Tabla De Contenido - Tractel Rollclamp Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

Tabla de contenido

General Warning10
Definitions And Pictograms10
Correct Use11
Functions And Description11
Technical Specifications11
Associated Equipment12
Preliminary Study12
Using The System15
Prohibited Use16
Equipment Compliance17
Periodic Inspection And Repair17
Withdrawal From Service17
Consignes Prioritaires18
Définitions Et Pictogrammes18
Fonction Et Description19
Spécifications Techniques20
Étude Préalable20
Utilisation Du Système23
Équipements Associés24
Entretien Et Stockage24
Contre-Indications D'emploi25
Conformité De L'équipement25
Examen Périodique Et Réparation26
Mise Au Rebut26
Durée De Vie26
Wichtige Betriebsvorschriften27
Definitionen Und Piktogramme27
Funktion Und Beschreibung28
Technische Daten29
Verbundene Ausrüstungen29
Voraussetzungen Für Die Installation30
Prüfungen Vor Der Installation30
Zugehörige Ausrüstungen33
Wartung Und Lagerung34
Konformität Der Ausrüstung34
Regelmäßige Prüfung35
Algemene Waarschuwing36
Definities En Pictogrammen36
Functie En Beschrijving37
Technische Specificaties38
Installatie40
Bijbehorende Apparatuur42
Onderhoud En Opslag42
Verboden Gebruik43
Conformiteit Van De Uitrusting43
Periodieke Inspectie En Reparatie44
Consignas Prioritarias45
Definiciones Y Pictogramas45
Función Y Descripción46
Especificaciones Técnicas47
Equipos Asociados47
Requisitos Preliminares48
Verificaciones Preliminares Antes De La Instalación48
Instalación48
Apertura Del Dispositivo De Anclaje49
Instalación Del Dispositivo De Anclaje49
Verificación Después De La Instalación50
Utilización Del Sistema50
Mantenimiento Y Almacenamiento51
Utilizaciones Prohibidas51
Desmontaje51
Conformidad Del Equipo52
Examen Periódico Y Reparación53
Al Terminar El Examen, El Técnico Habilitado Y Competente Que Haya Realizado La Revisión Deberá53
Prescrizioni Prioritarie54
Definizioni E Pittogrammi54
Utilizzo Corretto55
Funzione E Descrizione55
Specifiche Tecniche56
Dispositivi Associati56
Utilizzo Del Sistema59
Manutenzione E Stoccaggio60
Conformità Del Dispositivo61
Verifica Periodica62
Durata Di Vita62
Instruções Prioritárias63
Definições E Pictogramas63
Utilização Correta64
Especificações Técnicas65
Equipamentos Associados65
Abertura Do Dispositivo De Ancoragem67
Utilização Do Sistema68
Manutenção E Armazenagem69
Utilizar O Equipamento Que Não Tenha Sido70
Ορθη Χρηση78
Τεχνικές Προδιαγραφές79
Εγκατάσταση80
Περιοδικός Έλεγχος Και Επιδιόρθωση85
Διάρκεια Ζωής86
Definisjoner Og Piktogrammer87
Riktig Bruk88
Sammensetning Til En Standardenhet88
Tekniske Spesifikasjoner89
Vedlikehold Og Oppbevaring93
Utstyrets Konformitet94
Periodisk Kontroll Og Reparasjon94
Korrekt Användning97
Funktioner Och Beskrivning97
Tekniska Specifikationer98
Tillhörande Utrustning98
Använda Systemet101
Underhåll Och Förvaring102
Regelbunden Översyn Och Reparation103
Oikea Käyttö106
Tekniset Tiedot106
Järjestelmän Käyttö110
Huolto Ja Varastointi111
Definitioner Og Piktogrammer114
Korrekt Brug115
Funktion Og Beskrivelse115
Tekniske Specifikationer116
Kontrol Efter Montering119
Brug Af Systemet119
Tilknyttet Udstyr120
Vedligeholdelse Og Opbevaring120
Periodisk Kontrol Og Reparation121
Definicje I Piktogramy123
Prawidłowe Użytkowanie124
Specyfikacje Techniczne125
Wyposażenie Dodatkowe130
Konserwacja I Przechowywanie130
Okres Eksploatacji131
Важная Информация138
Срок Службы142