Makita UM600D Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. UM600D
  6. Manual de instrucciones

Makita UM600D Manual De Instrucciones

Tijeras inalámbricas para hierba/ cortasetos inalámbrico
Ocultar thumbs Ver también para UM600D:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cordless Grass Shear /
EN
Cordless Hedge Trimmer
Taille-Herbes sans Fil /
FR
Taille-haie sans fil
Akku-Grasschere /
DE
Akku-Heckenschere
Cesoie tagliaerba a batteria /
IT
Tagliasiepi a batteria
Accugrasschaar /
NL
accuheggenschaar
Tijeras Inalámbricas para Hierba /
ES
Cortasetos Inalámbrico
Tesoura para Grama a Bateria /
PT
Aparador De Cerca Viva a Bateria
Akku græsklipper /
DA
Akku hækketrimmer
Φορητό κουρευτικό γκαζόν /
EL
Φορητό ψαλίδι μπορντούρας
Akülü Çim Makası /
TR
Akülü Çit Budama
UM600D / UH201D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE
INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
10
21
33
46
58
71
84
96
107
120
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita UM600D

Resumen de contenidos para Makita UM600D

  • Página 1 Tesoura para Grama a Bateria / MANUAL DE Aparador De Cerca Viva a Bateria INSTRUÇÕES Akku græsklipper / BRUGSANVISNING Akku hækketrimmer Φορητό κουρευτικό γκαζόν / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Φορητό ψαλίδι μπορντούρας Akülü Çim Makası / KULLANMA KILAVUZU Akülü Çit Budama UM600D / UH201D...
  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7...
  • Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Página 4 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.23 Fig.19...
  • Página 5 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30...
  • Página 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
  • Página 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46...
  • Página 8 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54...
  • Página 9 Fig.55 Fig.56...

  • Página 71: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES UM600D con cuchilla de tijeras para tijeras para hierba instalada Modelo: UM600D Anchura de corte 160 mm Carreras por minuto 2.500 min Dimensiones 347 mm x 177 mm x 131 mm (La x An x Al) Tensión nominal CC 10,8 V - 12 V máx...

  • Página 72: Uso Previsto

    Esto se indica mediante el símbolo de cubo de basura tachado colocado en el equipo. Ruido El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-5: UM600D/UH201D con cuchilla de tijeras para tijeras para hierba instalada Nivel de presión del sonido (dB(A)) Incertidumbre K (dB(A)) El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder 80 dB (A). El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-2: UM600D/UH201D con cuchilla de tijeras para cortasetos instalada Nivel de presión del sonido...

  • Página 73: Advertencias De Seguridad

    Guarde todas las advertencias Vibración e instrucciones para futuras El valor total de la vibración (suma de vectores referencias. triaxiales) determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-5: El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica de funciona- UM600D/UH201D con cuchilla de tijeras para tijeras miento con conexión a la red eléctrica (con cable) o para hierba instalada herramienta eléctrica de funcionamiento a batería (sin Emisión de vibración (a ) : 2,5 m/s o menos cable). Error (K) : 1,5 m/s Advertencias de seguridad para las El valor total de la vibración (suma de vectores...

  • Página 74: Advertencias De Seguridad Adicionales

    Advertencias de seguridad adicionales Encienda el motor solamente cuando las manos y los pies estén alejados del imple- Instrucciones generales mento de corte. Para garantizar una operación correcta, el usuario Antes de la puesta en marcha, asegúrese de tiene que leer este manual de instrucciones para fami- que el implemento de corte no hace contacto liarizarse con el manejo del equipo. Los usuarios insufi- con ningún objeto.

  • Página 75: Advertencias De Seguridad Para El Cortasetos Inalámbrico

    15. Si las cuchillas dejan de moverse debido al Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas atasco de objetos extraños entre las cuchillas de la cuchilla. No retire el material cortado durante la operación, apague la herramienta y o sujete el material que va a cortar cuando retire el cartucho de batería, y después retire las cuchillas estén moviéndose.

  • Página 76: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    Antes de comenzar el trabajo, compruebe para 23. No abra o mutile la batería(s). El electrolito asegurarse de que el cortasetos está en buen liberado es corrosivo y puede ocasionar daño a estado de funcionamiento y que se puede usar los ojos o la piel.

  • Página 77: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Siga los reglamentos locales referen- FUNCIONAMIENTO tes al desecho de la batería. 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la las baterías en productos no compatibles puede herramienta está apagada y el cartucho de batería resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,...

  • Página 78: Protección Contra Descarga Excesiva

    Lámparas de indicación Capacidad centro de servicio local de Makita que le hagan las restante reparaciones. Iluminada Apagada ADVERTENCIA:...

  • Página 79: Instalación O Desmontaje Del Recibidor De Hierba

    Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. AVISO: Cuando reemplace las cuchillas de tije- ras, no limpie la grasa del engranaje y el cigüeñal.

  • Página 80: Instalación De Las Cuchillas De Las Tijeras Para Hierba

    Si hay otras piezas desgastadas aparte de tijeras para hierba viejas, y después colóquela en las de las cuchillas de tijeras tales como el cigüeñal, nuevas. pregunte en centros de servicio autorizados de ► Fig.15 Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. Ajuste los tres pasadores de forma que queden Desmontaje de las cuchillas de tijeras alineados en la línea de alineación. ► Fig.16: 1. Línea de alineación Coloque la herramienta cabeza abajo.

  • Página 81: Instalación O Desmontaje Del Recibidor De Virutas

    Ponga las cuchillas de tijeras cabeza abajo e OPERACIÓN instálelas de forma que el pasador de la herramienta encaje en el agujero de las cuchillas de tijeras. Inserte la pinza de la placa base en la acanaladura de la herra- ADVERTENCIA: Antes de recortar, retire mienta. Asegúrese de que las cuchillas de tijeras están los palos y piedras del área de recorte. Además, sujetadas firmemente en su sitio. retire de antemano cualquier maleza del área de ► Fig.33: 1. Pinza recorte. Apriete los dos tornillos firmemente con un ► Fig.40 destornillador.

  • Página 82: Limpieza De La Herramienta

    Makita. Limpieza de la herramienta PRECAUCIÓN: Recortar con un cortasetos donde no se alcanza, particularmente desde una Limpie la herramienta quitando el polvo con un paño escalera, es extremadamente peligroso. No trabaje...

  • Página 83: Accesorios Opcionales

    ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local.

Este manual también es adecuado para:

Uh201dUm600dsae

Tabla de contenido