Página 1
Libretto istruzioni Instruction booklet Notice d’emploi et d’entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Návod k použití C ATEX...
Página 2
Índice Antes de utilizar el producto, leer atentamente las instrucciones contenidas en este manual. Vortice no se hace responsable ante daños a personas o bienes causados por el incumplimiento de las indicaciones siguientes, cuya observancia asegura la durabilidad y la fiabilidad eléctrica y mecánica del aparato.
ESPAÑOL Descripción y empleo CLASIFICACIÓN ATEX VENTILADORES Marca de conformidad a las directivas europeas Marca específica de protección contra las explosiones Norma de proyección para ventiladores que funcionan en EN 14986 atmósferas potencialmente explosivas Para la seguridad eléctrica ver también II 2G Ex h IIB T3 Gb CLASIFICACIÓN ATEX MOTORES II 2D Ex h IIIC T125°...
Página 47
ESPAÑOL Seguridad Atención: este símbolo indica para evitar daños al usuario MODELO Lp dB(A) (3m) C 10/2 T ATEX 55,5 C 15/2 T ATEX C 20/2 T ATEX C 25/2 T ATEX 66,5 C 30/2 T ATEX C 30/4 T ATEX C 31/4 T ATEX C 35/4 T ATEX C 37/4 T ATEX...
Página 48
ESPAÑOL Aplicaciones típicas Instalación...
ESPAÑOL Declaración de conformidad CE VENTILADORES INDUSTRIALES CENTRÍFUGOS PARA CONDUCTO DE VENTILACIÓN: SERIE C ATEX MODELOS: C 10/2 T ATEX; C 15/2 T ATEX; C 20/2 T ATEX; C 25/2 T ATEX; C 30/2 T ATEX; C 30/4 T ATEX; C 31/4 T ATEX; C 35/4 T ATEX; C 37/4 T ATEX...
Página 50
ESPAÑOL Información importante sobre la eliminación compatible con el medio ambiente N ALGUNOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA, ESTE PRODUCTO NO PERTENECE AL CAMPO DE APLICACIÓN DE LA LEY NACIONAL QUE TRANSPONE LA DIRECTIVA RAEE, EN CUYO CASO NO EXISTE OBLIGACIÓN DE RECOGIDA SELECTIVA AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL DEL APARATO.
ESPAÑOL Instrucciones especiales Directiva Atex Instalación y puesta en servicio Atención: este símbolo indica para evitar daños al usuario Condiciones especiales de uso A - Conexión a la red eléctrica II (2)
Página 52
ESPAÑOL n° Corriente Tensión Frecuencia Relación Tiempo Código n° Modelo fases nominal nominal nominal motor polos motor C 10/2 T ATEX 400V 0,36 50Hz J23092/005 C 15/2 T ATEX 400V 0,39 50Hz J23092/005 C 20/2 T ATEX 400V 1,09 50Hz J23092/006 C 25/2 T ATEX 400V...
ESPAÑOL B - monitorización de las vibraciones II 2D Ex h IIIC T125° C Db C – conductos de ventilación Campo de aplicación: HVAC Grado de equilibrado...
Página 54
ESPAÑOL Tabla de monitorización de las vibraciones Categoría del Montaje sobre Montaje sobre Condición/Umbral ventil. ISO soporte rígido soporte flexible 14694 mm/s mm/s pico r.m.s. pico r.m.s. Encendido aparato / equipo BV-3 Alarma BV-3 10.2 16.5 11.8 Apagado BV-3 12.7 17.8 12.3 Nota importante para la instalación...
ESPAÑOL Mantenimiento y limpieza Ventilador Motor Reparaciones Reparaciones ATENCIÓN El incumplimiento de estas obligaciones implica la pérdida de las características técnicas certificadas de los aparatos.
Página 166
II 2G Ex h IIB T3 Gb II 2D Ex h IIIC T125° C Db E x e IP54 E x tb IIIC IP65...
Página 167
Lp 70 dB(A) C 10/2 T ATE X 55,5 C 15/2 T ATE X C 20/2 T ATE X C 25/2 T ATE X 66,5 C 30/2 T ATE X C 30/4 T ATE X C 31/4 T ATE X C 35/4 T ATE X C 37/4 T ATE X...
Página 180
Vortice Elettrosociali S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice Elettrosociali S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice Elettrosociali S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.