DAB PULSAR Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento
DAB PULSAR Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

DAB PULSAR Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

Tabla de contenido
  • Français

    • Dati Tecnici E Limitazioni D'uso
    • Liquidi Pompati
    • Allacciamento Elettrico
    • Manutenzione E Pulizia
    • Tabla de Contenido
    • Caractéristiques Techniques et Limites D'utilisation
    • Liquides Pompés
    • Gestion
      • Stockage
      • Transport
      • Poids
    • Avertissements
      • Sécurité
      • Contrôle Rotation Arbre Moteur PULSAR
      • Contrôle Rotation Arbre Moteur PULSAR DRY
      • Nettoyage Crépine PULSAR
    • Installation Pulsar - Pulsar Dry
      • Site D'installation PULSAR DRY
      • Conditions de Travail PULSAR DRY
      • Raccordement Hydraulique PULSAR - PULSAR DRY
    • Branchement Électrique
    • CONTRÔLE du SENS de ROTATION (pour Moteurs Triphasés)
    • Mise en Marche
      • Amorçage PULSAR DRY
      • Réglage de L'interrupteur à Flotteur PULSAR
    • Précautions
    • Maintenance et Nettoyage
    • Modifications et Pièces de Rechange
    • Identification des Inconvénients et Remèdes
  • Русский

    • Перекачиваемые Жидкости
    • Сферы Применения
    • Технические Данные И Ограничения В Эксплуатации
    • Монтаж Pulsar - Pulsar Dry
      • Место Установки PULSAR DRY
      • Рабочие Условия Для PULSAR DRY
      • Водопроводное Подсоединение PULSAR - PULSAR DRY
    • Порядок Обращения
      • Складирование
      • Перевозка
      • Вес
    • Предупреждения
      • Безопасность
      • Проверка Вращения Вала Двигателя PULSAR
      • Проверка Вращения Вала Двигателя PULSAR DRY
      • Чистка Фильтра PULSAR
    • Электропроводка
    • Запуск
      • Заливка PULSAR DRY
      • Регуляция Поплавкового Выключателя Модели Pulsar
    • Предосторожности
    • ПРОВЕРКА НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ (Для Трехфазных Двигателей)
    • Техническое Обслуживание И Чистка
    • Изменения И Запасные Части
    • Поиск И Устранение Неисправностей
      • Lichide Pompate
      • Date Tehnice si Limite de Utilizare
      • Conexiuni Electrice
      • Masuri de Precautie
      • Intretinere si Curatenie
      • Modificari si Piese de Schimb
      • Identificarea Defectiunilor si Remedii
      • Dados Técnicos E Limites de Utilização
      • Ligação Eléctrica
      • Ferragem de PULSAR DRY
      • Manutenção E Limpeza
  • Čeština

    • Čeština 1. Všeobecné Informace

    • 2 Použití

    • 3 Čerpaná Kapalina

    • 4 Technické Charakteristiky a Rozsah Použití

    • 5 Zacházení Se ZařízeníM

      • Skladování
      • Přeprava
      • Hmotnost
    • 6 Upozornění

      • Bezpečnost
      • Kontrola Otáčení Hřídele Motoru PULSAR Čerpadla
      • Kontrola Otáčení Hřídele Motoru PULSAR DRY Čerpadla
      • ČIštění Filtru PULSAR Čerpadla
    • 7 Instalace Pulsar - Pulsar Dry

      • Provozní Podmínky PULSAR DRY Čerpadla
      • Hydraulické Připojení PULSAR - PULSAR DRY
    • 8 Elektrické Zapojení

    • 9 KONTROLA SMĚRU OTÁČENÍ (U Třífázových Motorů)

    • 10 Uvedení Do Provozu

      • Naplnění PULSAR DRY
      • Regulování Plovákového Spínače PULSAR
    • 11 Bezpečnostní Opatření

    • 12 Údržba a ČIštění

    • 13 Úpravy a Náhradní Díly

    • 14 Co Dělat V Případě Poruchy

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE (IT)
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN (FR)
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE (GB)
INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG (DE)
INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD (NL)
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO(ES)
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING(SE)
KULLANIM VE BAKIM TALİMATLARI(TR)
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ(RU)
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI INTRETINERE(RO)
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A MANUTENÇÃO(PT)
NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ(CZ)
PULSAR
PULSAR DRY
50 – 60Hz
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DAB PULSAR

  • Página 3 FIG. 1 PULSAR Corda di fissaggio Corde de fixation / Fixing rope Befestigungsseil Bevestigingskoord / Cuerda de fijación Fastvajer / Tespit ipi corda di fissaggio Крепежньιй трос Coarda de fixare / Corda de fixação Upevňovací lano max.. valvola di non ritorno...
  • Página 4 FIG. 2 sfiato PULSAR DRY sostegno tubi valvola di non ritorno tappo carico filtro valvola di non ritorno tappo installazione scarico sotto battente sostegno tubi scarico impianto valvola di fondo installazione filtro in aspirazione Sfiato / Purge / Vent / Entlüfterschraube...
  • Página 30: Liquidos Bombeados

    Las electrobombas PULSAR DRY están destinadas a instalaciones de presurización y a instalaciones hidráulicas domésticas e industriales. Se puede instalar la bomba para aspirar líquidos en locales sujetos a inundaciones. En la agricultura es válida para los riegos por aspersión de huertos y jardines.
  • Página 31 Volver a montar la tapa del filtro e instalar la electrobomba como se indica en el capítulo 7. 6.3 Control de la rotación del eje motor PULSAR DRY Si al accionar el interruptor el motor no funciona y el eje no gira, se controlará que las partes en movimiento giren libremente.
  • Página 32: Conexion Electrica

    ESPAÑOL 7.3 Lugar de instalación de PULSAR DRY (Fig. 2, pág. 2) • Un sólido anclaje de la bomba al soporte favorece la absorción de eventuales vibraciones ocasionadas por la bomba en funcionamiento. • Bloquear las tuberías con sus propios soportes y empalmarlas de forma tal que no transmitan esfuerzos, tensiones ni vibraciones a las bocas de la bomba.
  • Página 33: Puesta En Marcha

    Respecto de las electrobombas PULSAR DRY, vaciar la bomba a través del tapón de descarga puesto detrás del manguito de aspiración (Fig.2, pág. 2). Es conveniente realizar esta operación incluso en el caso de prolongada inactividad de la bomba a temperatura normal.
  • Página 34 E. La altura de elevación requerida es superior a las E. Cebar la bomba. (Ver Fig.2, pág. 2). características de la electrobomba. En los modelos PULSAR DRY la bomba no está cebada. La electrobomba no se A. El flotador no interrumpe el funcionamiento de la A.
  • Página 68 Hungary Ul. Janka Muzykanta 60 Tel. +36 93501700 02-188 Warszawa - Poland polska@dabpumps.com.pl DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Av Amsterdam 101 Local 4 Col. Hipódromo Condesa, DAB PUMPS (QINGDAO) CO. LTD. Del. Cuauhtémoc CP 06170 No.40 Kaituo Road, Qingdao Economic &...

Este manual también es adecuado para:

Pulsar dry

Tabla de contenido