Gebrauchsanweisung: Stimmgabeln ....User's Manual: Tuning Forks ......Mode d’ e mploi : Diapasons ....... Istruzioni per l‘uso: Diapason ......Instrucciones de empleo: Diapasones....Manual de operação: Diapasões ...... Руководство по применению: Kамертоны QM-1-027J...
KaWe. Nuestros productos se dad de vibración. Proceda para ello de la siguiente manera: caracterizan por su alta calidad y su larga vida útil. Este producto KaWe • Golpee el diapasón con las sordinas colocadas contra la parte protu- cumple con las disposiciones de la directiva comunitaria 93/42/CEE berante de la palma de la mano (es decir la nota Do = 64 Hz).
Página 15
mente de manera sencilla. Al cambiar el sonido, el muelle de la sordi- Limitación del reacondicionamiento: Reacondicionar frecuente- na debe encajar en la ranura del diapasón. Solo así es posible obtener mente este instrumento apenas repercute en su durabilidad. El final de una frecuencia exacta.
Página 16
Accesorios comunes: Para más informaciones respecto a estos pro- ductos puede consultar nuestro sitio web: www.kawemed.de. Fabricante: KaWe Para contactar con el fabricante: Dirección o teléfono del distri- buidor especializado; o bien marque el +49-7141-68188-0. Explicación de los símbolos: Fabricante Fecha de fabricación...
Página 24
kompetenz in medizintechnik weltweit Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten. All information is without guarantee and subject to change. Informations sous toutes réserves – Sous réserve de modfications. Tutte le informazioni sono fornite senza alcuna garanzia e possono essere modificate. Toda la información sin compromiso.