Manuales relacionados para Hach sensION MM374
Resumen de contenidos para Hach sensION MM374
-
Página 2: Tabla De Contenido
English ........................................3 Français ......................................23 Español .......................................44 Português ......................................65 中文 ........................................86 日本語 ........................................103 한글 ........................................124 ไทย ........................................144... -
Página 44: Especificaciones
Especificaciones Especificación Detalles Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Conexiones 2 sondas de indicador y combinadas: conector BNC (Imp. >10 Ω); Electrodos de referencia: conector con Especificación Detalles punta cónica; tipo A.T.C. Pt 1000: conector con punta cónica o telefónico;... - Página 45 Información de seguridad Este símbolo (en caso de estar colocado en el equipo) hace referencia a las instrucciones de uso o a la información de seguridad A V I S O del manual. El fabricante no es responsable de los daños provocados por un mal uso o El equipo eléctrico marcado con este símbolo no se podrá...
-
Página 46: Instalación
Instalación Figura 1 Componentes del medidor Ensamblar el portasondas Siga los pasos que se indican a continuación para ensamblar el portasondas y conectar el agitador magnético. 1 Electrolitos para la sonda 6 Fuente de alimentación 2 Soluciones buffer (pH 4,01, pH 7 Portasondas 7,00 y pH 10,01) 3 Vasos de precipitados de... - Página 47 Español 47...
-
Página 48: Conectar A La Alimentación De Ca
Conectar a la alimentación de CA Figura 2 Panel conector P E L I G R O Peligro de electrocución. Si este equipo se usa en exteriores o en lugares potencialmente húmedos, debe usarse un disyuntor de interrupción de circuito por falla a tierra (GFCI/GFI) para conectar el equipo a la alimentación eléctrica. -
Página 49: Descripción Del Teclado
Interfaz del usuario y navegación Figura 3 Conexión de la alimentación de CA Interfaz del usuario Descripción del teclado 1 Tecla de retroceso: cancela o sale 5 Tecla abajo: se desplaza a otras de la pantalla de menú actual y opciones, cambia un valor. -
Página 50: Funcionamiento Estándar
Cambio del idioma Figura 4 Pantalla única El idioma de visualización se selecciona cuando se enciende el medidor por primera vez. 1. Utilice para seleccionar un idioma de una lista. 2. Confirme con . La pantalla de medición muestra DATA OUTPUT (Salida de datos). -
Página 51: Tipos De Calibración
Opción Descripción Opción Descripción Calibration type pH: Tipo de calibración: seleccione Technical buffers User Buffers (Búferes de Se seleccionan cuando los búferes técnicos (Tipo de (Búferes técnicos), DIN19266 Buffers (Búferes usuario) o DIN19266 no se utilizan. Consulte calibración) DIN19266), User Buffers (Búferes de usuario), To a X Soluciones buffer técnicas (DIN 19267) value (A un valor X), data introduction (introducción de en la página 61 los valores de pH de... -
Página 52: Visualizar Los Datos De Calibración
2. En el menú principal, utilice y y para seleccionar el • ORP: se muestran el valor de mV medido y la temperatura de parámetro CALIBRATION (Calibración). Confirme. calibración. • Conductividad: se muestra la constante de cubeta y la 3. Si es necesario, seleccione el ID del operador (de 1 a 10) y confirme. temperatura de calibración para cada patrón. -
Página 53: Funcionamiento Avanzado
Opción Descripción 1. En el menú principal, utilice para seleccionar SYSTEM Medición Stability (Estabilidad): seleccione el criterio por (Sistema). Confirme. estabilidad: Fast (Rápido) (variación < 0,02 pH en 6 s), 2. Utilice para seleccionar Measurement units (Unidades de Standard (Estándar) (variación < 0,01 pH en 6 s) o Strict medición) y confirme. -
Página 54: Seleccione La Salida De Datos
Seleccione la salida de datos 2. Utilice para seleccionar Display contrast (Contraste de la pantalla) y confirme. Los datos se pueden guardar o transferir a una impresora o a un PC. 3. Utilice o para ajustar el contraste de la pantalla y confirme. 1. -
Página 55: Registrador De Datos
b. Utilice las teclas de flecha para introducir el valor de ajuste para 3. Utilice para seleccionar entre Celsius o Fahrenheit, y 85 °C y confirme. confirme. c. Seleccione Save changes (Guardar cambios) y confirme. Registrador de datos Cambie la configuración de la mezcla Desplegar datos El agitador magnético se puede activar y la velocidad de la mezcla se puede cambiar en el menú... -
Página 56: Enviar Datos A Una Impresora O A Un Equipo
Se pueden seleccionar distintos tipos de salida de informes cuando se 1. En el menú principal, utilice para seleccionar SYSTEM conecta una impresora o un PC. (Sistema). Confirme. 1. En el menú principal, utilice para seleccionar SYSTEM 2. Utilice para seleccionar DATA LOGGER (Registrador de (Sistema). -
Página 57: Mantenimiento
4. Cuando se conecta un ordenador y se selecciona LabCom Easy Limpie el exterior del instrumento con un paño húmedo y una solución (consulte Seleccione la salida de datos en la página 54 para obtener jabonosa suave. más información), utilice para seleccionar Limpiar la sonda Opción... - Página 58 58 Español...
