Página 1
Invacare Banjo™P452E/3 ® Rollator Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d’utilisation User Manual Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções...
Manual de instrucciones 1 GENERALIDADES Información general ................9 Símbolos ....................9 Vida útil del producto .................9 Etiqueta del producto .................9 Especificaciones de altura del usuario y límite de peso.... 10 2 SEGURIDAD Uso Previsto ..................10 Advertencias generales ..............10 3 UTILIZACIÓN Montaje del Caminador ..............
Diámetro de ruedas delanteras y 69 cm Peso máximo del usuario: P452E/3 - BANJO 130 kg. traseras: 19 cm - Peso: 9 kg INVACARE no asume responsabilidad alguna por manipulaciones efectuadas en el caminador (adaptaciones, componentes defectuosos, etc.) sin el control de INVACARE.
1.5 Especificaciones de altura del usuario y límite de peso ADVERTENCIA Tenga cuidado al caminar en terreno incli- nado. User Height: Limitaciones de Artículo Min./Max peso Banjo Rollator ADVERTENCIA aprox. 160 -183 cm 130 kg * Model P452E/3 No se siente nunca en el caminador avanzando impulsando Basket 9 kg con los pies.
3 UTILIZACIÓN 3.4 Ajuste de la altura de la empuñadura 3.1 Montaje del Caminador La palanca de bloqueo con arandela se debe montar en el exte- Para ajustar la altura de las empuñaduras: afloje las palancas de bloqueo rior. y ajuste las empuñaduras a una altura adecuada.
3.5 Montaje de la Cesta y de la Bandeja 3.7 Utilización del freno de mano Apply the brakes by pulling both brake handles upwards. 1. Montaje de la cesta. 2. Montaje de la bandeja con espigas de plástico. 3.6 Ajuste del Efecto Frenante Dos tornillos de ajuste -uno en la empuñadura de freno (A) y uno en 3.8 Utilización del freno de estacionamiento el centro del cable de freno (B) ajustan la fuerza del freno y adaptan...
NO utilice el producto. De lo contrario, el usuario • En caso de pérdida de las empuñaduras, NO utilice el andador con podría sufrir lesiones. ruedas. Póngase en contacto con su representante de Invacare. • Compruebe con regularidad si las ruedas giratorias están bien ajustadas, 6 GARANTÍA desgastadas o dañadas.
Página 44
Comerciais: Deutschland: España: France: United Kingdom: Invacare Aquatec GmbH, Ale- Invacare SA, c/Areny s/n, Polígon Invacare Poirier SAS, Route de Invacare Limited, Pencoed Technology Park, mannenstraße 10, D-88316 Isny Industrial de Celrà, E-17460 Celrà St Roch, F-37230 Fondettes Pencoed, Bridgend CF35 5HZ...