KitchenAid Architect Serie Manual De Instalación
Refrigerador empotrados de dos puertas
Ocultar thumbs
Ver también para Architect Serie:
- Manual de instalación (76 páginas) ,
- Guia de instalacion (80 páginas) ,
- Manual de instalación (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SIDE BY SIDE BUILT-IN REFRIGERATOR
Installation Guide
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE.
REFRIGERADOR EMPOTRADOS
DE DOS PUERTAS
Manual de instalación
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS.
RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉS CÔTE À CÔTE
Guide d'Installation
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L'INSTALLATION NÉCESSITE L'INTERVENTION DE 2 PERSONNES OU PLUS.
Table of Contents/Índice/Table des matières.................................................................. 2
2266811
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KitchenAid Architect Serie
Resumen de contenidos para KitchenAid Architect Serie
- Página 1 SIDE BY SIDE BUILT-IN REFRIGERATOR Installation Guide IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE. REFRIGERADOR EMPOTRADOS DE DOS PUERTAS Manual de instalación IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS. RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉS CÔTE À...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY............3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........18 Unpack Refrigerator ..............18 DESIGN SPECIFICATIONS ............4 Reduce Tipping Radius..............18 Models..................4 Install Anti-Tip Boards..............19 Product Dimensions..............6 Connect Water Supply ...............19 Tipping Radius ................7 Plug in Refrigerator..............20 Door Swing Dimensions...............7 Move Refrigerator to Final Position..........20 Handle and Door Clearances............8 Lower Leveling Legs ..............20 Classic Series Factory Panels and Kits ........11... -
Página 25: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 26: Especificaciones De Diseño
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Modelos - Refrigeradores de dos puertas sin despachador Serie Architect ® Serie Classic Presenta un estilo envolvente que complementa los contornos de Presenta un adorno tipo tradicional instalado de fábrica que las agarraderas de la puerta Esta serie ofrece un estilo comercial ofrece un estilo “enmarcado”. - Página 27 Modelos - Refrigeradores de dos puertas con despachador ® Serie Architect Serie Classic Presenta un estilo envolvente que complementa los contornos de Presenta un adorno tradicional instalado de fábrica que ofrece un las agarraderas de la puerta Esta serie ofrece un estilo comercial estilo “enmarcado”.
-
Página 28: Medidas Del Producto
Vista superior Medidas del producto Vista lateral La profundidad del frente de la rejilla superior a la parte posterior del gabinete del refrigerador es de 25¹⁄₈ pulg. (64 cm). " (64 cm) El cable de suministro de energía es de 24 pulg. (61 cm) de largo. -
Página 29: Arco De Vuelco
Arco de vuelco Medidas de oscilación de las puertas Asegúrese que dispone de suficiente altura al techo para que el La ubicación debe permitir que las puertas se abran a un mínimo refrigerador esté completamente derecho cuando lo mueva a su de 90°. -
Página 30: Espacios Para La Agarradera Y La Puerta
Espacios para la agarradera y la puerta Si está instalando paneles a la medida, los paneles deben dejar ciertos espacios para las agarraderas y para la abertura de la puerta. Primero determine el tipo de agarraderas que usará y el ajuste del tope de la puerta. Después utilice los dibujos a escala adecuados como plantilla para crear los paneles. - Página 31 Serie Overlay Abertura de la puerta 90˚ Tamaño real Adorno lateral del refrigerador " (6 mm) Bisagra " (1,3 cm) " (1,9 cm) 1" (2,5 cm) " (3,2 cm) " (3,8 cm) " (1,3 cm) " (1,9 cm) 1" (2,5 cm) "...
- Página 32 Serie Overlay Abertura de la puerta 110˚ Tamaño real Adorno lateral del refrigerador 1" 2" (2,5 cm) (5,1 cm) " " (1,9 cm) (4,4 cm) " " (1,3 cm) (3,8 cm) " " (6 mm) (3,2 cm) " (6 mm) Bisagra "...
-
Página 33: Paneles Y Juegos De Fábrica De La Serie Classic
Todas las piezas de repuesto de fábrica están disponibles con su calificado. Para obtener información acerca de las distribuidor KitchenAid o llamando a KitchenAid Parts and especificaciones de los paneles, vea los gráficos dimensionales. Accessories (Refacciones y accesorios KitchenAid) al IMPORTANTE: Los paneles que pesan más de lo recomendado... - Página 34 NOTA: Cuando haga un panel con detalles frontales, los Paneles de puerta para modelos con despachador desplazamientos estarán escondidos y se deberán tomar en cuenta para poder centrar el detalle en la rejilla superior. Los dos paneles del congelador juntos NO DEBERÁN PESAR "...
