English ........................................3 Français ......................................14 Español ......................................25 Português ......................................36 中文 ........................................47 日本語 .........................................58 한글 ........................................69 ไทย .........................................80...
Especificaciones Información general Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las ediciones revisadas se encuentran en la página web del fabricante. Información de seguridad Especificación Detalles Lea todo el manual antes de desembalar, instalar o trabajar con este Dimensiones 35 x 20 x 11 cm (13,78 x 7,87 x 4,33 pulg.) equipo.
Figura 1 Componentes del medidor Este símbolo (en caso de estar colocado en el equipo) refiere a las instrucciones de operación o bien la información de seguridad. El equipo eléctrico marcado con este símbolo no se podrá desechar por medio de los sistemas europeos públicos de eliminación después del 12 de agosto de 2005.
Página 28
Conectar a la alimentación de CA Figura 3 Conexión de la alimentación de CA P E L I G R O Peligro de electrocución. Si este equipo se usa en exteriores o en lugares potencialmente húmedos, debe usarse un disyuntor de interrupción de circuito por falla a tierra (GFCI/GFI) para conectar el equipo a la alimentación eléctrica.
Interfaz del usuario y navegación Figura 4 Pantalla única Interfaz del usuario Descripción del teclado 1 Unidad de medición y valor 3 Temperatura de la muestra (ºC o ºF) (conductividad y salinidad) 2 Modo de medición o fecha y hora 4 Temporizador de medición visual Navegación Utilice la tecla de calibración...
Página 30
Visualizar los datos de calibración Operaciones estándar Se pueden mostrar los datos de la calibración más reciente. Calibración 1. En el menú principal, pulse A D V E R T E N C I A 2. Utilice para los datos de la última calibración. El medidor vuelve Peligro por exposición química.
Operaciones avanzadas Mantenimiento Cambio de la fecha y la hora A D V E R T E N C I A La fecha y la hora se pueden cambiar desde el menú Date and Time Peligros diversos. No desmonte el instrumento para el mantenimiento. Si es (Fecha y hora) necesario limpiar o reparar los componentes internos, póngase en contacto con el fabricante.
Tabla 2 Advertencias y errores de calibración (continúa) Solución de problemas Error/advertencia Solución Consulte la siguiente tabla para ver los mensajes o síntomas de los problemas comunes, las posibles causas y acciones correctivas. Diferencia C > 30 % Repetir con Tabla 2 Advertencias y errores de calibración C <...
Tabla 3 Advertencias y errores de medición (continúa) Consumibles Error/advertencia Solución Descripción Referencia TC = 0 Modificar TC Solución patrón de conductividad 147 µS/cm, con No es posible medir la LZW9701.99 certificado, 125 ml salinidad Solución patrón de conductividad 1413 µS/cm, con Time >...
Tabla 4 Valores de temperatura y conductividad (continúa) Piezas de repuesto y accesorios (continúa) Temperatura Conductividad (EC) Descripción Referencia °C °F µS/cm µS/cm mS/cm mS/cm Cámara de cristal Pyrex, mediciones de flujo continuo LZW9118.99 28,0 82,4 1494 13,62 — Protector de PP, almacenamiento de electrodos LZW9161.99 29,0 84,2...