Introducción El controlador portátil ATR serie 900/901 ha sido estudiado y fabricado expresa- mente para su instalación en hornos profesionales y de bricolaje para la elabo- ración del vidrio y de la cerámica. El software de regulación garantiza una alta precisión en la ejecución del ciclo según los valores confi gurados, y un control fi able del proceso.
Datos técnicos 3.1 Características 4 display 0,56 pulgadas (ATR900) + 9 led rojos Visualizadores 5 display 0,56 pulgadas (ATR901) + 2 led rojos Temperatura de Temperatura de funcionamiento 0-45 °C, ejercicio Humedad 35÷95 HR% Protección Panel frontal IP54 Material Polistirene antiextinguente Peso 550 g aprox.
Dimensiones e instalación 65 mm Ø 20mm Cable L= 1,5 mt 2 x hole Ø 3,2mm Conexiones eléctricas Aunque si este controlador ha sido diseñado para resistir a las perturbaciones más duras presentes en los entornos industriales, es oportuno respetar las siguientes precauciones: •...
6.1 Indicadores numéricos (display) Normalmente visualiza el proceso. En fase de confi guración visualiza el parametro en inserción. Solo ATR901: visualiza el paso que se está programando o que el controla- dor está ejecutando. 6.2 Signifi cado de los indicadores luminosos de estado (leds) Solo ATR900: visualiza el paso que se está...
• Hace arrancar un ciclo o detiene el ciclo que se está ejecutando. • En la programación o confi guración cumple la función de botón de salida (ESCAPE). • Hace correr los ciclos para programarlos o hacerlos arrancar. • Manteniéndolo presionado se entra en confi guración. Programación y confi guración Existen dos niveles de programación: Confi guración (véase cap.
Si se oprime se entra en el primer parámetro del ciclo siguiente. Oprimiendo se sale de la programación y se activa el ciclo. Arranque de un ciclo y activación de las funciones 8.1 Arranque de un ciclo Coloque el controlador en estado STOP y siga los puntos de la siguiente tabla. Oprimir Efecto Acción...
8.3 Progreso step durante un ciclo El controlador está ejecutando un ciclo; siga los puntos de la siguiente tabla. Oprimir Efecto Acción El controlador pasa al step Man- sucesivo. téngalo oprimido por 3 seg. 8.4 Función Hold El controlador está ejecutando un ciclo; siga los puntos de la siguiente tabla. Oprimir Efecto Acción...
controlador queda bloqueado (en espera) hasta el alcance del setpoint de parte del proceso. El controlador queda bloqueado por un tiempo máximo indicado en el parámetro 16 , pasando al termine, al step sucesivo. En el caso en el cual el controlador pase a un step sucesivo sin que la temperatura ...
8.9 Auto-tune El proceso de Auto-tune puede ser lanzada si el controlador está en función CONTROLADOR SIMPLE. Para activar el Tuning el valor del proceso (temperatura leida de la sonda) debe ser inferior al 35% respecto al setpoint, para tratar de evitar un overfl ow.
Oprimir Efecto Acción Inserte la contraseña Se modifi ca el mensaje en el (véase cap. 8.1 para modifi car display. el valor numérico). En el display aparece intermitente. Visualice el número del pará- Aumenta el número del pará- metro que se desea modifi car.
Página 50
Límite superior (0/3200 °C o °F): Este parámetro defi ne el límite del setpoint que el usuario puede confi gurar. A esta escala se refi eren todos los parámetros en porcentaje. Activación de la salida auxiliar A1: Este parámetro activa o desactiva el empleo de A1 Salida auxiliar desactivada.
Página 51
Tiempo duración ciclo para la salida por tiempo proporcional (1 / 120 seg.) Estos parámetros defi nen los parámetros de la modulación P.I.D. Con banda proporcional 0 el controlador funciona en ON/OFF. Unidad de medida: Este parámetro defi ne la unidad de medida para la visualización del proceso Visualización en °C...
Recuperación ciclo: Este parámetro habilita la función de recuperación ciclo en el caso venga a faltar tensión durante la ejecución de un ciclo Recuperación ciclo deshabilitado Recuperación ciclo habilitado 11 Métodos de accionamiento salida alarma (A1) Accionamiento alarma de banda (setpoint-proceso) UMBRAL DE ALARMA La alarma puede estar: P-13...
12 Señalización de desperfectos Si la instalación no funcionara correctamente, el controlador bloquea el ciclo en ejecución y señala el tipo de irregularidad encontrada. Por ejemplo, el regulador señalará la rotura de un posible termopar conectado, visualizando (intermitente) en el display y activando el zumbador interior. Para desconectar el zumbador, oprima un botón.
13 Promemoria confi guración Fecha: Modelo ATR900/901: Instalador: Instalación: Notas: Confi guración entrada analógica universal AN1 Límite superior (0/3200 dígitos) Activación salida auxiliar A1 Corrección off set para la entrada sensor (-150/150 °C o °F) Calibración ganancia para la entrada ...
Página 72
Antes de usar el instrumento leer con atención las informaciones de seguridad e instalación contenidas en este manual. Prima di utilizzare il dispositivo leggere con attenzione le informazioni di sicurezza e settaggio contenute in questo manuale PIXSYS s.r.l. www.pixsys.net sales@pixsys.net - support@pixsys.net...