Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
HB0059
S
UITABLE FOR USE IN DAMP LOCATIONS WHEN INSTALLED IN A
BRANCH-CIRCUIT. I
INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY
!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER.
HOMEOWNER: USE AND CARE AND OPERATION INFORMATION ON
In USA - BEST BY BROAN
In Canada - BEST BY BROAN
WPD29M SERIES
NTENDED FOR OUTDOOR COVERED PATIO OR LANAI AREA
PAGES 10 AND 11.
P.O. Box 140, Hartford, WI 53027
®
®
550 Lemire Blvd., Drummondville, QC J2C 7W9
For additional information — visit www.bestbybroan.com
GFCI PROTECTED
.
!
V07697 rev. A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Broan Best WPD29M Serie

  • Página 12: Service Parts

    SERVICE PARTS HL0085 WPD29M MODEL PART QTY (HOOD WIDTH) NO. NUMBER DESCRIPTION 42’’ 54’’ V03428 9” 18” 10” RANSITION ROUND V16765 ’ GU-10 HELL OCKET UTDOOR AND V05921 (50 W, 120 V, PAR16, GU-10) ALOGEN ULBS V06497 HERMISTOR ENTRY V06364 OTARY PEED ONTROL...
  • Página 24: Pièces De Rechange

    PIÈCES DE RECHANGE HL0085 WPD29M ODÈLE NO DE QTÉ (LARGEUR) RÉF PIÈCE DESCRIPTION 42 PO 54 PO V03428 RANSITION RONDE DE PO X PO X V16765 GU-10 EXTÉRIEUR DE DOUILLE ET DE GARNITURE DE LAMPE V05921 (50 W, 120 V, PAR16, GU-10) MPOULES HALOGÈNES V06497 HERMISTOR...
  • Página 26: Para Reducir El Riesgo De Que Arda La Grasa En La Parte Superior De La Cocina

    EB12 o EB15 que la grasa se acumule en el ventilador ni en el filtro. de Best by Broan, y el modelo ILB11 de ventilador Utilice cacerolas de tamaño apropiado. Emplee en línea de Best by Broan. No deben utilizarse siempre un recipiente adecuado para el tamaño de...
  • Página 27 SERIE WPD29M - CAMPANAS DE COCINA DE LA Modelo 441 Modelo 437 (capuchón mural (capuchón de alta redondo de 10 pulg.) capacidad para tejado) Ventilador en línea modelo ILB11 (1100 pcm) (comprende dos cambios de sección redondos de 8 x 12 a 10 pulg.) Ventilador exterior modelo EB12 (1200 pcm) o EB15 (1500 pcm)
  • Página 28: Instalación Habitual Del Ventilador Doble Interior Modelo P12D

    Este aparato no está pensado para utilizarse con una parrilla de carbón. Esta campana puede emplearse con un ventilador impelente interior, exterior o en línea. La serie WPD29M de Best by Broan sólo debe instalarse con los modelos P12D, ILB11, EB12 o EB15. No deben utilizarse otros ventiladores. Los ventiladores impelentes se venden aparte.
  • Página 29: Preparación De La Instalación

    2. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Se aconseja llevar lentes y guantes de seguridad para instalar, reparar o limpiar la campana. Retire el conjunto para la instalación del interior de la campana. Compruebe que el conjunto para la instalación contiene los elementos siguientes: - Regleta de madera para el montaje (atornillada en la parte trasera de la campana) - Manual de instalación - Cambio de sección (9”...
  • Página 30: Desmontaje Del Cambio De Sección

    5. DESMONTAJE DEL CAMBIO DE SECCIÓN BICACIÓN TORNILLOS BICACIÓN TORNILLOS RETENCIÓN RETENCIÓN ARANDELAS ARANDELAS Utilice un destornillador Phillips n.° 2 para retirar los tornillos y arandelas que sujetan el cambio de sección a la campana. Deséchelos. Retire el cambio de sección y la regleta de madera (en la parte trasera de la campana) y póngalos a un lado.
  • Página 31: Conexión De Los Hilos

    8. CONEXIÓN DE LOS HILOS ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. La conexión eléctrica debe hacerla personal competente con arreglo a los códigos y normas en vigor. Antes de conectar los hilos, corte la alimentación en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexión para impedir que la corriente se conecte accidentalmente.
  • Página 32: Instalación Del Cambio De Sección

    9. INSTALACIÓN DEL CAMBIO DE SECCIÓN Coloque el cambio de sección provisto en la parte superior de la campana. Utilice cinta para tubos de metal para sujetar el cambio de sección y obturar las juntas. HD0057 10. INSTALACIÓN DE LA CHIMENEA DECORATIVA AEWPD HIMENEA DECORATIVA OPCIONAL ERIE...
  • Página 33: Reinstalación De La Placa

    13. REINSTALACIÓN DE LA PLACA Utilice un destornillador Phillips n.° 2 y los tornillos para instalar la placa que quitó en la etapa 5 en el interior de la campana (pieza sombreada de la ilustración de al lado). BICACIÓN DE LOS TORNILLOS HD0183 14.
  • Página 34: Sustitución De Las Bombillas

    15. SUSTITUCIÓN DE LAS BOMBILLAS ADVERTENCIA Para prevenir el riesgo de lesiones corporales, no instale bombillas identificadas sólo para uso en dispositivos encerrados. Esta campana debe utilizar bombillas halógenas protegidas de tipo MR16, de 120 V y 50 W con base GU10 o PAR16 con base GU10 (incluidas).
  • Página 35: Funcionamiento

    IMPLÍCITAS, INCLUYENDO —AUNQUE SIN LIMITARSE A ELLAS— LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE APTITUD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan reparará o reemplazará sin costo todo producto o pieza que se considere defectuoso en condiciones normales de servicio y uso.
  • Página 36 PIEZAS HL0085 WPD29M MODELO N.° N.° DE CTD (ANCHURA CAMP ANA) PIEZA DESCRIPCIÓN 42’’ 54’’ V03428 9” 18” 10” AMBIO DE SECCIÓN REDONDO V16765 GU-10 ONJUNTO DE LA LÁMPARA V05921 (50 W, 120 V, PAR16, GU-10) OMBILLAS HALÓGENAS V06497 ERMOSTATO ENTRY V06364 ONTROL GIRATORIO DE LA VELOCIDAD...

Tabla de contenido