Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Rechner Sensors i-LeVeL Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rechner Sensors Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. i-LeVeL
  6. Instrucciones de servicio

Rechner Sensors i-LeVeL Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Bedienungsanleitung: kapazitive Füllstandsmesssysteme
Analogmessung mit 2 programmierbaren Grenzwertpunkten
Operating Instructions: Capacitive Level Measuring Systems
Analogue Measurement with 2 Additional Switching Points
Instrucciones de servicio: Sistema capacitivo para la medición
del nivel de relleno
Medición analógica con 2 puntos de conmutación adicional
Manuel d'utilisation : systèmes capacitifs de contrôle de niveaux
Mesure analogique et deux seuils de niveau programmables
Manuale d'uso: Sistema di misura capacitivo
Misurazione analogica con 2 punti di misurazione programmabili
RECHNER
Industrie-Elektronik GmbH
Gaußstraße 8 - 10
D-68623 Lampertheim
Tel. +49 (06206) 5007-0
Fax. +49 (06206) 5007-36
Fax. Intl. +49 (0) 6206 5007-20
e-mail info@rechner-sensors.de
http://www.rechner-sensors.com
# 79002112
loading

Manuales relacionados para Rechner Sensors i-LeVeL

Resumen de contenidos para Rechner Sensors i-LeVeL

  • Página 2: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme lesen und genau beachten. Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instand gesetzt werden, die mit der Bedienungs- anleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind. Entfernen der Seriennummer sowie Veränderungen am Gerät oder unsachgemäßer Gebrauch führen zum Verlust des Garantieanspruches.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inhaltsverzeichnis • Table of contents • Indice • Table des matières • Indice DEUTSCH Wichtige Hinweise Seite Allgemeine Beschreibung Seite Montage / Elektrischer Anschluss Seite Technische Daten / Bedien- und Anzeigeelemente der Tastatur Seite Zustände der Modus-LEDs / Abgleichbedingungen Seite Ableichphilosophie / Werkseinstellungen / Reset Seite Schaltausgänge - Umschaltung Schließer- / Öffnerfunktion /...
  • Página 19 Ìndice Nota importante Página Descripción general Página Montaje Página Conexión eléctrica Página Características técnicas Página Página Elementos de mando y de indicación del teclado Estados de los LEDs de modo Página Condiciones de ajuste Página Filosofía de ajuste Página Ajuste de fabrica / Reset Página Salidas de conmutación - Cambio función N.A.

  • Página 20: Descripción General

    No es necesaria una preselección manual del rango de la capacidad o una capacidad básica. Esto se rea- liza automáticamente por la sonda inteligente durante la puesta en funcionamiento inicial. Con la sonda i-Level se puede realizar las mediciones siguientes: Medición analógica entre dos puntos libremente elegidos „Analog Mín” y „Analog Máx“...

  • Página 21: Montaje / Conexión Eléctrica

    Montaje Entre la cabeza de la sonda y el contenedor que esta puesto a tierra (o el electrodo adicional) tiene que existir una conexión galvánica directa! La conexión BE con contenedores metálicos normalmente se realiza con la conexión al proceso en la cabeza de la sonda. Con contenedores no metálicos el electrodo contrario se realizada mediante de una conexión de cable a la cabeza de la sonda.

  • Página 22: Características Técnicas / Elementos De Mando Y De Indicación Del Teclado

    Características técnicas Versión eléctrica 5 pines DC Analógica, 2 puntos de conmutación, Salida N.A. / N.C. conmutable Tensión de alimentación (U 18...30 V DC Ondulación residual máx. permisible KFI...IL = ≤ 400 Ohm / KFI...UL = ≥ 2 K Ohm Resistencia de la carga (R Corriente de salida máx.

  • Página 23: Estados De Los Leds De Modo / Condiciones De Ajuste

    Estado de los LED del modo Cada modo tiene un LED que indica el estado actual. Cada modo puede indicar estados diferentes (vea abajo) los cuales se indican por intermitencias diferentes de los LEDs. LED - no encendido Ajuste no hecho o estado de conmutación no activado LED –...

  • Página 24: Filosofía De Ajuste / Ajuste De Fabrica / Reset

    Filosofía de ajuste El cambio del modo se realiza según el Modo 4 ciclo continuo representado. SWITCH MAX Pulsando la tecla modo la línea de coman- do se activada durante 5 seg. (intermitente lento del LED, frec. 1 HZ) Durante de 5 seg. se tiene las siguientes Modo 3 tres posibilidades: SWITCH MIN...

  • Página 25: Salidas De Conmutación - Cambio De Función N.a. O N.c. / Modo Test

    Salidas de conmutación - Cambio función N.A. / N.C. En el ajuste de fábrica, las salidas de conmutación están ajustadas normalmiente abiertas (N.A.) Para el cambio de la función a normalmente cerrada (N.C,) primero se tiene que seleccionar el modo correspondiente (Switch Min o Switch Máx). Activación Elige el modo „Switch Min“...

  • Página 26: Cierre Electrónico / Error Y Señal De Alarma

    Cierre Electrónico La sonda tiene un bloqueo electrónico (bloqueo de la tecla) el cual se puede activar o desactivar a voluntad. Con esta función se tiene la posibilidad de proteger la sonda contra ajustes indeseados. En el ajuste de fábrica el cierre electrónico no esta activado. En el caso que el cierre electrónico esté...