Pixsys ATR 902 Manual Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pixsys Manuales
  4. Controladores
  5. ATR 902
  6. Manual instalador

Pixsys ATR 902 Manual Instalador

Ocultar thumbs Ver también para ATR 902:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ATR 902
Controller - Régulateur- Controlador
Regolatore - Programmregler
User manual - Manuel d'installation - Manual instalador
Manuale installatore - Bedienungsanleitung
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pixsys ATR 902

Resumen de contenidos para Pixsys ATR 902

  • Página 7 14 Promemoria confi gurazione ......................89 14.1 Promemoria parametri di 1° livello..................89 14.2 Promemoria parametri di 2° livello ..................90 Indice 1 Normas de seguridad .........................92 2 Identifi cación del modelo .........................92 3 Datos técnicos ............................93 3.1 Características generales ......................93 3.2 Características hardware ......................93 3.3 Características software ......................93 4 Dimensiones e instalación ........................94 5 Conexiones eléctricas ........................95...
  • Página 8 9.3 Tuning manual .........................102 9.4 Recuperación ciclo interrumpido ..................103 9.4.1 Recuperación con gradiente automático .............103 9.4.2 Recuperación con gradiente confi gurable............104 9.5 Espera de step fi nal......................... 104 9.6 Carga valores de default ....................... 105 10 Confi guración para el instalador....................105 11 Tabla parámetros de confi guración ...................
  • Página 36 ATR902 - User manual...
  • Página 64 ATR902 - Manuel d’utilisation...
  • Página 91 ATR902 - Manuale d’uso...

  • Página 92: Introducción

    Introducción Gracias por haber escogido un controlador Pixsys. El controlador palmar ATR serie 902 ha sido estudiado y realizado para la instalación en hornos hobby y profesionales para la elaboración del vidrio, de la ceramica y de los metales. El software de regulación garantiza otra precisión en la ejecución del ciclo según los valores confi gurados y...

  • Página 93: Datos Técnicos

    Datos técnicos Características generales Visualizadores 4 display 0,50 pulgadas, 4 display 0,30 pulgadas, 12 led rojos Temperatura de temperatura funcionamiento 0-45°C, humedad 35..95uR% ejercicio Protección IP54 en el frontal Material Polistireno HIPS Peso Alrededor de 400 g Características hardware AI1 - Confi gurable para Tolerancia (25°C) +/-0.2 % ±...

  • Página 94: Dimensiones E Instalación

    Dimensiones e instalación Opcional: soporte para montaje de panel Cod. 1300.20.043 ATR902 - Manual instalador...

  • Página 95: Conexiones Eléctricas

    Conexiones eléctricas Se aconseja observar las siguientes precauciones: -Distinguir la linea de alimentación a aquellas de potencia. -Evitar la cercania de grupos de telerructores, contactores elec- tromagneticos, motores de gruesa potencia y de todos modos usar los fi ltros justos. Evitar la cercania de grupos de potencia, en particular si son a control de fase.

  • Página 96: Indicadores Numéricos (Display)

    Indicadores numéricos (display) Normalmente visualiza la temperatura medida, pero puede visualizar también la temperatura programada, el   tiempo transcurrido desde el inicio del ciclo, el número del step en ejecución. En fase de confi guración visualiza el parámetro en inserción. La visualización es personalizable: setpoint, tiempo transcurrido, número de ciclo o step en ejecución.

  • Página 97: Botones

    Botones • En confi guración consiente recorrer y modifi car los parámetros. • Recorre los ciclos a lanzar o modifi car. • En programación ciclos consiente modifi car los valores de tiempo y setpoint.  • Modifi ca el setpoint durante la función regulación simple ( •...

  • Página 98: Programación Y Confi Guración

    Programación y confi guración Están previstos dos niveles de programación: 1. Programación ciclos (para el operador/utilizador del horno), es decir, la defi nición de las parejas tiempo-temperatura que forman los step (segmentos o pasos) del ciclo. 2. Confi guración (para el productor/instalador del horno), es decir la pro- gramación de los parámetros base (tipo sonda, tipo salida, tipo intervento alarma/auxiliar etc.).

  • Página 99: Programación Del Step (Segmento/Paso)

    Botón Efecto Ejecuta Confi gurar el setpoint inicial Aumenta, disminuye el valor en (temperatura de arranque del el display verde. ciclo). Programación del step (segmento/paso) 7.1.2 Botón Efecto Ejecuta  El display rojo visualiza El display verde visualiza el STEP tiempo del segmento.

  • Página 100: Final De Programación

    Final de programación 7.1.4 Botón Efecto Ejecuta El controlador regresa al estado de STOP guardando el ciclo. El STEP  display rojo visualiza Arranque de un ciclo de trabajo Arranque de un ciclo y confi guración arranque retardado  El display rojo visualiza Botón Efecto Ejecuta...

  • Página 101: Función Avance Veloz

    Función avance veloz Durante el funcionamiento o después de un nuevo arranque puede ser útil adelantar o retroceder el tiempo del ciclo en ejecución para posicionarse en el setpoint/step deseado. Botón Efecto Ejecuta Para terminar el ciclo y llevar el Adelantar o retroceder a pasos ...

  • Página 102: Funciones Del Programador

    Funciones del programador Función Hold  Esta función permite meter un ciclo en pausa: el display rojo visualiza viene bloqueado el avance del ciclo. Se puede además modifi car el setpoint utilizando los botones Para lanzar esta función proceder como sigue: ...

  • Página 103: Recuperación Ciclo Interrumpido

    Botón Efecto  El display verde visualiza , se apaga TUN y el procedimiento termina. Los parámetros PID no vienen modifi cados. Recuperación ciclo interrumpido La función recuperación es particularmente útil en la regulación de temperatura en hornos. Después de un black-out/interrupción de corriente, al re-encender el controlador seria en grado de hacer arrancar nuevamente el eventual ciclo interrumpido en modo optimal.

