Teka GZC SERIE Manual De Usuario
Manuales relacionados para Teka GZC SERIE
Resumen de contenidos para Teka GZC SERIE
- Página 3 Resumen - Summary - Résumé - Περίληψη - Resumo Pag. 4 - 13 Descripción, instalación, montaje, limpieza, mantenimiento y las diversas fases de montaje. Datos técnicos. Pag. 14 Instrucciones para el montaje y recomendaciones para el mantenimiento. Manual de Instrucciones. Pag 4 - 13 Kuvaus, asennus, kokoonpano, puhdistus, huolto ja kokoonpanovaiheet.
-
Página 9: Instalación
INSTALACIÓN INSTALLATION - INSTALLATION ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - INSTALAÇÃO Menettelytapa keittotason oikealle asennukselle Procedimiento para una correcta instalación de la encimera Procédure pour une installation correcte de la table de cuisson Διαδικασία σωστής εγκατάστασης της εστίας Procedimento para uma instalação correta da placa... -
Página 10: Medidas A Respeitar (En Mm)
INSTALACIÓN INSTALLATION - INSTALLATION ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - INSTALAÇÃO Mod.: GZC 31330 GZC 32300 INSTALACIÓN TIPO: B ASENNUS TYYPPI: INSTALLATION TYPE: B ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΥΠΟΣ: B EIK. - FIG. 11 INSTALAÇÃO TIPO: B INSTALACIÓN TIPO: ASENNUS TYYPPI: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΥΠΟΣ: INSTALAÇÃO TIPO: All models Todos los modelos Tous les modèles Όλα... - Página 11 REGULACIONES – ASENNUS - REGLAGES ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ - REGULAÇÕES EIK. - FIG. 12 EIK.- FIG. 12/A TRANSFORMACIONES CONVERSIONS - MUUNNOKSET ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ - TRANSFORMAÇÕES EIK. - FIG. 13 EIK. - FIG. 13/A EIK. - FIG. 14 EIK. - FIG. 13/B...
- Página 12 DADOS TÉCNICOS RELATIVOS À REGULAÇÃO DE GÁS DO APARELHO LAITTEIDEN KAASUJEN SÄÄNTÖJEN TEKNISET TIEDOT DONNEES TECHNIQUES DE LA RÉGULATION GAZ DE L’APPAREIL ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DATOS TÉCNICOS DE LA REGULACIÓN GAS DEL APARATOHIO En caso de adaptación de la cocina a otro tipo de gas, operar como se describe en las instrucciones para la instalación y el uso y sustituir la etiqueta del fondo con la suministrada en la bolsa de repuestos.
-
Página 14: Este Aparato Puede Ser Utilizado Por Niños De Por Lo Menos
CONTENIDO: Pag. DESCRIPCIÓN PLACAS DE COCCIÓN Pag. ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Pag. Pag. LIMPIEZA - INSTALLACIÓN Pag. FIJACIÓN DE LA PLACA DE COCCIÓN Pag. INSTALLACIÓN Pag. INSTALLACIÓN, ACOMETIDA ELÉCTRICA Pag. REGULACIONES - TRANSFORMACIONES Pag. TRANSFORMACIONES - MANTENIMIENTO Pag. ASISTENCIA TÈCNICA Los niños de edad inferior a 8 años deberán estar lejos cuando no estén bajo supervisión continua. -
Página 15: Descripción Placas De Cocción
DESCRIPCIÓN PLACAS DE COCCIÓN 1 Quemador ultrarrápido (*DCC AFB) de 4000 W 2 Quemador rápido de 2800 W 3 Quemador semirrápido reducido de 1400 W 4 Quemador semirrápido de 1750 W de 1000 W 5 Quemador auxiliar 7 Botón giratorio mando quemador n.° 1 8 Botón giratorio mando quemador n.°... -
Página 16: Advertencias Importantes De Seguridad
