/Fig. 3) debe entrar todo lo posible. Gire el anillo de prensado a la posición de compresión. ¡Nota! Para anchura nominal M108 (Fig. 6)! Asegúrese de que la palanca (F/Fig. 6) se encuentre en línea con el cierre (C/Fig. 6). De lo contrario, el cierre no está...
  • Página 44: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación

    Pos : 26 /RVT/R einigung, Wartung, R eparatur /03h - Informati on Wartung - Pr ess wer kzeuge @ 3\mod_1478699985790_56.doc x @ 25676 @ @ 1 Intervalos de mantenimiento Los trabajos de mantenimiento y reparación sólo deben ser realizados por Novopress o talleres autorizados NOVOPRESS.

Tabla de contenido