Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Heart Rate Monitor with Speed and
Distance plus PC Connection
Model: SE833
USER MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oregon Scientific SE833

  • Página 31 ..........11 Retirar dispositivo conectado ........11 Requisitos de PC ............27 Calibración de dispositivo conectado ......11 Sincronización del reloj SE833 con la aplicación del PC Calibración corriendo o caminando ......12 Software ..............27 Calibración introduciendo parámetro ......13 Resistencia al agua ............
  • Página 32: Introducción

    1 soporte para bicicleta (con 2 cuerdas de nylon) Gracias por elegir el Monitor de ritmo cardíaco con velocidad, distancia y conexión a PC (SE833) de Oregon • 2 pilas de litio CR2032 3V (ya instaladas en el reloj y la Scientific...
  • Página 33: Pantalla

    PANTALLA : Indica que la alarma está activada : Indica que se recibe señal de ritmo cardíaco o que la cinta de control de ritmo cardíaco está conectada : Indica que se recibe señal de velocidad y distancia o que el sensor para zapatilla está conectado : Indica que se recibe señal de bicicleta y cadencia o que el sensor para bicicleta está...
  • Página 34: Configurar Perfil De Usuario

    30 segundos, el reloj saldrá automáticamente del modo de siguientes: configuración. • ST/LAP/+ para incrementar el valor o seleccionar opción • -/SP para reducir valor CONFIGURAR PERFIL DE USUARIO • SET para confirmar la opción seleccionada La primera vez que ponga en marcha el reloj aparecerá la 6.
  • Página 35: Configurar Perfil Del Reloj

    fecha, configurar alerta*, configurar vista**. 5. Pulse SET y empiece a configurar la opción seleccionada pulsando los botones siguientes: • ST/LAP/+ para incrementar el valor o seleccionar opción • -/SP para reducir el valor press Pulse Pulse press • SET para confirmar la opción seleccionada ST/LAP/+ ST/LAP/+ ST/LAP/+...
  • Página 36 2. En “SET PROG”, pulse SET para acceder a las opciones 2. Activar/desactivar intervalo de entrenamiento de ejercicio. 2a Si activa el intervalo de entrenamiento, deberá 3. Pulse ST/LAP/+ o -/SP para elegir el ejercicio que quiera configurar: configurar: configurar cardio, configurar fúting, configurar v Número de intervalo (2-5) bicicleta.
  • Página 37 2b Si desactiva el intervalo de entrenamiento, deberá para activar/ configurar (solamente en configuración Cardio): desactivar activar/desactivar v Duración del ejercicio intervalo de entrenamiento para salir a la página v Zona objetivo de ritmo cardíaco (1-5) [Para siguiente obtener más información, consulte la sección Pulse SET “ZONA OBJETIVO”...
  • Página 38: Cargar Perfil De Ejercicio Personalizado Desde El Pc Aplicación De Software

    Para obtener más información acerca de cómo cargar entrenamiento para salir a la página siguiente perfiles de ejercicio personalizados del software al reloj, consulte “SINCRONIZACIÓN DEL RELOJ SE833 CON LA Pulse SET APLICACIÓN DE SOFTWARE DEL PC” de este manual. para alternar por distancia o por tiempo ejercicio por distancia o Para obtener más información acerca de cómo modificar...
  • Página 39: Conexión A Dispositivo

    • Para que la cinta funcione con el mejor rendimiento tenga en cuenta las instrucciones siguientes: No envuelva la cinta en una toalla mojada ni con otros materiales húmedos. No guarde la cinta en lugares con altas temperaturas conductive pads almohadillas conductoras (aproximadamente 50 ºC) ni en entornos húmedos (humedad superior al 90%).
  • Página 40: Conexión Con Cinta Sz909 (U Otra Cinta De Sistema Ant)

    CONECTADOS”. ritmo cardíaco como el sensor para zapatilla si se usa la cinta SZ909. Si conecta el reloj a otra cinta con ANT-system, 2. Pulse SET para acceder a “CONECTAR DISPOSITIVO”. solamente se detectará la cinta de ritmo cardíaco. Pulse SET para iniciar la conexión. NOTA La cinta SZ909 solamente emitirá...
  • Página 41: Introducción Del Tamaño De La Rueda De La Bicicleta (Para El Sensor Para Bicicleta)

