Hamilton Beach BrewStation 40560 Manual De Instrucciones
Cafetera para 60 tazas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840171500 ENnv06.qxd
2/29/08
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
Visit
for
delicious recipes and to register
your product online!
Consulter hamiltonbeach.ca pour les
recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!
Visite hamiltonbeach.com.mx para
recetas deliciosas y para registrar su
producto en línea.
Questions?
For assistance or replacement parts,
call Technical Services:
866-285-1087 or 910-693-4277
or visit:
commercial.hamiltonbeach.com
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
1:59 PM
Page 1
BrewStation
60-Cup Urn
Percolateur 60 tasses
Cafetera para 60 Tazas
English ...................... 2
Français .................. 10
Español .................. 18
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach BrewStation 40560
Resumen de contenidos para Hamilton Beach BrewStation 40560
- Página 1 840171500 ENnv06.qxd 2/29/08 1:59 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR BrewStation ® 60-Cup Urn hamiltonbeach.com Visit Percolateur 60 tasses delicious recipes and to register your product online! Cafetera para 60 Tazas Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit! Visite hamiltonbeach.com.mx para...
-
Página 18: Precauciones Importantes
840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 18 PRECAUCIONES IMPORTANTES IMPORTANTE: Todas las personas que operen la unidad deberán consultar el manual de instrucciones como parte del progra- ma de capacitación para operadores. ¡ADVERTENCIA! Al utilizar electrodomésticos, se deben tomar las precauciones de seguridad básicas, entre ellas las siguientes: 1. -
Página 19: Otra Información Sobre La Seguridad Del Consumidor
840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 19 OTRA INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Para evitar una sobrecarga en el circuito eléctrico, no utilice un La longitud del cable utilizado en este electrodoméstico se seleccionó electrodoméstico de mayor vatiaje en el mismo circuito con la cafetera. para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. -
Página 20: Piezas Y Características
840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 20 Piezas y características Antes del primer uso: Limpie la cafetera siguiendo los pasos de la sección "Cómo limpiar." Perilla de vidrio Pestañas de cierre Tapa Cesta de café Indicador de nivel de café Asas plegables Filtro y junta del depósito de café... -
Página 21: Cómo Preparar Café
840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 2:08 PM Page 21 Cómo Preparar Café 1. Para quitar la tapa, presione la perilla de vidrio y gírela a la izquierda NOTA: Le recomendamos que utilice café especialmente molido para su hasta que las pestañas de cierre liberen por completo las asas que uso en una cafetera de filtrado. - Página 22 840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 22 Cómo Preparar Café (cont.) 12. Presione la taza contra la barra dispensadora de café. NOTAS: • Para preparar más café, enjuague la tapa, la cesta de café, el vástago y el depósito con agua caliente y repita los pasos del 1 al 11.
-
Página 23: Cómo Limpiar
840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 23 Cómo Limpiar 1. Luego de cada uso y antes de lavar la unidad, desenchúfela Para Quitar Depósitos Minerales y Sarro: del tomacorriente y espere a que se enfríe. 1. Si utiliza la cafetera diariamente siga estas instrucciones 2. -
Página 24: Detección De Problemas
840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 24 Detección de problemas CAUSA PROBABLE PROBLEMA POTENCIAL El depósito gotea. • Residuos atrapados en el tanque del mecanismo dispensador del café Consulte la sección "Cómo limpiar". El café no se está preparando / •... - Página 25 840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 25 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 26 840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 26 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
- Página 27 840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 27...
- Página 28 840171500 SPnv01.qxd 2/29/08 1:49 PM Page 28 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 40560 120 V~ 60Hz 1400 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840171500 2/08...