Página 1
Invacare Delta™P429/2 - P429/2C ® Rollator Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d’utilisation User Manual Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções...
Manual de instrucciones 1 GENERALIDADES Información general ................9 Símbolos ....................9 Vida útil del producto .................9 Etiqueta del producto .................9 Especificaciones de altura del usuario y límite de peso....9 2 SEGURIDAD Uso Previsto ..................10 Advertencias generales ..............10 3 UTILIZACIÓN Montaje del Caminador ..............
4: Fecha de fabricación XXXXX - XX - XX En este manual se utilizan símbolos que hacen referencia a peligros o Invacare REA 5: Peso máximo del usuario usos poco seguros que pueden provocar lesiones o daños a la propie- Växjövägen 303...
2 SEGURIDAD 3 UTILIZACIÓN 3.1 Montaje del Caminador Compruebe que todas las piezas le hayan sido entregadas en per- fecto estado. Si detecta algún desperfecto, NO utilice el producto. La palanca de fijación con arandela debe montarse en el exterior. Póngase en contacto con el transportista o el distribuidor.
3.3 Pliegue el Caminador ADVERTENCIA: Riesgo de caída 1. Tire de los fiadores de plegado hacia arriba y atrás (A). Las empuñaduras de manejo deben estar orientadas recto 2. Pliegue el caminador. ¡ATENCIÓN! Proceda con cuidado: hay hacia atrás al usar el caminador. Las empuñaduras de manejo riesgo de entrecogida entre piezas del bastidor.
3.5 Montaje de la Cesta y de la Bandeja 3.7 Utilización del Freno de Mano 1. Montaje de la cesta. Tire hacia arriba de ambas empuñaduras de freno para freno de 2. Montaje de la bandeja. marcha. 3. Montaje de la bolsa. 3.8 Utilización del Freno de Estacionamiento 3.6 Ajuste del Efecto Frenante Hay dos tornillos de ajuste (uno en la empuñadura de freno (A) y uno...
• Compruebe el funcionamiento de los frenos. Si es necesario ajustar- asegurarse de que no está dañado. Si se detecta algún des- los, póngase en contacto con su representante de Invacare. perfecto, NO utilice el producto. De lo contrario, el usuario • En caso de pérdida de las empuñaduras, NO utilice el andador con...
Página 44
Comerciais: Deutschland: España: France: United Kingdom: Invacare Aquatec GmbH, Ale- Invacare SA, c/Areny s/n, Polígon Invacare Poirier SAS, Route de Invacare Limited, Pencoed Technology Park, mannenstraße 10, D-88316 Isny Industrial de Celrà, E-17460 Celrà St Roch, F-37230 Fondettes Pencoed, Bridgend CF35 5AQ...