KitchenAid Architect Serie Manual De Instalación
Refrigerador empotrados con montaje inferior
Ocultar thumbs
Ver también para Architect Serie:
- Manual de instalación (76 páginas) ,
- Guia de instalacion (80 páginas) ,
- Manual de instalación (72 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BOTTOM-MOUNT BUILT-IN REFRIGERATOR
Installation Guide
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE.
REFRIGERADOR EMPOTRADOS
CON MONTAJE INFERIOR
Manual de instalación
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS.
RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ AVEC
CONGÉLATEUR EN DESSOUS
Guide d'Installation
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L'INSTALLATION NÉCESSITE L'INTERVENTION DE 2 PERSONNES OU PLUS.
Table of Contents/Índice/Table des matières.................................................................. 2
2307890A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KitchenAid Architect Serie
Resumen de contenidos para KitchenAid Architect Serie
- Página 1 BOTTOM-MOUNT BUILT-IN REFRIGERATOR Installation Guide IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE. REFRIGERADOR EMPOTRADOS CON MONTAJE INFERIOR Manual de instalación IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS. RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ AVEC CONGÉLATEUR EN DESSOUS Guide d’Installation IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY .............3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........16 Unpack the Refrigerator.............16 DESIGN SPECIFICATIONS............4 Reduce Tipping Radius..............16 Product Dimensions..............5 Move the Refrigerator into House..........17 Tipping Radius ................6 Install Anti-Tip Boards..............17 Door Swing Dimensions...............6 Connect the Water Supply............18 Handle and Door Clearances............7 Plug in Refrigerator..............19 Classic, Architect ®... -
Página 24: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 25: Especificaciones De Diseño
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Modelos Serie Architect ® Serie Classic Presenta un estilo envolvente que complementa los contornos de Presenta un adorno tipo tradicional instalado de fábrica que ofrece las agarraderas de la puerta Esta serie ofrece un estilo comercial un estilo “enmarcado”. Esta serie requiere la instalación de paneles cálido para refrigeradores empotrados. -
Página 26: Medidas Del Producto
Las medidas de altura indicadas consideran las patas niveladoras extendidas ¹⁄₈" (3 mm) por debajo de los rodillos. ¹⁄₈ " (64 cm) ¹⁄₂ " (60 cm) ¹⁄₈ " (211 cm) 84" (213 cm) cable de suministro de energía Serie Pro Line Presenta un diseño extraordinario y niveles excepcionales de rendimiento. -
Página 27: Arco De Vuelco
Vista frontal Arco de vuelco lateral Las medidas de anchura indicadas consideran la distancia de NOTA: Se vuelca sólo de costado. adorno externo a adorno externo. Las medidas de altura indicadas consideran las patas niveladoras extendidas ¹⁄₈" (3 mm) por debajo de los rodillos. ¹⁄₂... -
Página 28: Espacios Para La Agarradera Y La Puerta
Espacios para la agarradera y la puerta Si está instalando paneles a la medida, los paneles deben dejar ciertos espacios para las agarraderas y para la abertura de la puerta. Primero determine el tipo de agarraderas que usará y el ajuste del tope de la puerta. Después utilice los dibujos a escala adecuados como plantilla para crear los paneles. - Página 29 Serie Overlay Abertura de la puerta 90˚ Tamaño real Espacio desde el refrigerador hasta los armarios Adorno lateral del refrigerador " (6,35 mm) Bisagra " (1,3 cm) " (1,9 cm) 1" (2,5 cm) " (3,2 cm) " (3,8 cm) " (1,3 cm) "...
- Página 30 Serie Overlay Abertura de la puerta 110˚ Tamaño real Espacio desde el refrigerador hasta los armarios Adorno lateral del refrigerador 1" 2" (2,5 cm) (5,1 cm) " " (1,9 cm) (4,4 cm) " " (1,3 cm) (3,8 cm) " " (6,35 mm) (3,2 cm) "...
