Makita UM600D Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Recortadoras
  5. UM600D
  6. Manual de instrucciones
Makita UM600D Manual De Instrucciones

Makita UM600D Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para UM600D:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Grass Shear /
Cordless Hedge Trimmer
Taille-Herbes sans Fil /
Taille-haie sans fil
Tijeras Inalámbricas para Hierba /
Cortasetos Inalámbrico
UM600D / UH201D
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita UM600D

Resumen de contenidos para Makita UM600D

  • Página 37: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo UM600D con cuchilla de cizalla instalada para tijeras para hierba Modelo: UM600D Ancho de corte 160 mm (6-5/16″) Carreras por minuto 2 500 cpm Dimensiones 347 mm x 177 mm x 131 mm (13-5/8″ x 7″ x 5-1/8″) (La x An x Al) Tensión nominal 10,8 V c.c. - 12 V c.c. máx.
  • Página 38 Mantenga a los niños y curiosos alejados Retire cualquier llave de ajuste o llave de mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las apriete antes de encender la herramienta. Una distracciones le pueden hacer perder el control. llave de ajuste o llave de apriete que haya sido dejada puesta en una parte giratoria de la herra- Seguridad eléctrica mienta eléctrica puede ocasionar alguna lesión. Las clavijas de conexión de las herramientas No utilice la herramienta donde no alcance.

  • Página 39: Advertencias De Seguridad Para Las Tijeras Inalámbricas Para Hierba

    LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Uso y cuidado de la herramienta a batería Recargue sólo con el cargador especificado Tenga presente que este aparato se encuentra por el fabricante. Un cargador que es adecuado siempre en condiciones de funcionamiento, ya para un solo tipo de batería puede generar riesgo que no es necesario conectarlo a una toma de de incendio al ser utilizado con otra batería.

  • Página 40: Advertencias De Seguridad Para El Cortasetos Inalámbrico

    16. Revise las piezas dañadas - Antes de continuar 27. Si las cuchillas se dejan de mover a causa de usando el aparato, cualquier protector o pieza objetos extraños atorados entre ellas durante dañada deberán revisarse cuidadosamente para la operación, apague la herramienta, extraiga confirmar que puedan funcionar debidamente y el cartucho de batería y luego retire los obje- realizar la función para la que fueron diseñados.

  • Página 41: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería

    Nunca utilice el cortasetos si está bajo ADVERTENCIA: NO DEJE que la comodidad la influencia de alcohol, drogas o algún o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo medicamento. repetidamente) evite que siga estrictamente las 10. Los guantes de trabajo hechos de piel gruesa normas de seguridad para dicho producto.

  • Página 42: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería

    Siga las regulaciones locales relacionadas al cizalla para cortasetos (accesorio opcional). desecho de las baterías. Para el modelo UH201D 12. Utilice las baterías únicamente con los pro- Esta herramienta puede ser utilizada como tijeras ductos especificados por Makita. Instalar las inalámbricas para hierba mediante la instalación de baterías en productos que no cumplan con los cuchillas de cizalla para tijeras para hierba (accesorio requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- opcional).

  • Página 43: Protección Contra Sobrecarga

    Luces indicadoras Capacidad tor sin haber oprimido el botón de desbloqueo. restante Solicite la reparación en el centro de servicio Makita de su localidad. Iluminadas Apagado 75% a 100% ADVERTENCIA: Nunca deshabilite la fun- ción de bloqueo ni cubra con cinta el botón de...

  • Página 44: Luz Indicadora

    Para evitar que el gatillo interruptor sea jalado acciden- Deslice el colector de hierba hacia la parte delan- talmente, se proporciona un botón de desbloqueo. tera de la herramienta. Para arrancar la herramienta, oprima el botón de desbloqueo y jale el gatillo interruptor. Suelte el gatillo interruptor para parar la herramienta. El botón de des- bloqueo puede oprimirse ya sea del lado derecho o izquierdo.

  • Página 45: Instalación O Extracción De La Cubierta De Las Cuchillas

    Extracción del colector de hierba Instalación o extracción de la Libere las protuberancias en el colector de hierba cubierta de las cuchillas de las ranuras en la herramienta deslizando el colector de hierba hacia la parte delantera de la herramienta. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no tocar las cuchillas al instalar o extraer la cubierta de las...