    1. Pulse MODE repetidamente para elegir 2. Pulse SET. 3. Pulse ST/LAP/+ repetidamente para elegir “TAMAÑO DE LA RUEDA”. 4. Pulse SET. 5. Introduzca el tamaño de la rueda pulsando ST/LAP/+ para incrementar los valores o -/SP para reducirlos. 6. Pulse SET para confirmar. NOTA Si la conexión es débil e inestable: RETIRAR DISPOSITIVO CONECTADO...
  • Página 42: Calibración Corriendo O Caminando

    mismo valor una vez realizada correctamente la calibración corriendo o caminando. Si quiere calibrar el dispositivo inmediatamente después de conectarlo, vaya directamente al paso 4. De lo contrario, empiece desde el principio. CALIBRACIÓN CORRIENDO O CAMINANDO Parámetro Fúting Parámetro Caminar Run parameter Walk parameter 1.
  • Página 43: Calibración Introduciendo Parámetro

    CALIBRACIÓN INTRODUCIENDO PARÁMETRO REALIZAR EJERCICIO Para conocer su parámetro, primero deberá calibrar el IMPORTANTE Para garantizar que los valores de su dispositivo corriendo o caminando, puesto que el parámetro ejercicio se calculan correctamente, le recomendamos es el mismo valor una vez realizada correctamente la conectar el reloj con la cinta SZ909 u otros dispositivos como calibración corriendo o caminando.
  • Página 44: Memoria Disponible Para Ejercicio

    • Para hacer ejercicio con un perfil, pulse ST/LAP/+ saber qué datos se muestran, consulte la sección para seleccionar “ACTIVAR O DESACTIVAR AUTOMÁTICAMENTE LA VISUALIZACIÓN DE DATOS DURANTE EL EJERCICIO”. 5. Si se toma un descanso durante el ejercicio, pulse -/SP. Para reanudar el ejercicio, pulse ST/LAP/+.
  • Página 45: Búsqueda De Memoria Antes Del Ejercicio

    y el reloj mostrará las pantallas siguientes si pulsa SET para ritmo cardíaco, distancia, pasos, velocidad y cadencia) hacer ejercicio. No podrá empezar a hacer ejercicio si no durante el ejercicio. Si empieza a hacer ejercicio sin hacer sobrescribe la memoria de vuelta vieja. la búsqueda de dispositivos, solamente recibirá...
  • Página 46: Pausar Y Reanudar Ejercicio

    “CONFIGURAR RELOJ”. parpadean y no hay valores de ritmo cardíaco. Espere a que 3. Pulse SET. dejen de parpadear y aparezcan los valores de ritmo cardíaco. Para reanudar el ejercicio, pulse ST/LAP/+. 4. Pulse ST/LAP/+ o -/SP repetidamente para seleccionar “CONFIGURAR VISTA”.
  • Página 47: Ver Datos Durante El Ejercicio

    VER DATOS DURANTE EL EJERCICIO Durante la sesión de ejercicio, puede consultar los datos distancia distance del ejercicio alternando automáticamente o pulsando velocidad speed manualmente SET para alternar pantallas. heart rate ritmo cardíaco Datos del ejercicio AUTO Los diagramas que aparecen a continuación muestran qué datos de ejercicio se mostrarán si el reloj está...
  • Página 48: Consulta Del Registro De Ejercicio

    datos de ejercicio se mostrarán al utilizar distintos perfiles • Si se utiliza el perfil Bicicleta de ejercicio. • Si se utiliza el perfil Cardio distance distancia speed velocidad ritmo cardíaco heart rate calorías calorie remainning time tiempo restante ritmo cardíaco heart rate calorías calorie...
  • Página 49: Ver Registro Del Ejercicio En La Página De Resumen De Registros

    • SET para acceder a la página de de resumen • Cardio: de registros o a la página de registro de vueltas y consultar los registros total de vueltas • MODE para volver a la página anterior total laps duración del exercise time ejercicio Cada registro de ejercicio puede incluir solamente una...
  • Página 50: Ver Registro Del Ejercicio En La Página De Registro De Vueltas

    • Bicicleta: • Auto: total de vueltas total laps distancia total total distance minimum ritmo cardíaco mínimo exercise time duración del ejercicio heart rate ritmo cardíaco maximum ritmo cardíaco máximo minimum mínimo heart rate heart rate calorías calorie ritmo cardíaco average ritmo cardíaco medio maximum...
  • Página 51: Borrar Memorias