  • Página 104: Recuperación Con Gradiente Confi Gurable

    Recuperación con gradiente confi gurable 9.4.2 Para habilitar la recuperación ciclo con gradiente programado, confi gurar en    el parámetro 22 un valor (grados/hora) mayor de 1. Al re-encender si la temperatura del horno es inferior al setpoint, el ATR902 bloquea el ciclo en ejecución, ejecutando un step con el gradiente de subida confi gurando en el ...

  • Página 105: Carga Valores De Default

    Carga valores de default Este procedimiento permite restablecer las confi guraciones de fabrica del  instrumento. Llevar el controlador al estado de y seguir la tabla. Botón Efecto Ejecuta  Dejar oprimido por 5”. En el display verde aparece con la 1ª CYCLE ...

  • Página 106: Tabla Parámetros De Confi Guración

    Botón Efecto Ejecuta Visualizar el parámetro que se Recorre los parámetros. desea variar Permite la modifi cación del parámetro: en el display rojo STEP comienza a parpadear el valor del parámetro escogido. Se aumenta o disminuye el Colocar el dato nuevo. valor visualizado.

  • Página 107: On/Off Aunque Si

     Off set Calibration Número que se suma al proceso visualizado (normalmente corrige el valor de temperatura ambiente). -99.9…+99.9 décimos de grado. Default: 0.0.  Gain Calibration Calibración ganancia. Valor que se multiplica al proceso para ejecutar calibración en el punto de trabajo. -99.9%…+99.9%.
  • Página 108    Integral Time Tiempo integral. Inercia del proceso en segundos. 0.0…999.9 segundos. 0 integral deshabilitado. > Default: 0.0.  Derivative Time Tiempo derivativo. Normalmente ¼ del tiempo integral. 0.0…999.9 segundos. 0 derivativo deshabilitado. > Default: 0.0.  Cycle Time Tiempo ciclo (para P.I.D.
  • Página 109  Hold Function Habilita la función “Hold”; permite meter en pausa el ciclo y variar el setpoint desde el frontal  (Disabled) Función “Hold” deshabilitada. > Default.  (Enabled) Función “Hold” habilitada.  Cycles Available Confi gura el número de ciclos accesibles para el usuario. 1…15 ciclos.
  • Página 110  Alarm 1 Selección alarma 1.  (Disabled). > Default.  (Absolute Alarm). Alarma independiente relacionada al proceso  (Band Alarm). Alarma de banda (setpoint comando ± banda)  (Upper Deviation Alarm). Alarma en desviación superior (setpoint comando + desviación) ...

  • Página 111: Parámetros De 2° Nivel (Para Operadores Expertos)

       Alarm 1 Led Defi ne el estado ON del led A1 en corrispondencia del relativo contacto.  (Open Contact) Contacto abierto.  (Closed Contact) Contacto cerrado. > Default    Alarm 1 Action Type Defi ne el tipo di acción de la alarma en el ciclo en curso. ...
  • Página 112  On/Off Key Confi gura la modalidad de funcionamiento del botón On/Off .  (Disabled). Botón ON/OFF no funcionante.  (Countdown). Oprimiendo por 3” el botón ON/OFF se apaga el instrumento visualizando una cuenta regresiva. El re-encendido viene oprimiendo el botón por 1”. > Default. ...

  • Página 113: Modo De Funcionamiento Alarma

     Max Gap Tune Confi gura la desviación máxima proceso-setpoint además del cual el tune automático recalcula los parámetros P.I.D. 0.1…50.0 décimos de grado. > Default: 1.0.  Minimum Proportional Band Selecciona el valor mínimo de banda proporcional confi gurable del tune automático.

  • Página 114: Alarma De Banda (Setpoint-Proceso)

    Alarma de banda (setpoint-proceso) Valor de comparación (Par. 25) PROCESO La alarma puede ser : SETPOINT • Activa por afuera Histéresis • Activa por adentro En el ejemplo en fi gura está activa por Histéresis afuera. Tiempo Alarma en desviación (superior o inferior) Valor de comparación (Par.

  • Página 115: Tabla Señalaciones Anomalias

    Salida auxiliar relacionada al step El estado de ON o OFF de la salida Step 4 auxiliar es seleccionable para cada Step 3 segmento (step) de cada ciclo. El Step 5 Final de ciclo Step 2 estado se confi gura también a fi nal de Step 6 ciclo.

  • Página 116: Promemoria Confi Guración

    Promemoria confi guración Fecha: Modelo: ATR902- Instalador: Maquinaria: Notas: Promemoria parametros de 1° nivel 14.1  Confi guración entrada analógica AI1  Calibración off set AI1  Calibración ganancia AI1  Límite superior setpoint  Selección tipo grados  Selección tipo autotuning Desviación del setpoint de comando por tune ...

  • Página 117: Promemoria Parámetros De 2° Nivel

       Tipo de acción de alarma 1 en ciclo en curso Promemoria parámetros de 2° nivel 14.2  Filtro adc: número de medias  Setpoint inicio ciclo  Cronómetro  Consumo de energía Valor mínimo para porcentaje salida de ...
  • Página 118 ATR902 - Manual instalador...
  • Página 148 Antes de usar el dispositivo leer con atención las instrucciones y las medidas de seguridad contenidas en este manual. Vor der Inbetriebnahme/Verwendung dieses Reglers bitte die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Angaben sorgfältig lesen. PIXSYS s.r.l. www.pixsys.net sales@pixsys.net - support@pixsys.net online assistance: http://forum.pixsys.net Software Rev. 1.01 101012 2300.10.159-A...

Tabla de contenido