Página 1
4-466-686-01(1) Interchangeable Lens Digital HD ファームウェアアップ デートのお知らせ Video Camera Firmware update Recorder Mise à jour du micrologiciel Firmware-Update Actualización de firmware Aggiornamento del firmware NEX-EA50JH/EA50UH/EA50EH/EA50CH/EA50H/EA50CK/EA50K...
Página 28
Español Se han añadido nuevas funciones a la videocámara mediante la actualización del firmware. Las nuevas funciones y sus respectivas operaciones se describen a continuación. Consulte el Manual de instrucciones de la videocámara. MODO DV Además de los dos tipos que ya existen de calidad y formato de imagen, alta definición (HD, MPEG-4 AVC/H.264) y estándar (SD, MPEG-2 PS), la actualización del firmware permite ahora grabar y reproducir películas en calidad de imagen estándar para formato DV con esta videocámara.
Página 29
(AJUSTE GRAB. /SALIDA) – AJUSTE – FORMATO GRABAC. – GRAB. SIMULTÁNEA – BOTÓN GRABACIÓN – GRABACIÓN PANOR. – TAMAÑO DE LA IMAGEN – NÚMERO ARCHIVO – CONVERTIR ANCHO (AJUSTE AUDIO) – FORMATO AUDIO * No se muestra en pantalla. b Notas •...
Pantalla en el modo DV Cuando la videocámara se ajusta en el modo DV, la pantalla aparece de la siguiente manera. Fecha y hora de inicio de la grabación Resolución Velocidad de transferencia Modo de grabación Código de tiempo de inicio de la grabación El código de tiempo no se mostrará...
BOTÓN GRABACIÓN [BOTÓN GRABACIÓN ] se añade al menú [AJUSTE GRABACIÓN] y puede iniciar y detener la grabación desde distintos soportes de grabación y en momentos diferentes con el botón START/STOP o el botón START/STOP situado en el asa. De forma predeterminada, las películas se graban al mismo tiempo en la tarjeta de memoria y en la unidad de memoria flash cuando se pulsa el botón START/STOP.
Revisión de la escena grabada más recientemente (Revisar última escena) Cuando se ajuste el [BOTÓN GRABACIÓN ] para realizar grabaciones en los dos soportes independientemente, se reproducirá la última escena grabada en el soporte seleccionado en [SELECCIÓN SOPORTE]. GRAB. SIMULTÁNEA Cuando la videocámara se ajuste en el modo DV, la [ GRAB.
CONVERTIR ANCHO Cuando la videocámara se ajuste en el modo DV, la [ CONVERTIR ANCHO] aparecerá como [ CONVERTIR ANCHO]. Las funciones de [ CONVERTIR ANCHO] son las mismas que las de [ CONVERTIR ANCHO]. Cambio del ajuste de grabación/tamaño de imagen Cuando la videocámara está...
Página 34
Tiempo de grabación estimado en el modo DV Tarjeta de memoria (unidad: minuto) 16 GB 32 GB 64 GB Unidad de memoria flash (unidad: minuto) 128 GB...