-
Página 35: Paneles A La Medida De La Serie Overlay
Paneles a la medida de la Serie Overlay Los paneles a la medida Overlay le permiten combinar el exterior IMPORTANTE: de su refrigerador con toda la decoración de la cocina y usar las El peso del panel Overlay de la puerta del refrigerador no agarraderas a la medida para mayor flexibilidad en el diseño. -
Página 36: Paneles Laterales A La Medida Para Las Serie Classic, Architect Pro Line
2. Si el panel tiene más de ¹⁄₄ pulg. (6 mm) de grosor, contornee el borde delantero del panel para permitir que el panel lateral Paneles laterales a la medida para las encaje en el adorno. Serie Classic, Architect ® y Pro Line ™... -
Página 37: Requisitos De Instalación
Refrigerador 2. Contornee el canto delantero del tablero de soporte o afiance un tablero de ³⁄₈ pulg (9,5 mm) para fijarlo al adorno lateral del Overlay gabinete. " (59,40 cm) REQUISITOS DE INSTALACIÓN Adornos laterales Piezas y Herramientas " (4,5 mm) IMPORTANTE: "... -
Página 38: Requisitos De Ubicación
Si está conectando la línea de agua directamente a una NOTA: Se debe mantener un espacio de ½ pulg. (1,3 cm) del tubería de cobre y no a una válvula de cierre, necesitará una sobre del parrilla superior para que la parrilla superior sea férula, una unión y un accesorio de compresión de retirada. -
Página 39: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos Requisitos del suministro de agua Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los ADVERTENCIA requerimientos locales de plomería. El cierre del agua deberá estar localizado en la base del gabinete, a cualquier lado del refrigerador o en algún otro lugar de fácil acceso. -
Página 40: Instrucciones De Instalación
NOTA: Pase la correa de la plataforma rodante por debajo de las agarraderas para la serie Architect ® INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Cómo desempacar su refrigerador ADVERTENCIA 3. Coloque unos tramos de cartón de embarque en el piso cuando haga rodar la plataforma rodante y el refrigerador al interior de la casa. -
Página 41: Cómo Instalar Los Tableros Antivuelco
4. Ponga el refrigerador de pie colocando primero el extremo 6. Ponga el refrigerador de pie colocando primero el extremo inferior izquierdo en el suelo, luego enderece el refrigerador inferior izquierdo en el suelo, luego enderece el refrigerador hasta que quede derecho y entonces baje el lado derecho del hasta que quede derecho y entonces baje el lado derecho del refrigerador al suelo. -
Página 42: Cómo Conectar El Suministro De Agua
Cómo conectar el suministro de agua Cómo enchufar el refrigerador 1. Quite la cinta de empaque de la tubería de agua gris ADVERTENCIA enrollada en la parte trasera del refrigerador. 2. Antes de fijar la tubería de cobre al refrigerador, enjuague la tubería de agua hacia una cubeta con dos cuartos (1,9 L) de agua, para eliminar cualquier partícula dentro de la tubería de agua. -
Página 43: Baje Las Patas Niveladoras
2. Patas niveladoras delanteras Cómo instalar los paneles a la medida para la Serie Classic IMPORTANTE: KitchenAid no es responsable por la remoción o 1. Riel inferior 3. Cubierta del borde adición de adornos o paneles decorativos que pudieran impedir 2. -
Página 44: Cómo Instalar Los Paneles A La Medida Para La Serie Overlay
Cree paneles recubiertos para puerta de acuerdo a las especificaciones en la sección “Paneles a la medida de la Serie Overlay.” KitchenAid no es responsable por la remoción o adición de adornos o paneles decorativos que pudieran impedir darle servicio al refrigerador. -
Página 45: Cómo Nivelar El Refrigerador
3. Quite una cubierta de borde aflojando las tuercas y 2. Utilice los pernos niveladores para ajustar las patas deslizando la tapa final hacia afuera. niveladoras hasta que el refrigerador esté nivelado de izquierda a derecha. 1. Riel inferior 3. Cubierta del borde 2. - Página 46 3. Ajuste las bisagras de manera que el espacio de la puerta sea 2. Quite la placa de traba, como se muestra. igual arriba y abajo. La distancia de la parte inferior deberá usarse como muestra para la parte superior. 4.
-
Página 47: Cómo Instalar El Panel Lateral
IMPORTANTE: KitchenAid no es responsable por la remoción o adición de adornos o paneles decorativos que pudieran impedir darle servicio al refrigerador. - Página 72 ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Todos los derechos reservados. ® Marca Registrada/TM Marca de comercio de KitchenAid, U.S.A., Uso en Canadá bajo licencia de KitchenAid Canada Impreso en EE. UU. Tous droits réservés.