Juegosde Cordones Y Enchufesconectores - Briggs & Stratton Pro1000G Manual Del Operador

Juegosde cordones y enchufesconectores
Utilice exclusivamente cables prolongadores de alta calidad,
bien aislados y con conexiOna tierra para la toma doble de
120 V del generador. Examine los cables prolongadores
antes de cada uso.
Revise las capacidadesde todos las cordones de extension
antes de usarlos. Los juegos de cordones de extension
utilizados deber_.ntener una capacidad de 125 Voltios AC a
20 Amperios o mayor para la mayoria de los dispositivos
elOctricos.Sin embargo, algunos dispositivos podrian no
requerir este tipo de cordon de extension. Reviseel manual
del propietario de esos dispositivos para ver las
recomendaciones del fabricante.
Utilice cables prolongadoresde la menor Iongitud posible para
reducir al minimo la caida de tension.
_i, ADVERTENCIA Los cables el6ctricos sobrecargados
pueden recalentarse,formar un arco o
quemarse, provocando la muerte, lesiones y/o
da_os materiales.
• Utiliceexclusivamente cables regulados paralascargas aplicadas.
• Respete todaslasmedidas de seguridad de loscables el_ctricos.
120/240 VoItios AC, 50 A receptdculo
Use un tapOn NEMA 14-50 con este recept_.culo.Conecteun
juego de cable de 4 alambres, clasificado como 250 Voltios
AC a 50 Amperios (o mayor).
Y (Cargado)
NEMA 14-50
240 Voltios AC
r_m
Tierradel
bastidor
120Voltios
-- AC P" AC
W (Neutro)
X (Cargado)
Este recept_.culole provee poder a cargas de 120/240 Voltios
AC, de 60 Hz,fase sencilla, que requieren hasta
10,000 vatios de energia a 41.6 Amperios, para 240 Voltios
o dos independientes 120 voltio cargas. El enchufe ester
protegido por un disyuntor bipolar con detecciOnde fallos de
conexiOna tierra.
AVISO Las tomas elOctricas pueden marcar un valor
nominal mayor que la capacidad de salida del generador.
• NUNCAintente conectar un dispositivo que requieram_s amperaje
del que el generadoro la toma elOctricapuedensuministrar.
• NO sobrecargar el generador. Wase No sobrecargar elgenerador.
Dispositivo de seguridadde 120/240 V, 30 A
Use un tapOn NEMA L14-30 con este recept_.culo.Conecte
un juego de cable de 4 alambres, clasificado como
250 Voltios AC a 30 Amps (o mayor). Usted puede usar el
mismo cable de 4-alambres si planea trabajar con una carga
de 120 Voltios.
,_j_go de Cable de 4 Alambres
(Neutro)
Y (Cargado)| X (Cargado)
NEMA
L14-30 /--/L 7 Tierra(Verde)
Este recept_.culole provee poder a cargas de 120/240 Voltios
AC, de 60 Hz,fase sencilla, que requieren hasta 3,600 vatios
de energia a 30 Amperios, para 120 Voltios; 7,200 vatios de
energia (7.2 kW) a 30 Amperios para 240 Voltios. El enchufe
est,. protegido contra sobrecargas por un disyuntor
basculante y/o un disyuntor bipolar con detecciOnde fallos
de conexiOn a tierra.
Tomacorrientesde 120 V CAy 30 A
Use un enchufe tipo NEMA L5-30 con este tomacorriente.
Conecte un juego de cordones de 3 alambres con una
capacidad de 125 Voltios AC a 30 Amperios al enchufe.
_.J/uegode Cablede 3 Alambres
NEIVlA L5-30
Neutro
120V
Cargado
Tierra (Verde)
Utilice este tomacorriente para operar cargas el6ctricas de
120 Voltios AC, monof_.sicasde 60 Hz que requieran hasta
3,600 vatios (3.6 kW) a 30 Amperios de corriente. El enchufe
est,. protegido contra sobrecargas por un disyuntor
basculante y/o un disyuntor bipolar con detecciOnde fallos
de conexiOn a tierra.
Espafiol
13