DSC neo HS2TCHP Guía Del Usario
Ocultar thumbs Ver también para neo HS2TCHP:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

To download the full user manual and register your product, please visit:
www.dsc.com/m/29009741 or scan the QR code to the right.
Ecran tactile HS2TCHP Guide de l'utilisateur
Pantalla de Toque HS2TCHP Guía del Usuario
Tela de Toque HS2TCHP Guia do Usuario
WARNING:
This manual contains information on limitations regarding product use, function and information
on the limitation as to liability of the manufacturer. The entire manual should be carefully read.
MISE EN GARDE: Ce manuel contient des informations sur les limitations concernant l'utilisation et le fonc-
tionnement du produit ainsi que des informations sur les limitations et les obligations du fabricant Lisez attent-
ivement le guide complet.
AVISO: Este manual contiene información sobre limitaciones referentes a la utilización y al funcionamiento del
producto e información sobre las limitaciones de las responsabilidades del fabricante. Todo el manual debe leerse
atentamente.
ADVERTÊNCIA: Este manual contém informações sobre limitações em relação ao uso e funcionamento do
produto, bem como informações sobre as limitações de responsabilidade do fabricante. Todo o manual deve ser
lido com atenção.
HS2TCHP Touchscreen User Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DSC neo HS2TCHP

  • Página 1 To download the full user manual and register your product, please visit: www.dsc.com/m/29009741 or scan the QR code to the right. HS2TCHP Touchscreen User Guide Ecran tactile HS2TCHP Guide de l'utilisateur Pantalla de Toque HS2TCHP Guía del Usuario Tela de Toque HS2TCHP Guia do Usuario...
  • Página 25 Para descargar el manual de Usuario completa y registrar su producto, visite dsc.com/m/29009741 o escanear el código QR a la derecha. Pantalla de Toque HS2TCHP Guía del Usuario ADVERTENCIA: Este manual contiene información sobre las limitaciones con respecto al uso y función del producto, así...
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Notas sobre seguridad Notas sobre seguridad Este manual deberá usarse en conjunto con el Manual del Usuario Neo aplicable, para los modelos compatibles de panel de control de alarma: HS2016, HS2032, HS2016, HS2064 E, HS2128, HS2128 E. Asegúrese siempre de obtener la versión más reciente de la Guía del usuario. Las versiones actualizadas de esta Guía del usuario están disponibles con su distribuidor.
  • Página 27: Funciones Comunes

    Inicio rápido Inicio rápido Armado Descripción: El armado de todos los sensores interiores y exteriores Método Presione cualquier lugar en el banner superior, en la página inicial Armado Ausente Indicador LED ( ) se enciende. El banner cambia a rojo y muestra Indicaciones "Armado"...
  • Página 28: Introducción

    Introducción Introducción Figura 1- Controles e indicadores La Pantalla táctil HS2TCHP es un dispositivo LCD a color interactivo y sensible al tacto que puede ser usado en cualquier panel de control PowerSeries Neo. Debido a los requisitos personalizados de instalaciones individuales, algunas de las características descritas aquí...
  • Página 29: Si La Alarma De Intrusión Fue Accidental

    Introducción Si la alarma de intrusión fue accidental 1. Ingrese su código de acceso para silenciar la alarma. Si el código se ingresa dentro de 30 seg. (o el valor pro- gramado del retardo de transmisión de la alarma), la transmisión de la alarma a la estación de monitoreo será cancelada.
  • Página 30: Funciones Adicionales

    Problema Problema Si se detecta una condición de avería, el indicador de Avería ( ) o Sistema se encenderá y el teclado pitará cada 10 segundos. Pulse la tecla ( ) para silenciar los pitidos. Pulse ( ) para ver la condición de avería. El indi- cador de Avería ( ) o Sistema parpadeará.
  • Página 31: Menú De Opciones

    Al terminar, pulse Guardar. Modo de teclado Esta opción permite que la Pantalla táctil HS2TCHP funcione como un teclado DSC tradicional. Timbre de puerta (Habilitar/deshabilitar timbre) El teclado indica el estado actual de la función de timbre de puerta (Habilitado o deshabilitado).
  • Página 32: Timbre Habilitado/Deshabilitado

    Modo de teclado Esta opción permite que la Pantalla táctil HS2TCHP funcione como un teclado DSC tradicional. Teclas de emergencia Si se pulsa la tecla de emergencia, se despliega una nueva pantalla con: Se requiere asistencia del cuerpo de bomberos.
  • Página 33: Prueba Del Dispositivo Sonoro Y Sirena De Su Teclado

    Prueba de su sistema Prueba de su sistema Nota: Si va a ejecutar una Prueba del sistema, llame a su Estación de monitoreo para informarles sobre el inicio y la conclusión de la prueba. Prueba del dispositivo sonoro y sirena de su teclado La Prueba del sistema ejecuta una segunda comprobación del dispositivo sonoro y o campana o sirena del teclado, además de las pruebas de las luces de estado del teclado y la batería de respaldo del panel.
  • Página 34: Acuerdo De Licencia

    DE SOFTWARE, excepto y solamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable, no obstante esta limitación. Usted no puede realizar cambios ni modificaciones al Software, sin el permiso escrito de un oficial de DSC. Usted no puede eliminar avisos de propiedad, marcas o etiquetas del Producto de Software.
  • Página 35 TIEMPO DEL COMPRADOR, REIVINDICACIONES DE TERCEROS, INCLUYENDO CLIENTES, Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. ADVERTENCIA: DSC recomienda que se pruebe todo el sistema completamente de modo regular. Sin embargo, a pesar de las pruebas frecuentes, y debido a ellas, pero no limitado a las mismas, intento criminal de forzarlo o interrupción eléctrica, es posible que este Producto de Software falle con relación al desempeño esperado.
  • Página 36 © 2016 Tyco Security Products. Todos os Direitos Reservados.Toronto, Canada • www.dsc.com Las marcas registradas, logotipos y las marcas de servicio mostradas en este documento están registradas en los Estados Unidos [u otros países]. Cualquier uso indebido de las marcas registradas está estric- tamente prohibido y Tyco hará...

Tabla de contenido