Parkside PPHSS 730 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Parkside PPHSS 730 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Sierra caladora pendular de vaivén
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

70 mm
65 mm
30 mm
110 mm
10 mm
ø 30 mm
260 mm
150 mm
205 mm
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni
Last Information Update · Stand der Informationen:
03 / 2008 · Ident.-No.: PPHSS 730032008-5
Sierra caladora pendular
de vaivén
SeGa a pendolo reGolabile
in altezza
PPHSS 730
sierra caladora
sega a Pendolo
Pendular de vaivén
regolabile in altezza
Instrucciones de utilización y de seguridad
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
jig saw
Pendelhub-stichsäge
Operating and safety instructions
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes y, en seguida, familiarícese
con todas las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
ES
Instrucciones de utilización y de seguridad
IT / MT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
GB / MT
Operation and Safety Notes
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
5
Pagina 15
Page
25
Seite
33
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PPHSS 730

  • Página 1 150 mm Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. 205 mm PPHSS 730 sierra caladora sega a Pendolo Pendular de vaivén regolabile in altezza Instrucciones de utilización y de seguridad...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Introducción Uso según las normas ....................Página Equipamiento ......................Página Contenido ........................Página Datos técnicos ......................Página Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ................Página Seguridad en el lugar de trabajo ................Página Seguridad eléctrica ....................Página Seguridad de las personas ..................Página Manejo y uso cuidadoso de las herramientas eléctricas........
  • Página 4: Sierra De Calar Pendular Pphss 730

    ¡Evacue el embalaje y el aparato Vatio (Potencia efectiva) de forma respetuosa con el medio ambiente! Sierra de calar pendular PPHSS 730 inadecuado y conlleva considerables peligros de accidente. El fabricante no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños ocasionados deriva- Introducción...
  • Página 5: Introducción / Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    Esto podría reducir considerablemente la carga de oscilación Datos técnicos en el intervalo total de trabajo. Sierra de calar: Parkside PPHSS 730 Tensión nominal: 230 V ~ 50 Hz Potencia absorbida: 730 W número de carreras con marcha en vacío: máx.
  • Página 6: Seguridad En El Lugar De Trabajo

    Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas no utilice el cable para otros ¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTEnCIAS E fines, como para transportar InDICACIOnES DE SEGURIDAD POR SI LAS o colgar el aparato o para nECESITA En Un FUTURO! tirar de la clavija de red al desenchu- farlo.
  • Página 7: Manejo Y Uso Cuidadoso De Las Herramientas Eléctricas

    Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas d) Conserve las herramientas eléctricas interruptor de COnExIón / DESCOnExIón que no use fuera del alcance de los o si ha conectado el aparato, podrían produ- niños. no permita utilizar el aparato cirse accidentes. d) Extraiga las herramientas de ajuste a personas que no estén familiariza- o llaves antes de encender el aparato.
  • Página 8: Accesorios Originales

    ¡ADVErtEnCIA! ¡VAPorES tóxICoS! El tratamiento de polvos perjudiciales / tóxicos El equipamiento básico de Parkside ya contiene representa un perjuicio para la salud para el hojas de sierra para los usos principales en madera operario o las personas que se encuentren en y metal.
  • Página 9: Montar Y Cambiar La Hoja De La Sierra

    Montar y cambiar la hoja de la sierra tipo de hoja de sierra para inadecuada PPHSS 730 Montar el tope paralelo adecuada Puede seleccionar la fijación del tope paralelo a la derecha o a la izquierda del aparato (véase fig. A).
  • Página 10: Ajustar El Número De Carreras

    Manejo / Mantenimiento y limpieza / Eliminación / Informaciones Ajustar el número de carreras Mantenimiento y limpieza Mantenimiento   Cambie la hoja de sierra cuando los dientes Ajuste el número deseado de carreras con dejen de estar afilados y ya no sea posible la rueda de ajuste (preselección de revolucio- realizar trabajos de serrado correctamente.
  • Página 11: Declaración De Conformidad / Fabricante

    (2006 / 95 / CE) Compatibilidad electromagnética (89 / 336 / CEE), (92 / 31 / CEE) tipo / Denominación del aparato: Sierra de calar pendular PPHSS 730 Bochum, 31.03.2008 Hans Kompernaß - Gerente - Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas...

Tabla de contenido