  • Página 46: Instalación O Extracción De Las Cuchillas De Cizalla Para Las Tijeras Para Hierba

    AVISO: Si las piezas, además de las cuchillas de cizalla, como la manivela están desgastadas, pida a los centros de servicio autorizados de Makita las piezas de reemplazo o su reparación. Extracción de las cuchillas de cizalla Retire el colector de hierba y coloque la herra- mienta de cabeza.
  • Página 47 Ajuste las tres clavijas de manera que queden Coloque de cabeza las cuchillas de cizalla e ins- alineadas en la línea de alineación. tálelas de manera que las clavijas en la herramienta encajen en el orificio en la placa de la base. Asegúrese de que las cuchillas de cizalla queden fijadas firme- mente en su lugar. ► 1 . Línea de alineación Aplique una pequeña cantidad de grasa a la peri- feria de la manivela. Instale la manivela en las clavijas Coloque la subcubierta de manera que el sím- con las partes redondas pequeñas y grandes orienta- bolo en la subcubierta quede alineado con el sím- das hacia arriba. bolo en la palanca de bloqueo. Mientras presiona la subcubierta, gírela en el ► 1 .

  • Página 48: Instalación O Extracción De Las Cuchillas De Cizalla Para El Cortasetos

    Si las piezas, además de las cuchillas de Afloje los dos tornillos con un destornillador y cizalla, como la manivela están desgastadas, pida extraiga las cuchillas de cizalla. a los centros de servicio autorizados de Makita las piezas de reemplazo o su reparación. Extracción de las cuchillas de cizalla Coloque la herramienta de cabeza.
  • Página 49 Retire la manivela de las cuchillas de cizalla. Ajuste las tres clavijas de manera que queden alineadas en la línea de alineación. ► 1 . Manivela ► 1 . Línea de alineación NOTA: La manivela puede permanecer en la Aplique una pequeña cantidad de grasa a la peri- herramienta. feria de la manivela. Instale la manivela en las clavijas Coloque la cubierta de las cuchillas de cizalla extraídas, con las partes redondas pequeñas y grandes orienta- póngalas en el estuche y luego guárdelas. das hacia abajo. Instalación de las cuchillas de cizalla Tenga listas la manivela, la subcubierta y las cuchillas de cizalla nuevas.

  • Página 50: Instalación O Extracción Del Colector De Residuos

    Coloque boca abajo de cabeza las cuchillas de Mientras presiona la subcubierta, gírela en el cizalla e instálelas de manera que la clavija en la herra- sentido de las manecillas del reloj hasta que el sím- mienta encaje en el orificio en las cuchillas de cizalla. bolo en la subcubierta quede alineado con el sím- Inserte la barreta de la placa de la base en la ranura bolo en la palanca de bloqueo. en la herramienta. Asegúrese de que las cuchillas de cizalla queden fijadas firmemente en su lugar. 10. Asegúrese de que la palanca de bloqueo encaje en la ranura en la subcubierta. ► 1 .

  • Página 51: Operación

    Para instalar el colector de residuos, presiónelo contra ADVERTENCIA: Mantenga las manos aleja- las cuchillas de cizalla de manera que los ganchos das de las cuchillas. encajen en los orificios de las cuchillas de cizalla. PRECAUCIÓN: Si es posible, evite utilizar la herramienta cuando haga demasiado calor. Durante la operación de la herramienta, vigile su condición física.

  • Página 52: Podado De Césped Largo

    AVISO: No utilice la herramienta en ninguna forma que ocasione que el motor se detenga o rote extremadamente lento. AVISO: No intente cortar ramas gruesas. AVISO: No permita que las cuchillas de cizalla hagan contacto con el suelo durante la operación. Las cuchillas se desafilarán ocasionando un desempeño deficiente.

  • Página 53: Limpieza De La Herramienta

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Limpieza de la herramienta Quite el polvo de la herramienta con un paño seco o humedezca un paño en agua y jabón y exprímalo para Tener colocado el colector de residuos en las cuchillas limpiarla.

  • Página 54: Accesorios Opcionales

    PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para AVISO: su fin establecido.
  • Página 56 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885549C934...

Este manual también es adecuado para:

Uh201d

Tabla de contenido