Hilti VC 20­U Manual De Instrucciones

Hilti VC 20­U Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VC 20­U:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VC 20­U
VC 40­U
VC 40-UE
English
en
Français
fr
Español
es
Português
pt
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti VC 20­U

  • Página 1 VC 20­U VC 40­U VC 40-UE English Français Español Português...
  • Página 33: Convenciones

    1 Información sobre la documentación 1.1 Convenciones 1.1.1 Símbolos de advertencia Se utilizan los siguientes símbolos de advertencia: Advertencia de peligro en general Advertencia ante superficies calientes 1.1.2 Símbolo de prohibición Se utilizan los siguientes símbolos de prohibición: Prohibido transportar con grúa 1.1.3 Símbolos Se utilizan los siguientes símbolos: Lea el manual de instrucciones antes del uso...
  • Página 34: Indicaciones De Seguridad Importantes

    2 Seguridad 2.1 Avisos Función de las advertencias de seguridad Las advertencias de seguridad advierten de peligros derivados del manejo del producto. Descripción de las palabras de peligro utilizadas PELIGRO Término utilizado para un peligro inminente que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 35: Manipulación Y Utilización Segura De La Herramienta

    de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se está utilizando la herramienta puede provocar lesiones graves. ▶ El usuario y las personas que se encuentren en las inmediaciones de la zona durante el uso y el mantenimiento de la herramienta deberán llevar gafas protectoras adecuadas, casco de seguridad, protección para los oídos, guantes de protección, calzado de seguridad y una mascarilla ligera.
  • Página 36 Por lo tanto, lleve con regularidad a revisar al Servicio Técnico de Hilti la herramienta sucia, sobre todo si se ha usado con frecuencia para trabajar con materiales conductivos.
  • Página 37: Sustancias Aspiradas

    ▶ Para evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y útiles originales de Hilti. ▶ Para evitar efectos electrostáticos, utilice una manguera de aspiración antiestática. ▶ No aspire objetos que puedan ocasionar daños a través del saco de polvo (p. ej., agujas o elementos afilados).
  • Página 38: Posibles Usos Indebidos

    Hilti; • aspiración de lodo mineral de perforación con coronas perforadoras de diamante de Hilti o sierras de diamante de Hilti y material de aspiración líquido con una temperatura inferior a 60 °C (140 °F);...
  • Página 39: Indicaciones De Uso

    3.6 Indicaciones de uso Accesorios y formas de utilización Accesorios Tipo de aplicación Saco para polvo de plástico PE VC 20 Aplicaciones minerales, en húmedo y en (203854) seco Saco para polvo de plástico PE VC 40 Aplicaciones minerales, en húmedo y en (203852) seco Saco para polvo de papel VC 20 (203858) Aplicaciones en madera...
  • Página 40: Primera Puesta En Servicio

    VC 20­U VC 40­U VC 40-UE Capacidad del depósito 6 liq. gal 10 liq. gal 10 liq. gal (21 ℓ) (36 ℓ) (36 ℓ) Volumen utilizado de polvo 51 lb 88 lb 88 lb (23 kg) (40 kg) (40 kg) Volumen utilizado de agua 3,6 liq.
  • Página 41: Funcionamiento Sin Uso De La Toma De Corriente Del Aspirador

    2. Separe el cabezal de aspiración del depósito de suciedad. 3. Sujete en el depósito de suciedad un nuevo saco para polvo de plástico (consulte las instrucciones impresas en el saco). 4. Coloque el cabezal de aspiración en el depósito de suciedad y cierre las dos pinzas de cierre.
  • Página 42: Aspiración De Polvo Seco

    5. Conecte el enchufe del aspirador a la toma de corriente. 6. Gire el interruptor de la herramienta hasta la posición «AUTO». 7. Conecte la herramienta eléctrica. Indicación Tras desconectar la herramienta eléctrica, el aspirador seguirá funcionando unos instantes a fin de aspirar el polvo residual que se encuentra en la manguera de aspiración.
  • Página 43: Después De Aspirar

    2. A ser posible, utilice un elemento de filtro aparte para la aplicación en húmedo. Indicación Recomendamos el filtro VC 20/40 universal (2121387) de Hilti. 3. Después de aspirar líquidos, abra las dos pinzas de cierre. 4. Levante el cabezal de aspiración del depósito de suciedad y colóquelo en una superficie de trabajo plana para que el elemento del filtro se seque.
  • Página 44: Mantenimiento De La Herramienta

    7 Cuidado, mantenimiento, transporte y almacenamiento 7.1 Mantenimiento de la herramienta ADVERTENCIA Peligro por corriente eléctrica. Las reparaciones indebidas en componentes eléctricos pueden producir lesiones graves. ▶ Encargue la reparación de los componentes eléctricos únicamente a personal técnico cualificado. ▶ Mantenga la herramienta seca, limpia y libre de aceite y grasa, en especial las superficies de la empuñadura.
  • Página 45: Comprobación Después De Las Tareas De Cuidado Y Mantenimiento

    ▶ Guarde el aspirador en un lugar seco y protegido frente a posibles usos no autorizados. 8 Ayuda sobre averías Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase a nuestro Servicio Técnico Hilti. Anomalía Posible causa Solución...
  • Página 46 La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas. Lodo de perforación El vertido de lodo de perforación sin un tratamiento previo adecuado en el agua o en un...
  • Página 47 ▶ Elimine el polvo de perforación recogido de acuerdo con las normativas legales nacionales vigentes. 10 Garantía del fabricante ▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti.
  • Página 63 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20150429...

Este manual también es adecuado para:

Vc 40­uVc 40-ue

Tabla de contenido