Tractel ET10 Manual De Empleo Y De Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions d'emploi et d'entretien
Operating and maintenance instructions
Gebrauchs - undWartungsanleitung
Instructies voor gebruik en onderhoud
Manual de empleo y de mantenimiento
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
Instruções de uso e de manutenção
Οδηγίες χρήσης και συντήρησης
Vedlikeholds- og bruksanvisning
Instruktionsbok för användning och underhåll
Käyttö- ja huoltokäsikirja
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Instrukcja obsługi i konserwacji
Инструкции по использованию и техническому обслуживанию
Harnais antichute et ceintures de maintien
Fall arrest harnesses and work positioning belts
Auffanggurte und Haltegurte
Valbeveiligingsharnas en steungordels
Arneses anticaídas y cinturones de sujeción
Imbracatura anticaduta e cinture di posizionamento
Arneses anti-queda e cinturões de posicionamento
ET / HT / CE - EN 361 - EN 358
Français
English
Deutsch
Nederlands
Español
Italiano
Português
Ελληνικά
Norsk
Svenska
Suomi
Dansk
Polski
Русский
Ολόσωµη ˙ώνη ασφαλείας και ˙ώνη µέσης
Sikkerhetsseler og støttebelter
Säkerhetsselar och stödbälten
Turvavaljas ja tukivyö
Styrtsikre sikkerhedsseler og fastholdelsesbælter
Uprzęże zabezpieczające przed upadkiem z wysokości
i pasy podtrzymujące
Привязные ремни безопасности для защиты от
падения и страховочные пояса
FR
GB
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
SE
FI
DK
PL
RU
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tractel ET10
Resumen de contenidos para Tractel ET10
- Página 1 ET / HT / CE - EN 361 - EN 358 Français Instructions d’emploi et d’entretien English Operating and maintenance instructions Deutsch Gebrauchs - undWartungsanleitung Nederlands Instructies voor gebruik en onderhoud Español Manual de empleo y de mantenimiento Italiano Istruzioni per l’uso e la manutenzione Português Instruções de uso e de manutenção Ελληνικά...
-
Página 22: Consignas Prioritarias
5. No se puede hacer ninguna modificación o añadido al el riesgo de caídas así como su altura. equipo sin la autorización previa por escrito de Tractel ® 18. Para la seguridad del operador, si el producto es revendido SAS. -
Página 23: Condiciones De Utilización
“Carga máxima de utilización”: Masa máxima del usuario Los cinturones CE son sistemas de sujeción en el puesto de vestido, equipado con sus EPI, su ropa de trabajo, sus trabajo. herramientas y los componentes que necesita para realizar su intervención. PELIGRO: Los cinturones CE no deben ser utilizados “Sistema de parada de caídas”: Conjunto compuesto de los para la protección de caídas de altura. -
Página 24: Contraindicaciones De Empleo
5. Contraindicaciones de empleo 6. Instalación Figura 3, página 5. Está terminantemente prohibido: Montar todas las hebillas de ajuste del arnés cuando el operador • instalar o utilizar un arnés HT/ET o un cinturón de sujeción en esté vestido. el puesto de trabajo CE sin haber sido autorizado, formado y reconocido competente para esto o, en su defecto, sin Ajustar las longitudes de las diferentes correas: ni mucho, ni poco apretadas con el fin de obtener un confort máximo durante... -
Página 25: Equipos Asociados
® 89/686/CEE de diciembre de 1989, anticaídas stopcable™ y stopfor™, los sistemas anticaídas de retorno automático blocfor™ y las líneas de vida Tractel ® • es idéntico al E.P.I. que fue objeto de la certificación “CE” de pueden ser utilizados siempre y cuando a partir de su fecha de tipo entregada por la APAVE SUDEUROPE SAS - CS 60193 fabricación sean objeto de:...