Timex MARATHON Manual
Ocultar thumbs Ver también para MARATHON:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 85
MARATHON
®
GPS
SPEED+
DISTANCE
WATCH
MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Timex MARATHON

  • Página 1 MARATHON ® SPEED+ DISTANCE WATCH MANUAL...
  • Página 14 MARATHON ® HORLOGE SNELHEID + AFSTAND HANDLEIDING...
  • Página 28 MARATHON ® MONTRE VITESSE + DISTANCE MANUEL...
  • Página 42 MARATHON ® UHR FÜR GESCHWINDIGKEIT + ENTFERNUNG HANDBUCH...
  • Página 56 MARATHON ® CON GPS OROLOGIO VELOCITÀ + DISTANZA MANUALE...
  • Página 70: Manual Do Usuário

    MARATHON ® RELÓGIO COM MANUAL VELOCIDADE + DISTÂNCIA DO USUÁRIO...
  • Página 84 MARATHON ® RELOJ DE VELOCIDAD + DISTANCIA MANUAL...
  • Página 85 ÍNdice Presentación de su reloj ......................3 Funciones ..........................3 Carga del reloj ...........................3 Operación básica........................3 Descripción de los iconos ......................4 Para comenzar .........................4 Poner en hora ..........................4 Configuración de las unidades de pantalla................5 Configuración del perfil de usuario ....................5 Encendido del GPS ........................5 Uso del Modo Run ........................5 Iniciar, parar y guardar un ejercicio ...................6 Toma de secciones ........................6...
  • Página 86: Presentación De Su Reloj

    PReseNTAcióN de su RelOj Felicitaciones por la compra del reloj Timex Marathon GPS. Como un corredor serio, usted apreciará la ® ® exactitud de los datos de velocidad, paso y demás que el reloj le proporciona. La tecnología GPS del reloj encuentra satélites de casi cualquier parte del mundo para que tenga la información que necesita para...
  • Página 87: Descripción De Los Iconos

    bOTóN de luz NOcTuRNA iNdiglO ® Pulse para encender la luz nocturna durante 10 segundos. gPs ON/OFF Pulse para encender el GPS. Mantenga pulsado para apagar el GPS. MOde Pulse para recorrer los modos. En las pantallas de ajuste, pulse para avanzar al siguiente elemento. sTART/sPliT/+ En el modo horario, pulse para ir al modo Run (carrera).
  • Página 88: Configuración De Las Unidades De Pantalla

    cONFiguRAcióN de lAs uNidAdes de PANTAllA Las unidades pueden aparecer en medidas imperiales (millas, pies, pulgadas, libras) o métricas (kilómetros, metros, centímetros, kilogramos). 1. Pulse MODE hasta que aparezca SET. 2. Pulse - o + para seleccionar UNIT, luego pulse OK. 3.
  • Página 89: Iniciar, Parar Y Guardar Un Ejercicio

    iNiciAR, PARAR y guARdAR uN ejeRciciO InIcIo de un ejercIcIo 1. Pulse MODE hasta que aparezca RUN. 2. Pulse + o - para seleccionar GPS (para usar el GPS para registrar los datos del ejercicio) o INDOOR (para registrar sólo los datos de tiempo) luego pulse OK. Aparece un mensaje de carga de la pila.
  • Página 90: Uso Del Modo (Chrono) Cronógrafo

    tome una seccIón • Con el temporizador en marcha, pulse SPLIT para tomar una sección. Aparecen los tiempos de la sección y la vuelta que acaba de completar y el reloj comienza a tomar el tiempo de la nueva vuelta. Los datos de las vueltas individuales se guardan cuando guarda y reinicia el ejercicio.
  • Página 91: Selección De Un Ejercicio Para Ver

    seleccióN de uN ejeRciciO PARA VeR Antes de poder ver los detalles de un ejercicio, seleccione el ejercicio que desea ver. La información de la lista de ejercicios guardados le ayuda a seleccionar un ejercicio. 1. Pulse MODE hasta que aparezca RUN DATA. Aparece el más reciente ejercicio en la lista.
  • Página 92: Programación De Alarmas

    PROgRAMAcióN de AlARMAs Usted puede poner hasta 5 alarmas en el reloj. Cada una de estas alarmas se puede programar para que suene a un tiempo diferente. Cuando programa la alarma, usted elige en cuál de los husos horarios (T1 o T2) se pondrá la alarma; la alarma sonará...
  • Página 93: Ajuste Manual De La Hora

    AjusTe MANuAl de lA HORA Aunque lo más fácil es dejar que el GPS ponga la hora con base en los husos horarios seleccionados, usted puede poner la hora de cada huso horario manualmente. 1. Pulse MODE hasta que aparezca SET. 2.
  • Página 94: Resolución De Problemas

    ResOlucióN de PRObleMAs Siga estos pasos para resolver problemas que puedan surgir cuando use el reloj. PRObleMAs cON el gPs ¿cómo apaGo el Gps? Si el temporizador no está corriendo durante 15 minutos, el GPS se apagará automáticamente. Para conservar la vida útil de la pila, usted puede apagar el GPS manualmente. •...
  • Página 95: Husos Horarios

    HusOs HORARiOs Consulte esta tabla como guía para programar sus husos horarios. Si su ciudad no aparece y no sabe su hora relativa a GMT, seleccione la ciudad más cercana a usted. Relativa código ciudad Relativa código ciudad Relativa código ciudad al gMT al gMT...
  • Página 96: Garantía Y Servicio

    Para solicitar los servicios incluidos en la garantía, devolver el reloj a Timex, a una de sus sucursales o al comercio minorista adonde se compró el reloj, adjuntando el cupón de reparación que originalmente viene con éste.
  • Página 97: Declaración De Cumplimiento

    Fcc Part 15, subpart b, class b Agente: Sam Everett Ingeniero de regulación de la calidad Fecha: 19 de enero de 2012, Middlebury, Connecticut, EEUU. ©2012 Timex Group USA, Inc. TIMEX, MARATHON, INDIGLO y NIGHT-MODE son marcas registradas de Timex Group B.V. y sus afiliados.

Tabla de contenido