Invacare Banjo P452E/3 Manual Del Usuario

1 Všeobecné
1.1 O této příručce
V této uživatelské příručce jsou uvedeny důležité informace týkající
se tohoto výrobku. Pečlivě si tuto uživatelskou příručku přečtěte
a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny, aby byla zajištěna
bezpečnost při jeho používání.
Osoba, která výrobek předepisuje nebo je jinak zodpovědná za
uživatele, musí zajistit, aby byl výrobek pro uživatele vhodný.
Uživatele je nutné seznámit s používáním výrobku. To zahrnuje
použití funkcí výrobku i omezení jeho použití. Uživatele je rovněž
třeba upozornit na varování týkající se použití, která jsou uvedena
v této uživatelské příručce.
Symboly použité v této příručce
Varování jsou v této uživatelské příručce značena pomocí symbolů.
Výstražné symboly jsou doprovázeny
závažnost hrozícího nebezpečí.
VAROVÁNÍ
Označuje nebezpečnou situaci, v jejímž důsledku by
mohlo dojít k vážnému poranění nebo úmrtí.
UPOZORNĚNÍ
Označuje nebezpečnou situaci, v jejímž důsledku může
dojít k drobnému či méně závažnému poranění.
DŮLEŽITÉ
Označuje nebezpečnou situaci, v jejímž důsledku by
mohlo dojít k poškození majetku.
Tipy a doporučení
Poskytuje užitečné rady a doporučení pro účelné
a bezproblémové používání výrobku.
Tento výrobek vyhovuje požadavkům směrnice
93/42/EHS o zdravotnických prostředcích. Datum
uvedení tohoto výrobku na trh je uvedeno v prohlášení
o shodě CE.
Tento návod MUSÍ být předán uživateli výrobku.
PŘED zahájením používání tohoto výrobku si tento návod přečtěte a uschovejte si jej pro případ, že jej budete v budoucnu potřebovat.
Invacare
cz Kolečkové chodítko
Uživatelská příručka .................................................................... 1
de Rollator
Gebrauchsanweisung ................... 4
es Rollator
Manual del usuario ................... 8
fr Déambulateur
Manuel d'utilisation ................. 11
it Rollator
Manuale d'uso ........................ 15
nl Rollator
Gebruiksaanwijzing ................... 18
pt Andarilho
Manual de utilização .................
Ie
nI
textem specifikujícím
® ™
Banjo
1.2 Účel použití
Indikace
Kolečkové chodítko je určeno k podpoře a zlepšení omezené
schopnosti chůze. Schopnost chůze uživatele musí být dostačující pro
odchod z domova, běžné denní aktivity a společenský život, aniž by
došlo k ohrožení sebe samého či ostatních.
Kolečkové chodítko poskytuje uživateli podporu při chůzi.
Kolečkové chodítko dále slouží k přepravě nákladu ve speciálním
koši nebo na odkládací přihrádce.
Maximální hmotnost uživatele je 130 kg. Toto hmotnostní omezení
zahrnuje hmotnost uživatele i obsah koše.
1.3 Životnost
Je-li výrobek používán v souladu s bezpečnostními nařízeními
a k zamýšlenému účelu, jenž je popsán v tomto návodu, a jsou-li
dodržovány intervaly jeho údržby, je očekávaná životnost výrobku
5 let. Reálná životnost výrobku se však může lišit v závislosti na
četnosti a intenzitě používání.
1.4 Záruka
Záruka je poskytována po dobu dvou let od data dodání. Mohou
nastat odlišnosti způsobené místními dohodami. Poškození
způsobené běžným opotřebením, např. u koleček, rukojetí a brzd,
nebo poškození způsobené abnormálním použitím (např. překročení
maximální hmotnosti pacienta) není touto zárukou kryto. Platnost
záruky vyžaduje, aby byly dodržovány pokyny týkající se údržby
a použití.
Datum výroby naleznete na štítku výrobku.
P452E/3
22