Jacuzzi Profile Manual Del Usuario

Jacuzzi Profile Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Profile:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Profile
Uso & Manutenzione
CONSERVARE CON CURA
Use & maintenance
KEEP CAREFULLY
Utilisation & entretien
CONSERVER AVEC
SOINZ SOIGNEUSEMENT
Bedienung und Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Uso & Mantenimiento
CONSERVAR CON CUIDADO
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
ïêÄçàíú ÅÖêÖÜçé
JACUZZI
®
SPA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jacuzzi Profile

  • Página 5 Profile Index • êìëëäàâ • ESPAÑOL ..........
  • Página 66 Agua: esta es precisamente la filosofía de las Spas (minipiscinas) Jacuzzi®, líder en el sector del hidroma- saje, que con los modelos Profile ha creado una auténtica "máquina del bienestar". l cuidado del cuerpo y de la mente a través del agua, para eliminar el estrés o para proporcionar...
  • Página 67: Comprobaciones Preliminares

    38 °C. solicitar la intervención de técnicos especializados. - Tenga mucho cuidado cuando esté solo en minipiscina: per- Jacuzzi Europe S.p.A. declina toda responsabilidad si manecer sumergido durante mucho tiempo en agua caliente las operaciones que deben ser realizadas por personal puede causar náuseas, mareos y desmayos.
  • Página 68 - Las personas bajo cuidados médicos deben consultar con un médico antes de utilizar la minipiscina, puesto que algunas medicinas pueden ocasionar somnolencia, mientras que otras pueden afectar el ritmo cardíaco, la presión sanguínea y la circulación. - Preste mucha atención al entrar o salir de la minipis- cina: el agua puede convertir en resbaladizas todas las superficies.
  • Página 69 Hidromasaje Consejos de uso El "corazón" del hidromasaje de las minipiscinas Profile se aricias de agua para mimar el cuerpo y relajar la compone de un sistema de hidrojets regulables; están con- mente... Agradables chorros masajeantes que mejoran cebidos para estimular diversas partes del cuerpo según el lu- la circulación...
  • Página 70 Las múltiples posibilidades de hidroterapia de las mi- rros específicos (marcados con la sigla “bl” en la figura), con- nipiscinas Profile se ven enriquecidas por una serie de tribuyendo a la oxigenación constante del agua, y revitaliza las célu- efectos cromáticos, gracias al innovador sistema de iluminación las de la epidermis, favoreciendo la belleza y luminosidad de la piel.
  • Página 71: Ajuste De La Hora

    La filtración del agua Primera transición casual rápida Este ciclo de colores es parecido al anterior, con la diferen- cia de que el paso de un color a otro se realiza a una veloci- La filtración, obtenida gracias a la acción combinada de una dad aproximadamente 3 veces mayor.
  • Página 72: Calentamiento Del Agua

    Ajuste primero la hora y confirme con el botón “Filter”; des- Pulse el botón “Up” o “Down” : en la pantalla apa- pués, ajuste el valor de los minutos, y por último vuelva a pulsar recerá la temperatura actualmente memorizada y aparece el el botón “Filter”...
  • Página 73 (“Smart Winter”) - Pruebe a apagar y encender el interruptor instalado aguas arriba El software de sistema de su minipiscina Profile ha sido dise- de la minipiscina (reinicio del sistema); si aun así permaneciese ñado para gestionar de manera racional y eficiente todas aque- activa la indicación, póngase en contacto con un Centro de...
  • Página 74: Sistema De Audio

    apertura del frontal ecualización/intensidad del sonido búsqueda/memorización de emisoras atenuador hora/frecuencia ajuste de tonos selección de banda de frecuencia selección de on/off audio (radio, CD, aux) ajuste frecuencia/ volumen selección de pista de CD mute meteo (cuando esté disponible) play/pause gestión de archivos MP3 (emisora memorizada 1) (emisora memorizada 6)
  • Página 75 Si se mantiene pulsado el botón A/PS, la memorización se Escucha previa de las pistas producirá automáticamente hasta ocupar las 6 posiciones dis- Si desea escuchar los 10 primeros segundos de cada pista, ponibles de la banda seleccionada. pulse el botón 2 (el símbolo aparece en la pantalla).
  • Página 76 En cuanto se introduce el disco, en la pantalla aparece el men- La pantalla muestra un máximo de 8 caracteres (tanto letras saje “MP3”; después aparecen dos números: el primero de ellos co- como cifras; los caracteres diferentes de estos podrían no rresponde al número de las carpetas (folder) contenidas en el dis- mostrarse correctamente).
  • Página 77: Ajustes De Audio

    - volumen (VOL) Si ello no resuelve el problema, póngase en contacto con un - tonos bajos (BAS) Centro de Asistencia Jacuzzi. - tonos altos (TRE) El ajuste de los tonos bajos y altos solo está disponible si la ecualización está fijada en DSP Off (consulte el apartado co- Lector de MP3 rrespondiente).
  • Página 78: Ajuste/Visualización De La Hora

