Resumen de contenidos para Atlantis Land MIMO A02-AP2-W54M
Página 2
Dieses Produkt ist durch die Atlantis Land 3 Jahre Fast-Swap Garantie gedeckt. Für weitere Informationen, beziehen Sie sich bitte auf Web Site www.atlantis-land.com. ESPAÑOL Este producto esta cubierto por Atlantis Land con una garantía Fast-Swap de 3 años. Para mayor información diríjase a nuestro sitio Web www.atlantis-land.com.
Página 5
MultiLanguage Quick Start Guide 1.9.4 Configurazione del PC in Windows XP ..............31 1.10 Default Setting ....................31 1.11 Password ......................31 1.12 LAN and WLAN Ports ..................32 1.13 Accessing the Access Point Web Configurator ...........32 1.13.1 Navigating the Access Point Web Configurator..........33 1.13.2 Wireless Wizard ....................35 1.14 Product Support ....................36 FRANCAIS...
Página 6
MultiLanguage Quick Start Guide 1.9.1 Configuración del PC en Windows 95/98/ME.............60 1.9.2 Configuración del PC en Windows NT4.0 ............61 1.9.3 Configuración del PC en Windows 2000 ............61 1.9.4 Configuración del PC en Windows XP ...............62 1.9.5 Configuración en entornos MAC ................62 1.10 Verificación de la Configuración................62 1.11 Configuración de fábrica ..................63 1.12 Contraseña ......................63...
Página 51
A pesar de ello, no podemos garantizar la ausencia de estos. Atlantis Land no se hacen responsable de daños o pérdidas directas o indirectas, incluidos, pero sin limitación, los daños causados por la imposibilidad su uso, la pérdida de datos o software y/o los daños o pérdidas causados por el uso o...
Página 52
ESPAÑOL Aviso sobre el distintivo CE Este es un producto de Clase B. En un entorno doméstico este producto puede provocar interferencias de radio por lo que, si fuera así, es necesario que el usuario tome las medidas adecuadas Países CE donde este producto puede ser usado libremente: España, Alemania, Reino Unido, Italia, Bélgica, Holanda, Portugal, Grecia, Irlanda, Dinamarca, Luxemburgo, Austria, Finlandia, Suecia, Noruega e Islandia.
ESPAÑOL Gracias por comprar la tarjeta inalámbrica MIMO la cual proporciona la forma más fácil de conectarse a una red inalámbrica. Este documento es la guía rápida. Para una información más detallada consulte el manual incluído en el CDRom. 1.1 Introducción al Punto de Acceso Inalámbrico Multifunción El Punto de Acceso Inalámbrico Multifunción MIMO permite una extensa movilidad manteniendo siempre la conexión.
ESPAÑOL Si falta cualquier de estos componentes comuníqueselo inmediatamente al comercio donde lo haya comprado. 1.3 Requisitos mínimos del sistema Antes de instalar el dispositivo asegúrese que su ordenador cuénta al menos con los siguientes requisitos: • Pentium®III 600Mhz con cualquier sistema operativo y una conexión TCP/IP correctamente instalada.
ESPAÑOL 1.5 Precauciones de uso del Punto de Acceso Inalámbrico Multifunción MIMO No usar el Punto de Acceso Inalámbrico Multifunción MIMO en lugares donde las condiciones sea de altas temperaturas y humedad ya que el producto se podría dañar. No utilizar el enchufe para conectar otros dispositivos que no sean el Punto de Acceso Inalámbrico Multifunción.
ESPAÑOL 1.6 Los LED frontales En el panel frontal del Punto de Acceso Inalámbrico Multifunción MIMO se encuentras varias luces LED que nos indican el estado en que se encuentran varias funciones del producto según se describen en la siguiente tabla. Descripción Encendido verde cuando está...
ESPAÑOL 1.7 Los puertos posteriores Conector Inserir el conector del transformador a esta POWER (DC-IN) entrada. Conectar con un cable Ethernet, directo o cruzado, a la tarjeta de red de un ordenador o a un switch (conmutador). Con el dispositivo encendido: Reset •...
