SKYLOTEC SUPER STRATIC 11.0 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEBRAUCHSANLEITUNG
KERNMANTELSEILE MIT
GERINGER DEHNUNG
Instruction for use
Gebrauchsanleitung
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Használati útmutató
Návod na použitie
Instrucţiuni de utilizare
Ръководство за експлоатация
Upute za upotrebu
56566 Neuwied · Germany
Fon +49 (0)2631/9680-0
Mail info@skylotec.com
Web www.skylotec.com
PSA-VO (EU) 2016/425
Istruzioni d'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης
Talimatlar
Instrukcje
Návod k použití
Navodila
使用说明书
SKYLOTEC GmbH
Im Mühlengrund 6-8
© SKYLOTEC
MAT-BA-0075-00
Stand 22.03.2019
GB
DE
IT
FR
ES
PT
NL
DK
NO
FI
SE
GR
TR
PL
HU
CZ
SK
RO
SL
BG
HR
CH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKYLOTEC SUPER STRATIC 11.0
Resumen de contenidos para SKYLOTEC SUPER STRATIC 11.0
- Página 1 Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Instrucţiuni de utilizare Navodila Ръководство за експлоатация Upute za upotrebu 使用说明书 SKYLOTEC GmbH Im Mühlengrund 6-8 56566 Neuwied · Germany Fon +49 (0)2631/9680-0 Mail info@skylotec.com Web www.skylotec.com PSA-VO (EU) 2016/425 © SKYLOTEC MAT-BA-0075-00 Stand 22.03.2019...
- Página 2 Information/Information...
- Página 3 GB Instruction for use Icons page 5-9 Explanation page 10-16 DE Gebrauchsanleitung Icons Seite 5-9 Erklärung Seite 17-24 Istruzioni per l‘uso Icons pagina 5-9 Spiegazione pagina 25-32 FR Instructions d´utilisation Icons page 5-9 Déclaration page 33-40 ES Instrucciones de uso Icons página 5-9 Declaración...
- Página 8 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 Dry storage -35°C bis 45°C 3.2.10 3.2.11 3.2.12...
- Página 41 Instrucciones de uso Uso correcto Precauciones antes de utilizar Peligro de muerte No utilizar de esta manera/no disponible en esta versión Cuerda con núcleo revestido con extensión reducida conforme a la norma EN 1891 Estas instrucciones de uso deberán ponerse a disposición del usuario;...
-
Página 42: Marcado Interior Del Producto
5. Norma y año de emisión 6. Organismo de control de producción 7. Número de serie o número de control 8. Indicación sobre la necesidad de seguir las instrucciones de uso 9. Nombre de la empresa y dirección 10. Número máximo de personas 11. - Página 43 recipiente cerrado. Las cuerdas industriales deben ser revisadas al menos una vez al año por el fabricante (véase DGUV 312-906) o por personas que haya autorizado el fabricante (2.8). Es obligatorio documentar la revisión. 3.) Aplicación: La cuerda debe utilizarse únicamente con componentes homologados y verificados. La cuerda estática está homologada para los siguientes usos: •...
- Página 44 12 kN (1,2 t). Solo se permite utilizar el dispositivo de anclaje con equipos anticaídas individuales, no con dispositivos elevadores. El punto de anclaje debería encontrarse en una posición lo más vertical posible por encima del usuario. ¡Si el punto de anclaje está por debajo, en caso de caída hay peligro de golpearse con algún componente situado más abajo! Si el punto de anclaje se encuentra a un lado del usuario, hay peligro de golpearse con algún componente situado a un lado. A fin de evitar una caída en péndulo, el movimiento lateral con respecto al eje medio debe limitarse a un máximo de aproximadamente...
- Página 45 entre un arnés anticaídas conforme a la norma EN 361 y un punto de anclaje , deberá usarse un absorbedor de energía conforme a la norma EN 355 (la longitud total [incluyendo la conexión final de la cuerdas y los mosquetones EN 362] no debe ser superior a 2 metros). Asimismo, en caso de estar marcado como un dispositivo de anclaje conforme a la norma EN 795 (por ejemplo, para acceso o rescate mediante cuerdas), deberán seguirse las instrucciones del aparato de sujeción.
- Página 46 Cualquier modificación del equipo o inobservancia de las presentes instrucciones o de la normativa vigente en materia de prevención de accidentes invalidará la responsabilidad del fabricante con respecto al producto. 7.) Declaración de conformidad Puede acceder a la declaración de conformidad íntegra haciendo clic en el siguiente enlace: www.skylotec.com/downloads...
- Página 47 8.) Datos técnicos □ □ □ □ □ □ □ □ Denominación/ Nombre Número de artículo [--] Normas [--] Tipo de cuerda 11,0 Diámetro 12,5 10,5 11,0 16,0 12,0 +/−0,55 Peso por metro 115,5 68,2 60,7 50,5 162 +/−3,75 Resistencia estática sin ≥ 22 26,3 32,7...
- Página 48 9.) Certificado de identificación y de garantía a) Nombre del producto b) Número de artículo c) Talla/Longitud d) Material e) N.º de serie f) Mes y año de fabricación g 1-x) Normas (EN e internacionales) + año de emisión h 1-x) Número de certificado i 1-x) Organismo de certificación j 1-x) Fecha de certificado k 1-x) Número máximo de personas l 1-x) Carga de prueba/Resistencia a la rotura garantizada m 1-x) Carga máxima n) Organismo de control de producción;...
- Página 172 8.)技术数据 □ □ □ □ □ □ □ □ 名称/命名 产品编号 标准 [--] 绳索类型 [--] 直径 11.0 12.5 10.5 11.0 16.0 12.0 +/- 0.55 米-重量 115.5 68.2 60.7 50.5 162 +/- 3.75 无端部接头/八 字结的静态承 ≥ 22 26.3 32.7 62.5 ≥ 15 重能力 带缝合端部接...
- Página 174 Notes/Notizen...
- Página 175 Notes/Notizen...
- Página 177 9.1) Datum/Date: 9.2) Inspektor/Inspector: 9.3) Grund/Reason: 9.4) Anmerkung/Remark: 9.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 9.1) Datum/Date: 9.2) Inspektor/Inspector: 9.3) Grund/Reason: 9.4) Anmerkung/Remark: 9.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 9.1) Datum/Date: 9.2) Inspektor/Inspector: 9.3) Grund/Reason: 9.4) Anmerkung/Remark: 9.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 9.1) Datum/Date: 9.2) Inspektor/Inspector: 9.3) Grund/Reason: 9.4) Anmerkung/Remark: 9.5) Nächste Überprüfung/Next inspection:...