No utilizar en un entorno con polvos metálicos conductores. • A partir del 1er de diciembre de 2010, se modifica la norma EN 60974-10 aplicable para los INVERTER 5000. Atención : estos equipos no respetan la CEI 61000-3-12. Si se dedican a conectarse al sistema publico de alimentación de baja tensión, es de la responsabilidad del usuario de asegurarse que pueden conectarse a éste.
• Dejar el aparato conectado después de la soldadura para permitir su enfriamiento. • Los aparatos descritos tienen una característica de salida de tipo « corriente constante ». Los factores de marcha según la norma EN60974-1 están indicados en las tablas siguientes : INVERTER 5000 X% @ I max X% @...
Choque eléctrico : El INVERTER 5000 fue concebido para funcionar solamente con una alimentación monofásica con 3 fases + tierra. No tocar las partes bajo tensión. Comprobar que la red de alimentación está adaptada al aparato. Caídas : El aparato no debe pasar por encima de personas u objetos.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ : Gys atteste que le poste de soudure INVERTER 5000 est conformément aux exigences des directives Basse tension 2006/95/CE du 12/12/2006, et aux directives CEM 2004/108/CE du 15/12/2004. Cette conformité est établie par le respect des normes harmonisées EN 60974-1 de 2005, EN 60974-10 de 2007 et EN 50445 de 2008.
Página 25
ICONES /SYMBOLS ZEICHENERKLÄRUNG /ICONOS /ПЕРЕДНЯЯПАНЕЛЬ /ΣΥΜΒΟΛΑ Ampères Amps Ampere Amperios Ампер alimentacion de la red Максимальный сетевой ток Αμπέρ (эффективная мощность) Μέγιστη ένταση ρεύματος I1eff Volt Volt Volt Voltios Вольт Βολτ Courant d’alimentation effectif maximal Maximum effective supply current Maximaller tatsächlicher Versorgungsstrom Hertz Hertz Hertz...
Página 26
domestique. L'utilisateur doit s'assurer de l'accessibilité de la Ventillé Ventilated Ventilator Ventilado prise. . The mains disconnection mean is the mains plug in Содержит встроенный вентилятор Με ανεμιστήρα combination with the house installation. Accessibility of the plug Appareil conforme aux directives européennes The device must be guaranteed by user.