    (o el número de pista) de pan- talla es sustituida durante unos 5 segundos por la hora. - En caso de avería no intente reparar el lector: póngase en contacto con un Centro de Asistencia autorizado Jacuzzi ® Reset (puesta a cero) Características técnicas...
  • Página 79: Mando A Distancia

    Mando a distancia (cuando esté disponible) Puede controlar algunas funciones de su minipiscina, así co- mo el sistema de audio, mientras está cómodamente sumer- gido en ella, gracias al mando a distancia Jacuzzi ® , comple- Botones y funciones tamente impermeable.
  • Página 80: Problemas Y Posible Solución

    Mantenimiento modalidad AUDIO: - radio: permite seleccionar la emisora memorizada anterior a la que está activa; si se mantiene pulsado el botón se activa la bús- Limpie el mando a distancia con un paño y detergente neu- queda automática de frecuencias. tro.
  • Página 81 ·Î‡„Ó‰‡fl ‚Ó‰Â: ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í‡fl ÙËÎÓÒÓÙËfl ® Spa (ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌÓ‚) Jacuzzi , ÎˉÂ‡ ‚ ӷ·ÒÚË „ˉÓχÒ҇ʇ, ÍÓÚÓ˚È Ò ÏÓ‰ÂÎflÏË Profile ÒÓÁ‰‡Î ̇ÒÚÓfl˘Û˛ “χ¯ËÌÛ ıÓÓ¯Â„Ó Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚Ëfl”. á ‡ ·ÓÚ‡ Ó ÚÂÎÂ Ë ‰Ûı ˜ÂÂÁ ‚Ó‰Û, ‰Îfl ÒÌflÚËfl ÒÚÂÒÒ‡ Ë Ôˉ‡ÌËfl ıÓÓ¯Â„Ó Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚Ëfl Ï˚¯ˆ‡Ï Ë ÒÛÒÚ‡‚‡Ï, ÓÒÌÓ‚‡Ì‡...
  • Página 82 ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂıÌËÍÓ‚. ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ. ÅÂÂÏÂÌÌ˚ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ë Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ äÓÏÔ‡ÌËfl Jacuzzi Europe S.p.A. Ì ÌÂÒfiÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÛθڇˆËË ‚‡˜‡, ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ Ì ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÔÂ‡ˆËË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 38 °C.
  • Página 83 - ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ÔÓÒΠÔËfiχ ÒÔËÚÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚, ̇ÍÓÚ˘ÂÒÍËı Ò‰ÒÚ‚ ËÎË ÎÂ͇ÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÓÌÎË‚ÓÒÚ¸ ËÎË ÔÓ‚˚ÒËÚ¸/ÔÓÌËÁËÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌË ÍÓ‚Ë. - ëӷβ‰‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË ‚ıÓ‰Â Ë ‚˚ıӉ ËÁ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇: ‚Ó‰‡ ‰Â·ÂÚ ÒÍÓθÁÍÓÈ Î˛·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. - ç ÔËÏÂÌflÚ¸ Ô‰ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÎÓχڸÒfl, ‚...
  • Página 84 ÉˉÓχÒÒ‡Ê êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ “ëÂ‰ˆÂ” „ˉÓχÒ҇ʇ spa Profile ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÂÊÌÓ ·Ò͇ÌË ‚Ó‰ÓÈ ‰Îfl Ú· Ë „ÛÎËÛÂÏ˚ı „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı ÙÓÒÛÌÓÍ; ÓÌË Á‡‰ÛχÌ˚ ç ‡ÒÒ··ÎÂÌËfl Ûχ... èËflÚÌ˚ ‰Îfl ÒÚËÏÛÎflˆËË ‡Á΢Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ú· ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ï‡ÒÒ‡ÊËÛ˛˘Ë ÙÓÒÛÌÍË, ÛÎÛ˜¯‡˛˘Ë ÓÚ Ëı ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl: Ïfl„ÍËÈ Ë ‰ÂÎË͇ÚÌ˚È Ï‡ÒÒ‡Ê...
  • Página 86 å‰ÎÂÌÌ˚È ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ èêàåÖóÄçàÖ èÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Í ‰Û„ÓÏÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl - ÖÒÎË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË 5 ÒÂÍÛ̉ Ì ̇ÊËχÂÚÒfl ͇͇fl- ωÎÂÌÌÓ ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡. ÎË·Ó Í·‚˯‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚˚ıÓ‰ ËÁ Ôӈ‰Û˚, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË. èÂ‚˚È ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ·˚ÒÚ˚È ÔÂÂıÓ‰ чÌÌ˚È...
  • Página 87 ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ Í·‚Ë¯Ë “Up” Ë/ËÎË “Down” ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË (ÓÚ ÏËÌËÏÛχ 0 ‰Ó χÍÒËÏÛχ 12 ˜‡ÒÓ‚; ÔÓÒΉÌ Á̇˜ÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ÙËθÚ‡ˆËË, Ú‡Í Í‡Í ˆËÍÎ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ͇ʉ˚ 12 ˜‡ÒÓ‚). Filter Blower Pump 1 Instant Clear Econo Pump 2 Down ÇÌÓ‚¸ ̇ÊËχfl Í·‚Ë¯Û “Filter” , ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl...