    • Fúting: BORRAR MEMORIAS No puede elegir borrar una memoria, sino que tiene que minimum ritmo cardíaco mínimo heart rate borrarlas todas. maximum ritmo cardíaco máximo heart rate . Su 1. Pulse MODE repetidamente para elegir average ritmo cardíaco medio heart rate reloj mostrará...
  • Página 52: Funcionamiento Y Configuración

    2. Pulse ST/LAP/+ repetidamente para seleccionar ÍNDICE DE FORMA FÍSICA PARA MUJERES FITNESS INDEX FOR WOMEN “PRUEBA DE FORMA FÍSICA”. 3. Pulse SET. El reloj hará una búsqueda de dispositivos , indicada por los iconos parpadeantes . Espere hasta que deje de parpadear.
  • Página 53: Activar / Desactivar Pitido

    INTERRUMPIR ALARMA Cómo cambiar la pila del reloj: • Pulse cualquier botón para silenciar la alarma y que se active de nuevo pasadas 24 horas. O bien • Desactive la alarma. ACTIVAR / DESACTIVAR PITIDO En Modo de hora, pulse ST/LAP/+. indica que el pitido está...
  • Página 54: Instalar Soporte Para Bicicletas

    2. Retire la pila vieja e introduzca 1 pila de litio CR2032 3V 3. Fije el reloj al soporte para bicicletas. nueva. 3. Vuelva a colocar la cubierta y ciérrela girando la moneda en la dirección de las agujas del reloj. INSTALAR SOPORTE PARA BICICLETAS 1.
  • Página 55: Descripción

    CATEGORÍA DE RCM% DESCRIPCIÓN ENTRENAMIENTO Límite inferior Límite superior Zona 1 50% x RCM 60% x RCM Este es el nivel de Zona 2 60% x RCM 70% x RCM entrenamiento de menor intensidad. Zona 3 70% x RCM 80% x RCM Es bueno para Zona 4 80% x RCM...
  • Página 56: Tamaño De La Rueda De La Bicicleta

    La aplicación de software AD108 PC ha sido diseñada para que los usuarios puedan utilizar todas las funciones de su reloj SE833. Puede utilizar el software para cargar y descargar datos de/a su reloj SE833 y organizar y consultar los datos que ha descargado en su ordenador. Además, también puede utilizar el software para crear o modificar la...
  • Página 57: Requisitos De Pc

    SINCRONIZACIÓN DEL PC CON EL RELOJ SE833 1. Conecte el dongle USB. APLICACIÓN DE SOFTWARE 2. Ponga el software en marcha haciendo doble clic en Puede cargar datos del software al reloj SE833 o descargar S i n c 3. Haga clic en en el software.
  • Página 58 Para obtener más información de la interfaz y las funciones del software, consulte la Guía de usuario del • Para cargar datos del software al reloj SE833, haga clic software que encontrará en el CD-ROM. • Para descargar datos del reloj SE833 al software, haga clic en •...
  • Página 59: Resistencia Al Agua

    Límite máximo de ritmo 80 a 240 bpm cardíaco NOTA Aunque tanto el reloj SE833 como la cinta SZ909 Cálculo de distancia 0 a 60,99 (en km o millas) son resistentes al agua, puesto que el agua no transmite señales de radio, la transmisión entre el reloj y la cinta no...
  • Página 60: Alimentación

    Use agua tibia y un jabón suave para limpiar el reloj Gama de medición de Entre 1 y 1999 rpm y la cinta detenidamente después de cada sesión. No cadencia sumerja nunca los productos en agua caliente ni los Números de intervalo Entre 2 y 5 guarde mojados.
  • Página 61: Sobre Oregon Scientific

    Debido a limitaciones de imprenta, las pantallas que se el Monitor del ritmo cardíaco con velocidad, distancia muestran en este manual pueden diferir de las pantallas y conexión a PC (Modelo: SE833) cumple con los reales. requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones •...
  • Página 62 (2) aceptará todas las interferencias que reciba, incluso radio y TV. interferencias que podrían provocar un funcionamiento no deseado. Este aparato digital de Clase [B] cumple con la norma canadiense ICES-003. ADVERTENCIA Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad que tiene el usuario para operar este reloj.

Tabla de contenido