-
Página 31: Paneles Y Juegos De Fábrica De La Serie Classic, Architect Y Overlay
#4396718 (Serie Overlay) Todas las piezas de fábrica están disponibles con su distribuidor KitchenAid o llamando a KitchenAid Parts and Accessories (Refacciones y accesorios KitchenAid) al 1-800-442-9991. En Paneles de la puerta a la medida para la Canadá, llame al 1-800-807-6777. -
Página 32: Paneles A La Medida De La Serie Overlay
Agarradera común — Vista superior Requisitos de contorneado del panel de la rejilla superior ¹⁄₄ " (8,25 cm) Los bordes superiores e inferiores del panel superior deberán ser mín. Lado de la bisagra contorneados por el borde ½" (1,3 cm) y ³⁄₈" (9,5 cm) respectivamente. -
Página 33: Paneles Laterales A La Medida Para La Serie Architect
IMPORTANTE: Paneles laterales a la medida para la El peso del panel recubierto de la puerta del refrigerador no puede ser mayor de 50 lb. (23 kg). Serie Architect ® El peso del panel recubierto de la puerta del congelador no Los paneles laterales a la medida pueden ser necesarios cuando puede ser mayor de 30 lb. -
Página 34: Paneles Laterales A La Medida Para Las Serie Classic Y Overlay
NOTAS: Medidas para la instalación empotrada Las medidas que se muestran son las medidas exactas del producto y puede que no reflejen las dimensiones 1. Mida la distancia del punto A (como se muestra) a la pared necesarias de la instalación. posterior. -
Página 35: Requisitos De Instalación
Serie Overlay: Haga los paneles a la medida o consulte con Medidas para la instalación en relieve un carpintero o fabricante de gabinetes calificado para fabricarlos. Para obtener más información, vea las 1. Mida la distancia del punto A (como se muestra) a la pared “Especificaciones de diseño”. -
Página 36: Requisitos Eléctricos
NOTA: Se debe mantener un espacio de ½" (1,3 cm) frente al adorno lateral del refrigerador que la rejilla superior pueda ser Requisitos eléctricos retirada ADVERTENCIA ¹⁄₂ " (1,3 cm) Peligro de Choque Eléctrico Un contacto de tres terminales con conexión a tierra debe ser ubicado a no más de 4"... -
Página 37: Requisitos Del Suministro De Agua
Si se conecta un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría, la presión de agua al sistema Requisitos del suministro de agua de ósmosis inversa necesitará ser de un mínimo de 40 a 60 lb/ Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los pulg²... -
Página 38: Cómo Reducir El Arco De Vuelco
Serie Pro Line™ Cómo reducir el arco de vuelco (si es necesario) 1. Tome ambos extremos de la parte superior. Antes de llevar el refrigerador a casa, asegúrese de que dispone 2. Empuje la rejilla superior directamente hacia arriba y luego de suficiente altura al techo para que el refrigerador esté... -
Página 39: Cómo Instalar Los Tableros Antivuelco
NOTA: Pase la correa de la plataforma rodante por debajo de montantes. El (Los) tablero(s) deben quedar sobrepuestos las agarraderas para las series Architect ® encima de la cubierta del compresor. 2" (5 cm) 2. Coloque unos tramos de cartón de embarque en el piso cuando haga rodar la plataforma rodante y el refrigerador al A. -
Página 40: Cómo Enchufar El Refrigerador
6. Ajuste la válvula de cierre a la tubería de agua fría con una Estilo 2 - Conexión de la válvula de cierre abrazadera para tubería. Asegúrese que el extremo de salida 1. Quite la cinta de empaque de la tubería gris enrollada en la esté... -
Página 41: Ubicación Final Del Refrigerador
Cómo instalar los paneles a la medida para la Serie Classic ADVERTENCIA IMPORTANTE: KitchenAid no es responsable por la remoción o adición de molduras o paneles decorativos que pudieran impedir darle servicio al refrigerador. Paneles de la puerta y cajón 1. -
Página 42: Cómo Instalar Los Paneles A La Medida Para La Serie Overlay
Cree paneles recubiertos para puerta de acuerdo a las especificaciones en la sección "Paneles a la medida para la Serie Overlay.” KitchenAid no es responsable por la remoción o adición de adornos o paneles decorativos que pudieran impedir A. Rejilla superior darle servicio al refrigerador. -
Página 43: Cómo Nivelar El Refrigerador
3. Deslice los paneles a la medida en los adornos sobre la 3. Quite una cubierta de borde aflojando las tuercas y puerta del refrigerador y el cajón del congelador, deslizando la cubierta de borde hacia afuera. asegurándose de que el panel de soporte encaja dentro de la bisagra de los adornos laterales. -
Página 44: Cómo Ajustar Y Quitar Las Puertas
2. Utilice los pernos niveladores para ajustar las patas Siga los siguientes pasos para ajustar la alineación de la niveladoras hasta que el refrigerador esté nivelado de puerta, si ésta necesita ser ajustada hacia arriba o abajo. izquierda a derecha. 1. -
Página 45: Cómo Instalar El Panel Lateral
IMPORTANTE: KitchenAid no es responsable por la remoción o adición de adornos o paneles decorativos que pudieran impedir darle servicio al refrigerador. -
Página 46: Preparación Del Sistema De Agua
Preparación del sistema de agua Cómo terminar la instalación Sírvase leer antes de usar el sistema de agua. 1. Gire la válvula de la tubería de alimentación de agua a la posición “Abierta”. Inmediatamente después de la instalación, siga los pasos a continuación para asegurarse de que el sistema de agua esté...