Invacare Aquatec 900 Manual Del Usuario

Invacare Aquatec 900 Manual Del Usuario

Elevador de asiento de inodoro
Ocultar thumbs Ver también para Aquatec 900:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Aquatec® 900
en Toilet Seat Raiser
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
de Toilettensitzerhöhung
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
fr
Rehausse de siège de toilettes
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
it
Rialzo per tavoletta del WC
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
es
Elevador de asiento de inodoro
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
pt
Elevador de assento sanitário
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
da Toiletsædeforhøjer
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
no Toalettsetehever
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
fi
WC-istuimen koroke
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
sv
Toalettsitshöjare
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
hr
Podizač WC sjedala
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
et
WC-poti kõrgendus
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Aquatec 900

  • Página 2 Aquatec® 900 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 1557428-D...
  • Página 3 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 1557428-D...
  • Página 15: Información De Seguridad

    – Utilice solo piezas originales para usar el producto. 5 Limitación de responsabilidad – Dadas las diferencias regionales existentes, Invacare no se hace responsable de los daños surgidos por: consulte en el catálogo o en el sitio web de Invacare las opciones disponibles o póngase •...
  • Página 16: Mantenimiento

    Aquatec® 900 Intervalos de limpieza No existen contraindicaciones conocidas cuando el producto se utiliza del modo previsto. IMPORTANTE El peso máximo del usuario es de 120 kg. La limpieza y la desinfección habituales mejoran el correcto funcionamiento, aumentan la vida útil 10 Instalación (Fig.
  • Página 41 Notes...
  • Página 42 Notes...
  • Página 43 Notes...

Tabla de contenido