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD resultar peligroso. ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA EL USUARIO ● i se decide dejar de utilizar este aparato (o sustituir un modelo viejo) antes de llevarlo a ATENCIÓN: desguazar se recomienda inutilizarlo siguiendo urante el funcionamiento la la normativa vigente en materia de tutela de la zona de trabajo se calienta mucho en las zonas salud y de la contaminación medioambiental de cocción: ¡mantenga alejados a los... -
Página 17: Quemadores
1) QUEMADORES Quemadores Ø Ollas cm Ultra Rápido 24 ÷ 26 En la superficie de la placa de cocción hay serigrafiado un esquema sobre cada botón Rápido 20 ÷ 22 giratorio donde se indica el quemador al que se Semirrápido reducido 16 ÷... -
Página 18: Limpieza
LIMPIEZA INSTALACIÓN ATENCIÓN: INFORMACIÓN TÉCNICA PARA EL ntes de efectuar cualquier operación de PERSONAL ENCARGADO DE LA limpieza, desconecte el aparato de la red de INSTALACIÓN alimentación eléctrica y del gas. a instalación, todas las regulaciones, las transformaciones y las operaciones de 2) ENCIMERA DE TRABAJO mantenimiento listadas en esta parte deben ara mantener brillante la superficie de cristal,... - Página 19 INSTALACIÓN INSTALACIÓN 4) FIJACIÓN DE LA PLACA DE OCCIÓN 4/A) FIJACIÓN DE LA PLACA DE COCCIÓN INSTALACIÓN TIPO: A INSTALACIÓN TIPO: B a placa está dotada de una junta especial que a placa está dotada de una junta especial que impide cualquier tipo de infiltración de líquidos en impide cualquier tipo de infiltración de líquidos en el mueble.
-
Página 20: Ventilación Locales
INSTALACIÓN REGLAS IMPORTANTES directamente al exterior (ver fig. 4). En caso de que no sea posible aplicar la chimenea y siempre que se PARA LA INSTALACIÓN respeten totalmente las disposiciones relativas a la l instalador debe tener en cuenta que las ventilación mencionadas en las normas vigentes, está... -
Página 21: Acometida Eléctrica
INSTALACIÓN Para facilitar la conexión del regulador de presión o utilice reducciones, adaptaciones o montado en la bombona con el portagoma, es derivadores para efectuar la conexión puesto aconsejable utilizar un adaptador especial en el tubo que podrían provocar falsos contactos y flexible. -
Página 22: Llaves De Paso
REGULACIONES 10) CAMBIO DE LAS BOQUILLAS ntes de efectuar cualquier regulación, os quemadores pueden adaptarse a distintos interrumpa la alimentación eléctrica del tipos montando boquillas aparato. correspondientes para cada uno de ellos. Para terminar regulaciones efectuar esta operación es necesario quitar las prerregulaciones, los posibles sellados cabezas de los quemadores, desenroscar la... -
Página 23: Transformaciones
TRANSFORMACIONES TABLA CAPACIDAD CAUDAL DIÁMETRO PRESIÓN DE QUEMADORES TÉRMICO TÉRMICO (W) BOQUILLA EJERCICIO DENOMINACIÓN N° mbar gr/h 1/100 mm Min. Max. Quemadores* 28 - 30 100 H1 1800 4000 G30 - BUTANO ULTRA RÁPIDO 100 H1 1800 4000 55,9 % G31 - PROPANO **(DCC AFB) G20 - NATURAL... -
Página 24: Asistencia Técnica Y Piezas De Repuesto
ASISTENCIA TÉCNICA Y PIEZAS DE REPUESTO ntes de salir de fábrica, este equipo ha sido probado y puesto a punto por personal experto y especializado a fin de garantizar un óptimo resultado de funcionamiento. Las piezas de repuesto originales solo se encuentran disponibles en nuestros centros de asistencia técnica y en los puntos de venta autorizados. - Página 68 Cod: 04167E1 - 20.03.2019 - Rev. 00...