Rechner Sensors IAS Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
für induktive (IAS-...) und kapazitive (KAS-...)
Sensoren
Instruction manual
for inductive (IAS-...) and capacitive (KAS-...) sensors
Manual de Instrucciones
para sensores inductivos (IAS-...) y capacitivos
(KAS-...)
Notice d'utilisation
pour capteurs inductifs (IAS-...) et capacitifs
(KAS-...)
Istruzioni d'uso
per sensori induttivi (IAS-...) e capacitivi (KAS-...)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rechner Sensors IAS Serie
Resumen de contenidos para Rechner Sensors IAS Serie
- Página 1 Bedienungsanleitung für induktive (IAS-...) und kapazitive (KAS-...) Sensoren Instruction manual for inductive (IAS-...) and capacitive (KAS-...) sensors Manual de Instrucciones para sensores inductivos (IAS-...) y capacitivos (KAS-...) Notice d‘utilisation pour capteurs inductifs (IAS-...) et capacitifs (KAS-...) Istruzioni d’uso per sensori induttivi (IAS-...) e capacitivi (KAS-...)
-
Página 22: Declaración De Los Símbolos
Mantenimiento, Reparación, Eliminación de desechos Página Muchas gracias, por haber elegido un aparato de RECHNER Sensors. Desde 1965, RECHNER Sensors se ha estable- cido en una posición de líder mundial del mercado, a través de la dedicación, innovación y productos de alta calidad. -
Página 23: Descripción General
Información sobre los sensores con certificación ETL Para sensores certificados ETL de la serie KAS-40/70/80...: • Para uso en interiores únicamente • For use in class 2 circuit only • Uniquement pour utilisation dans circuits classe 2 3110580 Para sensores certificados ETL de la serie KAS-90/95...: •... -
Página 24: Montaje
Descripción general Aplicación típica de nuestros sensores inductivos Nuestros sensores inductivos contienen un oscilador transistorizado que oscila en cuanto se supera una determinada capacitancia por aproximación de metales y otros materiales conductores de la elec- tricidad. Cuanto menor sea la constante dieléctrica (Ɛ ), más se debe acercar el material. - Página 25 Montaje Fig. 1 Fig. 2 ≥ 3 x d Zona libre Diámetro “d“ Material amortiguador Montaje enrasado Montaje no enrasado Para IAS, los metales son materiales amortiguadores y para KAS, lo son todos los materiales. La medida “e” corresponde a la zona libre no roscada o ≥ 25 mm. Fig.
-
Página 26: Pares De Apriete
Pares de apriete Los sensores roscados se suministran con dos tuercas. Para que no se deterioren los casquillos roscados durante el montaje, se tienen que tener en cuenta los pares de apriete máximos que dependen del material y de la versión de la que se trate. Los valores indicados en la tabla se refieren al caso de que se apliquen las tuercas incluidas en el volumen de suministro. -
Página 27: Asignación De Pines
Asignación de pines Asignación de pines para sensores enchufables (vista desde arriba) La conexión a tierra de protección (clavija 5) sólo está presente en los sensores con carcasa metálica y en los dispositivos con protección EST. Conexión en serie o conexión en paralelo Los interruptores de proximidad de dos y tres hilos, equipados con salida binaria, pueden ser instalados en serie o en paralelo, de una manera parecida a los contactos mecánicos. -
Página 28: Conexión Eléctrico
Conexión eléctrico • Conductor de puesta a tierra sólo para sensores con carcasa metálica y en versión EST • WH/2 solo para salida antivalente • Para cargas inductivas se debe prever un circuito de protección correspondiente (p. ej. diodo de giro libre) Sensores CC NAMUR Sensores CA / CC Series 32... -
Página 29: Ajuste De La Distancia De Conmutación
Ajuste de la distancia de conmutación Debido a los tamaños y diseños de nuestras unidades, el potenciómetro se coloca en diferentes lugares en los sensores ajustables (ver Fig. 1 - 6). También se instalan diferentes potenciómetros. Utilizamos 3 versiones de potenciómetros: •... - Página 30 Ajuste de la distancia de conmutación KAS enrasado para control de nivel: • Monte el sensor en la posición deseada, por ejemplo, directamente en la pared del contenedor, en un tubo de derivación o en la cinta transportadora. Asegúrese de que no haya ningún espacio de aire entre el sensor y la pared del recipiente.
-
Página 31: Factor De Reducción
Factor de reducción La distancia de conmutación con respecto a cierto material, depende de la constante dieléctrica ε y puede ser calculada en base a los típicos factores de reducción: Distancia de conmutación = S x Factor de reducción Factor de reducción de metales Material FE 360 St 37...