Trotec MultiMeasure BASIC Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
B
X 1 0
D
Bedienungsanleitung - Energiekosten-Messgerät . . . . . . . . A - 1
G
Operating Manual - Energy cost measuring instrument . . . . B - 1
F
I
E
O
Q
Instrukcja obsługi -
Urządzenie do pomiaru kosztów energii elektrycznej . . . . . . G - 1
o
c
Betjeningsvejledning - Energiomkostningsmåler . . . . . . . . . . I - 1
S
Bruksanvisning - Mätapparat för energikostnader . . . . . . . . J - 1
N
Bruksanvisning - Måleapparat for strømutgifter . . . . . . . . . K - 1
o
Käyttöohje - Energiankulutusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . L - 1
FIN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trotec MultiMeasure BASIC
Resumen de contenidos para Trotec MultiMeasure BASIC
-
Página 1: Tabla De Contenido
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 Käyttöohje - Energiankulutusmittari ....L - 1 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de... -
Página 18: Indicaciones De Seguridad
• ¡Los instrumentos de medición no son juguetes, con lo cual no deben INdIcAcIONES dE SEgUrIdAd caer en las manos de los niños! • Conecte el medidor a enchufes con puesta a tierra admitidos, 230V Este manual debe ser leído detenidamente antes de poner el equipo en fun- AC / 50 Hz (10/16A), con conductor de puesta a tierra (VDE). cionamiento y usarlo y deberá mantenerse siempre cerca del lugar donde se coloque el equipo o en éste directamente! Antes de ser suministrado, el • La carga que se conecte no debe exceder 3650W (16A). equipo ha sido sometido a extensas pruebas de material, funcionamiento y • La temperatura de operación recomendable está entre +5 y +40°C. calidad. ¡No obstante este equipo puede acarrear peligros de dársele un uso Temperaturas superiores, especialmente al realizar la medición de indebido o no conforme a su destino por parte de personal no instruido! grandes consumidores, pueden ocasionar un recalentamiento y con Tenga en cuenta las siguientes indicaciones. -
Página 19: Uso Conforme A Su Destino
• No deje descuidado el material de embalaje pues éste podría convertirse - Se pueden conectar sólo consumidores con una alimentación de en un juguete peligroso para los niños. corriente de 230V AC 50Hz. - La potencia máxima de todos los consumidores conectados no puede • Cuando hay razones para suponer que ya es no es posible una operación exceder los 3650 vatios (corriente máxima 16A). exenta de peligro, hay que poner el equipo fuera de servicio, asegurándose de que éste no pueda ser puesto en marcha por descuido. Hay razón - La operación del medidor de los gastos de energía está permitida sólo para suponer que no se garantiza la operación exenta de peligro cuando en habitaciones cerradas y secas. ¡Queda terminantemente prohibido el equipo presenta daños visibles, cuando no funciona, después de su empleo al aire libre! haber estado mucho tiempo almacenado en condiciones adversas o... -
Página 20: Puesta En Funcionamiento
B. Ajuste de la tarifa eléctrica pUEStA EN fUNcIONAMIENtO Tiene la posibilidad de introducir dos tarifas eléctricas diferentes con distintas horas de inicio, por ejemplo tarifa diurna y tarifa nocturna. Fije Antes de conectar un consumidor al medidor de los gastos de energía ahora primero la hora de inicio de la medida de la tarifa eléctrica 1 de la deberá cargarse la batería integrada. Para ello, conecte el medidor 5 misma manera descrita para ajustar la hora. -
Página 21: Mantenimiento
1. Pantalla de la hora, el consumo de electricidad actual y las MANtENIMIENtO tarifas introducidas. El BX 10, salvo alguna limpieza esporádica, está exento de man- hora tenimiento. No puede ser abierto ni modificado. Si, pese a ello, el BX consumo de electricidad actual 10 se abre o desarma se pierde cualquier derecho de garantía. Para tarifa eléctrica limpiarlo utilice un paño limpio, seco, entiestático y libre de pelusas. dAtOS técNIcOS 2. Pantalla del tiempo contado, la energía consumida y las tarifas introducidas. - Página 50 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...