Makita UM603D Manual De Instrucciones
Makita UM603D Manual De Instrucciones

Makita UM603D Manual De Instrucciones

Tijeras inalámbricas para hierba
Ocultar thumbs Ver también para UM603D:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

EN
Cordless Grass Shear
Taille-Herbes sans Fil
FR
Akku-Grasschere
DE
Cesoie tagliaerba a batteria
IT
NL
Accugrasschaar
Tijeras Inalámbricas para
ES
Hierba
Tesoura para Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
DA
Akku græsklipper
EL
Φορητό κουρευτικό γκαζόν
Akülü Çim Makası
TR
UM603D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
9
17
26
36
45
54
64
73
81
91
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita UM603D

  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.3 Fig.6 Fig.4 Fig.7...
  • Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Página 4 Fig.20 Fig.16 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.19 Fig.23...
  • Página 5 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25 Fig.30 Fig.26 Fig.31 Fig.27...
  • Página 6 Fig.36 Fig.32 Fig.37 Fig.33 Fig.38 Fig.34 Fig.39 Fig.35...
  • Página 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47...
  • Página 8 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54 Fig.51...
  • Página 54: Especificaciones

    • Las especificaciones y el cartucho de batería pueden diferir de país a país. • Peso, con cartucho de batería, de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003 Símbolos Ruido A continuación se muestran los símbolos utilizados con El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de este equipo. Asegúrese de que entiende su significado acuerdo con la norma EN50636: antes de usarlo. UM603D con cuchilla de tijeras para tijeras para hierba instalada Preste cuidado y atención especiales. Nivel de presión sonora (L ) : 76 dB (A) Error (K) : 1,82 dB (A) Lea el manual de instrucciones. El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder 80 dB (A). Peligro; sea consciente de que salen ADVERTENCIA: Póngase protectores para objetos lanzados.
  • Página 55: Declaración Ce De Conformidad

    Utilice el equipo con sumo cuidado y atención. NOTA: El valor de emisión de vibración declarado ha sido Maneje el equipo solamente si usted se medido de acuerdo con el método de prueba estándar y se encuentra en buena condición física. Realice puede utilizar para comparar una herramienta con otra. todo el trabajo con calma y con cuidado. NOTA: El valor de emisión de vibración declarado también Utilice el sentido común y tenga en cuenta se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición.
  • Página 56: Advertencias De Seguridad Para El Cortasetos Inalámbrico

    Tenga cuidado de no herirse los pies o manos ADVERTENCIA: NO deje que la comodidad con el implemento de corte. o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo No se suba nunca a una escalera y ponga en repetidamente) sustituya la estricta observancia marcha el equipo.
  • Página 57: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas genuinas de Makita. La utilización de baterías no de seguridad establecidas en este manual de genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- instrucciones podrá ocasionar heridas persona- das, puede resultar en una explosión de la batería les graves.
  • Página 58: Descripción Del Funcionamiento

    No Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta utilice nunca la herramienta si se pone en mar- del cartucho de batería con la ranura de la carcasa cha cuando usted aprieta el gatillo interruptor y deslícelo hasta que encaje en su sitio. Insértelo a sin presionar el botón de desbloqueo. Pida a su tope hasta que se bloquee en su sitio produciendo centro de servicio local de Makita que le hagan las un pequeño chasquido. Si puede ver el indicador rojo reparaciones. en el lado superior del botón, no estará bloqueado completamente. ADVERTENCIA: No inhabilite nunca la fun- PRECAUCIÓN: Instale siempre el cartucho ción de bloqueo o sujete apretado con cinta adhe-...
  • Página 59: Instalación O Desmontaje De La Cubierta De Las Cuchillas

    Estado de la lámpara y acción a tomar Instalación o desmontaje de la cubierta de las cuchillas Lámpara de Estado Acción a tomar indicación La lámpara parpa- La capacidad de Cargue la batería. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no tocar dea en rojo. batería restante las cuchillas cuando instale o desmonte la es baja.
  • Página 60: Instalación De Las Cuchillas De Tijeras

    Retire la cubierta inferior, cuchillas de tijeras, y Instalación o desmontaje de las cigüeñal. cuchillas de tijeras para cortasetos ► Fig.12: 1. Cubierta inferior 2. Cuchillas de tijeras 3. Cigüeñal Accesorio opcional Instalación de las cuchillas de tijeras PRECAUCIÓN: Coloque la cubierta de las cuchillas antes de retirar o instalar las cuchillas Prepare el cigüeñal, cubierta inferior, y cuchillas de tijeras. de tijeras nuevas.
  • Página 61: Instalación O Desmontaje Del Recibidor De Virutas

    Ponga las cuchillas de tijeras cabeza abajo e OPERACIÓN instálelas de forma que el pasador de la herramienta encaje en el agujero de las cuchillas de tijeras. Inserte la pinza de la placa base en la acanaladura de la herra- ADVERTENCIA: Antes de recortar, retire mienta. Asegúrese de que las cuchillas de tijeras están los palos y piedras del área de recorte. Además, sujetadas firmemente en su sitio. retire de antemano cualquier maleza del área de ► Fig.32: 1. Pinza recorte. Apriete los dos tornillos firmemente con un ► Fig.39 destornillador. ► Fig.33: 1. Tornillos ADVERTENCIA: Mantenga las manos aleja- das de las cuchillas.
  • Página 62: Limpieza De La Herramienta

    Tenga cuidado de no permitir Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del que las cuchillas de tijeras entren en contacto producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de con el suelo. La herramienta podrá recular y ocasio- mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en nar heridas. centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. Limpieza de la herramienta PRECAUCIÓN: Recortar con un cortasetos donde no se alcanza, particularmente desde una Limpie la herramienta quitando el polvo con un paño escalera, es extremadamente peligroso. No trabaje...
  • Página 63: Accesorios Opcionales

    ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local. • Conjunto de cuchilla de tijeras (para utilización de tijeras para hierba) • Cubierta de las cuchillas de tijeras (para utiliza- ción de tijeras para hierba) •...

Tabla de contenido