Grundfos RSL Serie Manual De Instalación Y Operación
Ocultar thumbs
Ver también para RSL Serie:
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (18 páginas)
Manuales relacionados para Grundfos RSL Serie
Resumen de contenidos para Grundfos RSL Serie
- Página 3 Rigid suction lances, RSL and foot valves, FV English (GB) Installation and operating instructions ............4 Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung .
-
Página 37: Instrucciones De Seguridad
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento Traducción de la versión original en inglés 1.4 Instrucciones de seguridad para la empresa operadora/operario CONTENIDO El propietario del sistema es responsable de la formación del per- Página sonal operativo. Instrucciones de seguridad Aviso 1.1 Símbolos utilizados en este documento Cuando se trabaja con productos químicos, debe... -
Página 38: Garantía
Los trabajos de mantenimiento los ha realizado personal auto- rizado y cualificado. • Únicamente se han utilizado recambios originales en las repa- raciones realizadas durante el mantenimiento. Grundfos no se hace responsable de los daños cau- Nota sados por el uso incorrecto. 2.5 Descripción del producto Fig. 1 De izquierda a derecha: lanza de aspiración, válvula de pie con indicación de nivel, válvula de pie de plástico y acero... -
Página 39: Identificación
2.6 Identificación 2.6.1 Nomenclatura de las lanzas de aspiración Código Ejemplo - 0500 - G5/8 / V,E / Lanza rígida de aspiración Profundidad máxima de inmersión 0400 Hasta 400 mm 0500 Hasta 500 mm 0570 Hasta 570 mm 0690 Hasta 690 mm 0820 Hasta 820 mm 0980... -
Página 40: Datos Técnicos
3. Datos técnicos Válvula de pie y Válvula de pie y Válvula de pie Datos lanza de aspiración lanza de aspiración (acero inoxidable) (PE) (PVDF) [l/h] Caudal máximo [gal/hora] 15,85 [bar] Presión máxima [psi] Temperatura máx. del líquido [°C] Temperatura mínima del líquido [°C] Datos mecánicos Temperatura ambiente máxima... -
Página 41: Dimensiones
3.1 Dimensiones Fig. 2 Izquierda: lanza rígida de succión con / sin indicación de nivel, derecha: válvula de pie con indicación de nivel Dimensiones [mm] Código Lanza de aspiración Válvula de pie Véase la nomenclatura 2.6.1 Nomenclatura de las lanzas de aspiración ≥... -
Página 42: Instalación
4.1.1 Condiciones para la instalación • Solo se puede garantizar el funcionamiento adecuado cuando se utilicen accesorios de Grundfos. • Para la altura de aspiración y el diámetro de la tubería, véanse los datos técnicos de la bomba. -
Página 43: Conexión Eléctrica Para La Indicación De Nivel
4.2 Conexión eléctrica para la indicación de nivel 4.2.3 Cambio del tipo de contacto Las lanzas de aspiración y las válvulas de pie con indicación de Para controlar el nivel de llenado del recipiente, se puede conec- nivel de dos etapas tienen dos salidas de señal. Ambas están tar una indicación de nivel de dos etapas (señal de nivel bajo, configuradas de fábrica con el tipo de contacto NO. -
Página 44: Conexión Del Recipiente
4.3 Conexión del recipiente 4. Enganche la lanza de aspiración a la conexión del tubo flexi- ble. 4.3.1 Conexión a un tanque Grundfos 1. Retire el tapón roscado del tanque. 2. Introduzca la lanza de aspiración / válvula de pie en el orificio roscado del tanque. -
Página 45: Conexión A Un Recipiente Intercambiable
4.3.2 Conexión a un recipiente intercambiable 1. Seleccione el tipo de adaptador y la profundidad de inmersión de las siguientes tablas. 2. Monte el adaptador en la válvula de pie o en la lanza de aspi- ración. 3. Adapte la profundidad de inmersión de la válvula de pie o de la lanza de aspiración (véase la tabla). -
Página 46: Conexión De Una Lanza De Aspiración A Un Recipiente Sin Abertura Provista
Profundidad de inmersión de las lanzas de aspiración Profundidad Tipo de recipiente Volumen [l] de inmersión [mm] Tanque cilíndrico de Grundfos 1000 1200 Tanque cuadrado de Grundfos Si se utilizan otros recipientes, la profundidad de inmersión nece- saria se debe determinar midiendo. -
Página 47: Localización De Averías
Este producto o sus piezas deben eliminarse de forma ecológica- mente responsable. Utilice los servicios adecuados de recogida de residuos. Si esto no es posible, póngase en contacto con el distribuidor o servicio técnico Grundfos más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones. - Página 84 98131771 0316 ECM: 1180910 www.grundfos.com...