Parkside PMB 1100 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para PMB 1100 B2:
- Traducción del manual de instrucciones original (65 páginas) ,
- Manual del usuario (115 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PORTABLE METAL BAND SAW / METALLBANDSÄGE
SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX PMB 1100 B2
PORTABLE METAL BAND SAW
Translation of the original instructions
SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX
Traduction des instructions d'origine
KOVOVÁ PÁSOVÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
KOVOVÁ PÁSOVÁ PÍLA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
METALBÅNDSAV
Oversættelse af den originale driftsvejledning
FÉMSZALAGFŰRÉSZ
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 390483_2201
METALLBANDSÄGE
Originalbetriebsanleitung
METAALBANDZAAG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PIŁA TAŚMOWA DO METALU
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
SIERRA DE CINTA PARA METAL
Traducción del manual de instrucciones original
SEGA A NASTRO PER METALLO
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
TRAČNA ŽAGA ZA KOVINE
Prevod originalnega navodila za uporabo
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PMB 1100 B2
Resumen de contenidos para Parkside PMB 1100 B2
- Página 1 PORTABLE METAL BAND SAW / METALLBANDSÄGE SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX PMB 1100 B2 PORTABLE METAL BAND SAW METALLBANDSÄGE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX METAALBANDZAAG Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing KOVOVÁ...
- Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 80 ■ 76 │ PMB 1100 B2...
- Página 93 Importador ............100 Traducción de la Declaración de conformidad original ..... . . 101 PMB 1100 B2 ...
-
Página 94: Introducción
Figura A SIERRA DE CINTA PARA METAL Mango PMB 1100 B2 Tornillo de mariposa del mango Introducción Cubiertas de protección Tornillos de fijación Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto de alta calidad. Las Figura B... -
Página 95: Características Técnicas
Valores totales de vibraciones (Suma vectorial de tres líneas) calculada según la norma EN 60745: Serrado de metales = 6,94 m/s h,CM Incertidumbre K = 1,5 m/s Serrado de madera = 6,25 m/s h,CW Incertidumbre K = 1,5 m/s PMB 1100 B2 │ 91 ■... -
Página 96: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
El uso de enchufes sin manipular zante, casco o protecciones auditivas según el conectados a una toma eléctrica adecuada tipo de herramienta eléctrica en cuestión, reduce reduce el riesgo de descarga eléctrica. el riesgo de lesiones. ■ 92 │ PMB 1100 B2... -
Página 97: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
ficado especializado y solo con recambios el interruptor defectuoso. Una herramienta que originales. De esta forma, se garantiza que la no pueda encenderse o apagarse es peligrosa seguridad del aparato no se vea afectada. y debe repararse. PMB 1100 B2 │ 93 ■... -
Página 98: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para Las Sierras De Cinta
Es posible que estén calientes o afila- ♦ Introduzca el tornillo de mariposa a través dos y que sean pesados, lo que podría causar del mango y de la carcasa y apriételo bien. lesiones graves. ■ 94 │ PMB 1100 B2... -
Página 99: Realización De Ajustes
19. deseada. ► Apriete de vez en cuando la tuerca ♦ Vuelva a apretar firmemente el tornillo de una llave del 19 si el brazo giratorio está mariposa demasiado suelto. PMB 1100 B2 │ 95 ■... -
Página 100: Cambio De La Hoja De Sierra
INDICACIÓN ► Asegúrese de que la flecha que marca la dirección de la hoja de sierra (si se dispone de ella) coincida con la de las ruedas de goma ■ 96 │ PMB 1100 B2... -
Página 101: Puesta En Funcionamiento
Ajuste la luz de trabajo en la posición I. Tras esto, la luz de trabajo se ilumina. Apagado ♦ Ajuste la luz de trabajo en la posición 0. Tras esto, la luz de trabajo se apaga. PMB 1100 B2 │ 97 ■... -
Página 102: Limpieza Y Mantenimiento
1–7: plásticos; 20–22: papel y cartón; 80–98: materiales compuestos. El producto y el embalaje son reciclables, se someten a una responsabilidad ampliada del fabricante y se desechan por separado. ■ 98 │ PMB 1100 B2... -
Página 103: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. PMB 1100 B2 │ 99 ■... -
Página 104: Asistencia Técnica
44867 BOCHUM instalación. ALEMANIA Con este código QR, accederá directamente a www.kompernass.com la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 390483_2201. ■ 100 │ PMB 1100 B2... -
Página 105: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Sierra de cinta para metal PMB 1100 B2 Año de fabricación: 06–2022 Número de serie: IAN 390483_2201 Bochum, 25/03/2022 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico. - Página 106 ■ 102 │ PMB 1100 B2...
- Página 154 ■ 150 │ PMB 1100 B2...
- Página 155 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni · Információk állása · Stanje informacij: 03 / 2022 ·...