  • Página 88 çÖ ÇïéÑàíú Ç ÇéÑì ‚‡ÌÌÓÈ Ë ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡fl Á‡˘ËÚ‡ ÚÛ· ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ÙÛÌÍˆË˛. ® (“Smart Winter”) - ë‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Jacuzzi èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ LJ¯ÂÈ spa Profile ·˚ÎÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ë “HPF” ë‡·‡Ú˚‚‡ÌË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ÒÂÏË ÓÒÓ·˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË, (Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ...
  • Página 89 ÓÚÍ˚ÚË ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÍÓÂ͈Ëfl/„ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔÓËÒÍ/ÒÓı‡ÌÂÌË ‚ Ô‡ÏflÚË Òڇ̈ËÈ ÏËͯÂ ‚ÂÏfl/˜‡ÒÚÓÚ‡ „ÛÎËӂ͇ ÚÓÌÓ‚ ‚˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚˚·Ó ‡Û‰ËÓ ‚ÍÎ./‚˚ÍÎ. (‡‰ËÓ, CD, ‚ÒÔÓÏÓ„.) „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚/ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚˚·Ó ‰ÓÓÊÍË ·ÂÁ Á‚Û͇ ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚ („‰Â ËÏÂÂÚÒfl) ‚Íβ˜ÂÌËÂ/Ô‡ÛÁ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË هÈÎÓÏ MP3 (ÒÓı‡ÌfiÌ̇fl ‚ Ô‡ÏflÚË Òڇ̈Ëfl 1) (ÒÓı‡ÌfiÌ̇fl...
  • Página 90 èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚË è‡ÛÁ‡ Òڇ̈ËÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Í·‚˯Û. ç‡ÊËχfl Í·‚Ë¯Û 1 ( ), ÏÓÊÌÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ (̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ ì‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ Í·‚Ë¯Û A/PS, ÒÓı‡ÌÂÌË ‚ “Ô‡ÛÁ‡”). ÇÌÓ‚¸ ̇ʇڸ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ô‡ÏflÚË...
  • Página 91 ñËÙ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔÓfl‰ÓÍ (ÛÓ‚Â̸), Òӄ·ÒÌÓ - ÌÓÏÂ‡ Ô‡ÔÍË Ë Ù‡È·, ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÍÓÚÓÓÏÛ ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË - ̇Á‚‡ÌËfl Ô‡ÔÍË (ÙÓΉÂ‡) (ÔË Ì‡Î˘ËË) (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔËÏÂÛ). - ̇Á‚‡ÌËfl هȷ (ÔË Ì‡Î˘ËË) - ̇Á‚‡ÌËfl ÔÂÒÌË ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‰ËÒÍ, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl - ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl...
  • Página 92 ËÁ‚Θ¸ ‰ËÒÍ Ë ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ ËÒÔ‡ÂÌËfl ‚·ÊÌÓÒÚË. - ÏËͯÂ‡ (FAD; ÒÏÓÚËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ô‡‡„‡Ù) ÖÒÎË Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ·ÎÂχ Ì ‡Á¯ËÚÒfl, - Á‚Û͇ (VOL) Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Jacuzzi. - ÌËÁÍËı ÚÓÌÓ‚ (BAS) - ‚˚ÒÓÍËı ÚÓÌÓ‚ (TRE) èÓË„˚‚‡ÚÂθ MP3 ê„ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ÚÓÌÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ...
  • Página 94 ɇÏχ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (¯‡„Ë ÔÓ 9 ÍɈ) ..522 - 1620 ÍɈ èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl („‰Â ËÏÂÂÚÒfl) åÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË Ç‡¯Â„Ó spa, ‡ Ú‡ÍÊ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡Û‰ËÓ, Û‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡flÒ¸ ‚ÌÛÚË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Jacuzzi ® , ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÏÛ. ä·‚Ë¯Ë Ë ÙÛÌ͈ËË • Í·‚˯‡ : ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‡‰ËÓ/ÔËfiÏÌËÍ CD ͇ʉ˚È...
  • Página 95 (–) íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË • Í·‚˯‡ ÂÊËÏ SPA: ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ Ì‡‰‰Û‚. ÂÊËÏ AìÑàé: é˜ËÒÚËÚ¸ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ‡‰ËÓ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÒÓı‡ÌfiÌÌÛ˛ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÚflÔÍË Ë ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ˜ËÒÚfl˘Â„Ó ‚ Ô‡ÏflÚË ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ; Ò‰ÒÚ‚‡. ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ÔÓ‰Ó·Ì˚ ۉÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ...
  • Página 96 Tel (93) 238 5031- (93) 238 4162 • Fax (93) 238 5032 - (93) 272 2149 www.jacuzzi.es - spagna@jacuzzi.it I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione...

Tabla de contenido