-
Página 59: Solución De Problemas
Solución de problemas Tabla 1 Advertencias y errores de calibración (continúa) Error/advertencia Solución Consulte la siguiente tabla para ver los mensajes o síntomas de los problemas comunes, las posibles causas y acciones correctivas. UNSTABLE READING Volver a calibrar. (Lectura inestable) Tabla 1 Advertencias y errores de calibración Examinar la sonda: Limpiar la sonda (consulte Limpiar... -
Página 60: Descripción
Tabla 2 Advertencias y errores de medición Piezas de repuesto Error/advertencia Solución Descripción Referencia pH 12,78 19 °C Volver a calibrar. Medidor de pH PH3 Lab sensION+ con accesorios, sin LPV2000.97.0002 pH out of range (pH Examinar la sonda: Limpiar la sonda (consulte sonda fuera de rango) Limpiar la sonda... -
Página 61: Piezas De Repuesto Y Accesorios (Continúa)
Piezas de repuesto y accesorios (continúa) Piezas de repuesto y accesorios (continúa) Descripción Referencia Descripción Referencia Solución electrolítica (KCl 3M), 50 ml LZW9509.99 SW LabCom Easy PC, para GLP sensION+, CD, cable, LZW8997.99 adaptador USB Solución patrón de conductividad 147 µS/cm, 125 ml LZW9701.99 SW LabCom PC, para GLP sensION+, CD, cable, LZW8999.99... - Página 62 Tabla 3 Valores de temperatura, pH y ORP (mV) Tabla 4 Valores de temperatura, pH y ORP (mV) (continúa) Temperatura Temperatura °C °F °C °F 2,01 4,01 7,12 9,52 10,30 — 1,683 4,012 6,853 6,987 9,139 9,966 12,289 2,01 4,00 7,06 9,38 10,17...
- Página 63 Tabla 5 Valores de temperatura y conductividad (continúa) Tabla 6 Valores de temperatura y conductividad (continúa) Temperatura Conductividad (EC) Temperatura KCl 1D KCl 0,1D KCl 0,01D NaCl 0,05% (mS/cm) (mS/cm) (μS/cm) (μS/cm) °C °F µS/cm µS/cm mS/cm mS/cm °C °F 23,0 73,4 1359...
- Página 64 Tabla 6 Valores de temperatura y conductividad (continúa) Tabla 6 Valores de temperatura y conductividad (continúa) Temperatura KCl 1D KCl 0,1D KCl 0,01D NaCl 0,05% Temperatura KCl 1D KCl 0,1D KCl 0,01D NaCl 0,05% (mS/cm) (mS/cm) (μS/cm) (μS/cm) (mS/cm) (mS/cm) (μS/cm) (μS/cm) °C...
- Página 102 表 6 电导率和温度值 （续） 表 6 电导率和温度值 （续） KCl 1D KCl 0.1D KCl 0.01D NaCl 0.05% KCl 1D KCl 0.1D KCl 0.01D NaCl 0.05% 温度 温度 (mS/cm) (mS/cm) (μS/cm) (μS/cm) (mS/cm) (mS/cm) (μS/cm) (μS/cm) °C °F °C °F 46.4 79.21 8.86 682.83 —...
- Página 123 表 6 導電率と温度 （続き） KCl 1 D KCl 0.1 D KCl 0.01 D NaCl 0.05 % 温度 (mS/cm) (mS/cm) (μS/cm) (μS/cm) °F ℃ 89.6 — 14.59 1603 1162.80 91.4 — 14.85 1632 1184.41 93.2 — 15.10 1660 1206.15 — 15.35 1688 1228.00 96.8...
- Página 143 표 6 전도도 및 온도 값 (계속) NaCl 온도 1D(mS/cm) 0.1D(mS/cm) 0.01D(μS/cm) 0.05% °C °F (μS/cm) 107.6 — 17.15 1890 1383.97 109.4 — 17.40 1919 1406.66 111.2 — 17.66 1948 1429.44 — 17.92 1977 1452.32 114.8 — 18.18 2007 1475.29 116.6 —...