Manuales relacionados para Elite DIGITAL ANT
Resumen de contenidos para Elite DIGITAL ANT
- Página 1 ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D'UTILISATION INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING...
- Página 3 FR - FRANÇAIS NL - DUTCH ES - ESPAÑOL...
-
Página 4: Tabla De Contenido
IT - ITALIANO INTRODUZIONE MODALITÁ POTENZA CARDIOFREQUENZIMETRO MODALITÁ LIVELLLI SENSORE CADENZA MODALITÁ PROGRAMMI NOME E LISTA DEI COMPONENTI ALLENAMENTO MONTAGGIO UNITA’ CANCELLAZIONE DATI INSTALLAZIONE DEL COMPUTER BATTERIA CARATTERISTICHE E FUNZIONI ATTENZIONE PROCEDURA INIZIALE DI SETUP RISOLUZIONE PROBLEMI PULSANTI INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO TRAINING ZONES DEL PRODOTTO EN - ENGLISH... - Página 5 FR - FRANÇAIS INTRODUCTION MODALITE PUISSANCE (POWER) CARDIOFREQUENCEMETRE MODALITE NIVEAUX (LEVEL) CAPTEUR DE CADENCE MODALITE PROGRAMMES (PROGRAM) NOM ET LISTE DES PIECES ENTRAINEMENT ASSEMBLAGE UNITE EFFACAGE DES DONNEES INSTALLATION DE L’ORDINATEUR PILE CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS ATTENTION PROCEDURE DE DEPART DE SETUP SOLUTION DES PROBLEMES TOUCHES INFORMATIONS SUR LA DESTRUCTION DU PRODUIT 53...
-
Página 54: Introducción
Si se desea una detección El receptor del cardiofrecuenciómetro del Cube más precisa es posible conectar al rodillo un Digital es compatible con todos los transmisores detector de cadencia opcional. Contactar Elite de tipo srl (contatto@elite-it.com) para ulteriores infor- ANT+. -
Página 55: Nombre Y Elenco De Los Componentes
NOMBRE Y ELENCO DE LOS COMPONENTES N°1 Unidad de resistencia electrónica (A) N°1 Ciclo-ordenador para manillar (B) N°1 Suporte por Ciclo-ordenador (C) N°1 Gomilla por suporte (D) N°3 O-ring (E) N°4 Tiras (F) N°1 Alimentador (G) -
Página 56: Montaje Unidad
• No aplicar nunca detergentes químicos (gasolinas o disolventes) sobre ninguna parte del Elite Cube Digital. • Atención, fijar el soporte con la lengüeta de desengan- che hacia el ciclista Sujeción sobre soporte manillar... -
Página 57: Características Y Funciones
• Introducir el ordenador (ref. B) en el soporte - Modalidad Niveles (LEVEL) : en esta modalidad es haciendo que se deslice desde arriba (Fig. 5). posible entrenarse seleccionando el nivel deseado (16 diferentes niveles). Esto permite simular una situación comparable a aquella que se encuentra en carretera, por lo cual la potencia generada dependerá... -
Página 58: Training Zones (Zonas De Entrenamiento)
(SETUP) o dar inicio al entrenamiento seleccionado, se calcula en base a la edad del ciclista, según la para cambiar de página activa durante un entrena- fórmula: HRmax = 220 – edad. miento. Hay cinco diferentes bandas de trabajo. Una presión larga (de unos 3 segundos) de la tecla - ZONE1, cuando la frecuencia cardiaca es inferior central permite volver al menú... -
Página 59: Modalidad Niveles (Level)
pedalear para hacer partir el entrenamiento. - página activa de los valores máximos Desde la página activa de los valores actuales, a través de En esta página activa se visualizan los valores siguientes: las teclas laterales será posible modificar la potencia •... -
Página 60: Modalidad Programas (Program)
- página activa de los valores actuales - página activa de los valores medios totales En esta página activa se visualizan los valores siguientes: En esta página activa se visualizan los valores siguientes: • VELOCIDAD MEDIA TOTAL • VELOCIDAD ACTUAL •... -
Página 61: Entrenamiento
5. Gráfico del programa, que muestra indicativa- va, visualizando cíclicamente las siguientes páginas activas: mente la potencia por cada segmento - página activa de los valores actuales En esta página activa se visualizan los valores siguientes: 1 • MINUTOS AL FINAL 1 •... - Página 62 - página activa de avance del programa pulsando la tecla central. - peso : pulsar la tecla derecha para aumentar el 1 • MINUTOS AL FINAL peso, pulsar la tecla izquierda para disminuirlo. Confirmar la elección pulsando la tecla central. 2 •...
-
Página 63: Cancelación De Los Datos
Elite. El valor correcto es 0270. lar los datos del entrenamiento precedente sin - Pairing 1 : esta función permite efectuar el aco- cancelar los totales de la temporada. plamiento entre el ciclo-ordenador y la unidad de El ciclo-ordenador permite dos diferentes modos resistencia. -
Página 64: Atención
Elastogel, un ligero desgaste del mismo es nor- intentar efectuar de nuevo el procedimiento de mal. Los test efectuados en Elite demuestran que acoplamiento entre el ciclo ordenador y la unidad tras un uso continuo de 20.000 Km el desgaste del de resistencia. -
Página 65: Informaciones Acerca
INFORMACIONES ACERCA DE LA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO 1) EN LA UNIÓN EUROPEA Este producto es conforme a las Directivas EU 2002/95/CE, 2002/96/CE Y 2003/108/CE. EI simbolo del contenedor de basura anulado por una barra, dibujado sobre el aparato o sobre su embalaje, indica que el producto al final de su vida útil tiene que ser recogido por separado de los otros desechos. - Página 79 (Luogo, data di emissione) (Place, date of issue) (Lieu, date de délivrance) (Ort, Datum der Ausstellung) (Lugar, fecha de expedición) (Plaats, datum van afgifte) GAETANO MERCANTE, ELITE S.R.L. ELECTRONIC R&D MANAGER VIA FORNACI,4 (Nome e posizione) 35014 FONTANIVA (Name and title) PD –ITALY...
- Página 80 NOTES...
- Página 81 NOTES...
- Página 82 NOTES...
- Página 83 NOTES...
- Página 84 ELITE srl - 35014 Fontaniva (PD) - ITALY - Fax +39 049 594 0064 - e-mail: contatto@elite-it.com...