ESPAÑOL apague STATUS (indicando que se ha reiniciado) y solo soltar una vez que vuelva a parpadear con la luz verde del LED de STATUS. Esta operación borrará todos los parámetros que haya configurado. Enroscar las antenas incluidas hasta que hagan Conectores Reverse SMA tope pero sin llegar a forzar las mismas.
ESPAÑOL de estar dentro de la clase privada – no se usa en Interet – 192.168.1.x con máscara de red 255.255.255.0. En resumen, es necesario preparar el ordenador instalando la tarjeta de red o adaptador inalámbrico y el protocolo TCP/IP (si no viniese ya instalado por defecto). Para una configuración detallada, siga los pasos que se detallan a continuación.
ESPAÑOL Reinicie el ordenador para que los cambios surtan efecto. 1.9.2 Configuración del PC en Windows NT4.0 Vaya a Inicio/Configuración/Panel de Control, haga doble clic sobre sobre el icono de Red y seleccione Protocolos. Seleccione el protocolo TCP/IP, pulsando a continuación el botón de Propiedades.
ESPAÑOL 1.9.4 Configuración del PC en Windows XP Vaya a Inicio/Configuración/Panel de Control y haga doble clic sobre sobre el icono Conexiones de red. Haga doble click sobre Conexión de área local pulsando a continuación el botón de Propiedades. Seleccione Protocolo Internet (TCP/IP) volviendo a pulsar sobre el botón de Propiedades.
ESPAÑOL Pinging 192.168.1.254 with 32 bytes of data: Reply from 192.168.1.254: bytes=32 times<10ms TTL=64 Reply from 192.168.1.254: bytes=32 times<10ms TTL=64 Reply from 192.168.1.254: bytes=32 times<10ms TTL=64 Es posible proceder al punto siguiente. En cambio si le aparece la siguiente respuesta al comando: Pinging 192.168.1.254 with 32 bytes of data: Request timed out.
ESPAÑOL En el caso de que perdiera o se olvidara la contraseña, puede devolver Punto de Acceso Inalámbrico Multifunción MIMO a su configuración de fábrica siguiendo el siguiente procedimiento. Pulsar el botón hasta que se apague el LED de STATUS y soltando el mismo una vez que vuelva a parpadear con la luz verde del LED de STATUS, o alternativamete pulsar el botón durante 15 segundos.
ESPAÑOL 1.14 Configuración a través el navegador Introducir en la barra de direcciones del Internet Explorer la siguiente dirección IP que tiene el Punto de Acceso por defecto: “192.168.1.254 En el formulario introducir en nombre de usuario y la contraseña (admin/ atlantis) y pulsar Aceptar para continuar.
ESPAÑOL 1.14.1 Navegar la interfaz Web de configuración En esta sección se detalla como navegar dentro de la interfaz de configuración. En la pantalla inicial hay dos rutas posibles; entrar en la configuración del dispositivo o activar el asistente para la configuración: Pinchar sobre Wireless Wizard (Asistente para la configuración) para configurar rápidamente el dispositivo con el asistente.
ESPAÑOL 1.14.2 Asistente para la Configuración Inalámbrica Gracias este asistente es posible configurar el dispositivo rápidamente. En el campo Select Region (Selección de zona), seleccionar en lista desplegable Others y pinchar en Next para proseguir. El dispositivo efectuará un sondeo automático de todas las frecuencias disponibles – lo cual puede llevar varios minutos –...
1.15 Soporte Técnico Consultar el sitio Web http://www.atlantis-land.com o contactarnos a las siguientes direcciones de correo electrónico (info@atlantis-land.com o tecnici@atlantis- land.com). Atlantis Land SpA Viale De Gasperi 122 20017 Mazzo di Rho (MI) Tel: +39.(0)2.93906085 (Fax: +39.(0)2.93906161) Help Desk :+39.(0)2.93907634...