Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
IP Phone
E N G L I S H
D E U T S C H
F R A N ÇA I S
I TA L I A N O
E S PA Ñ O L
P O R T U G U Ê S
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Snom 821

  • Página 1 E N G L I S H D E U T S C H F R A N ÇA I S I TA L I A N O E S PA Ñ O L Quick Start Guide P O R T U G U Ê S IP Phone...
  • Página 45: Propriedad Intelectual, Marcas Registradas, Gnu General Public License, Exencion De Responsabilidad

    © 2010 snom technology Aktiengesellschaft Todos los derechos reservados. snom, los nombres de los productos snom, y los logos de snom son marcas comerciales propiedad de snom technology AG. TeamSpirit ® VoiceEngine is Copyright © 1995-2010, SPIRIT. Los demás nombres de productos y empresas son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 46: Cumplimiento Con La Normativa

    CE y FCC. En caso de avería, contacte con personal de servicio autorizado, con su vendedor o con snom. Ñ Certificados: FCC Class B, Indicación CE •...
  • Página 47: Limpieza

    821 Quick Start Guide Limpieza Use un paño antiestática. No utilice agua ni productos de limpieza, ya que podrían dañar la superfi cie o los componentes electrónicos del aparato. Instalación y conexión del teléfono : Ver las páginas 2-3 Inicialización y registro del teléfono...
  • Página 48: Pulsado Durante Tres Segundos: Bloquear/Desbloquear El Teclado

    821 Quick Start Guide Letras, caracteres especiales y símbolos En modo letras pulse la tecla una vez o varias veces rápidamente, con una breve pausa después de cada letra. La tecla "0": 1x = espacio ("˽"); 2x = guión bajo ("_"); 3x = 0 La tecla "1": .
  • Página 49 821 Quick Start Guide Símbolos de las funciones disponibles en este contexto particular Seleccionar una identidad (identidades inacti- vas incluso) para la llamada saliente Listas de llam. (perdidas, recibidas, marcadas) Desvío de todas las llamadas entrantes (activar/desactivar) Dirección IP del teléfono & el URL del Wiki de snom Pulse la tecla de función debajo del símbolo de con-...
  • Página 50: Menú Ajustes

    821 Quick Start Guide Menú Ajustes • Pulse il tecla • Seleccionar un submenú o un ajuste: • Ajustes con (Encendido)/(Apagado) o Pulse il tecla alfanumérico (No)/(Si): Modifi car y guardar correspondiente etc. simultáneamente con  • Seleccionar un ajuste: •...
  • Página 51: Teclas De Funciones

    821 Quick Start Guide L a interfaz web del teléfono 1. Obtenga la dirección IP del teléfono: , por ejemplo 192.168.10.115. 2. Abra el navegador de su PC y teclee http:// seguido de la dirección IP en la barra de direcciones.
  • Página 52: Uso Del Teléfono

    821 Quick Start Guide Uso del teléfono Realizar llamadas • Introduzca el número y descuelgue el auricular, o • Descuelgue el auricular, introduzca el número y pulse • , introduzca el número, Marcación rápida Configuración: Interfaz web > Discado Veloz. Introduzca el número de teléfono con cualquier prefijo necesario en el campo de texto en un número o carácter especial.
  • Página 53: Transferencia De Llamadas

    821 Quick Start Guide 4. Retomar la conferencia: Pulse Transferencia de llamadas Transferencia asistida Pulse para poner la llamada en espera > Marque el número al que desea transferir la llamada. Si el destinatario desea aceptar la llamada, pulse Transferencia directa (sin anunciar la llamada) Cuando una llamada está...
  • Página 54: Directorio Telefónico

    821 Quick Start Guide Directorio telefónico • Para abrir la lista de entradas: Pulse • Ir directamente a <Nueva entrada>, el ultimo elemento de la lista: . Localice una entrada: . • Marcar: . Mostrar los detalles: . Editar el detalle actual: .

Tabla de contenido