Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SPEED (TAC-0002)
SPEED ATTACH (TAC-0004)
Steigschutzläufer für vertikale C-Schiene
Vertical fall-arrester for rigid c-rail
Gebrauchsanleitung
Instructions for Use
Istruzioni per l'uso
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Εγχειρίδιο χρήσης
Aşağıdakiler için kullanım
Instrukcja obsługi
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
Brugsanvisning
DK
Bruksanvisning
NO
Käyttöohjeet
FI
Bruksanvisning
SE
GR
TR
PL
Használati
HU
Návod k použití
CZ
Instrucţiunile
RO
Navodila
SI
Инструкция
BG
EN 353-1:2014
89/686/EEC
0123
© SKYLOTEC 2016
MAT-BA-0168
Stand 02/2016
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKYLOTEC SPEED
Resumen de contenidos para SKYLOTEC SPEED
- Página 1 SPEED (TAC-0002) SPEED ATTACH (TAC-0004) Steigschutzläufer für vertikale C-Schiene Vertical fall-arrester for rigid c-rail Gebrauchsanleitung Instructions for Use Istruzioni per l‘uso Instructions d‘utilisation Instrucciones de uso Instruções de serviço Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Bruksanvisning Εγχειρίδιο χρήσης Aşağıdakiler için kullanım Instrukcja obsługi Használati...
- Página 3 Content Gebrauchsanleitung 4 - 9 10 - 15 Instructions for Use 16 - 21 Istruzioni per l‘uso 22 - 27 Instructions d‘utilisation 28 - 33 Instrucciones de uso 34 - 39 Instruções de serviço 40 - 45 Gebruiksaanwijzing 46 - 51 Brugsanvisning 52 - 57 Bruksanvisning...
-
Página 28: Instrucciones
Instrucciones °C Temperatura de funcionamiento -30 °C a 45 °C -35°C bis 45°C 48,85 Anilla de protección de ascenso EN 353-1 Leer el manual de instrucciones 41,20 7,80 Precaución Distancia que se debe mantener en caso de uso por varias personas min. -
Página 29: Información General
Se deben leer y comprender todas las instrucciones suministradas con el producto antes de su uso. En combinación con una escalera o carril fijo, los aparatos de sujeción correderos SPEED y SPEED ATTACH (en adelante, las correderas) constituyen un dispositivo de protección para el ascenso, que permite ascender y descender con seguridad por lugares de trabajo altos o bajos. -
Página 30: Uso De Aparatos De Sujeción Correderos
EN 353-1. Para obtener información acerca de la compatibilidad con otros sistemas, póngase en contacto con SKYLOTEC. Las certificaciones se refieren exclusivamente al sistema de protección para el ascenso. No se ha tenido en cuenta el anclaje de este sistema. -
Página 31: Coloque La Corredera (Solo Speed Attach) A Cualquier Altura Del Carril
B) La corredera se deberá bloquear si retrocede hacia abajo o se suelta. C) (Solo SPEED ATTACH) Tire de la corredera por el mosquetón hacia abajo con la mano hasta que encaje en el carril. De esta forma se comprueba el funcionamiento y, al mismo tiempo, el mecanismo de apertura. Además, este proceso asegura el bloqueo seguro de los ejes. -
Página 32: Mantenimiento
Durante el ascenso, apóyese ligeramente contra el arnés de sujeción (tracción de retroceso fig. 4.1) manteniendo la corredera desbloqueada. Al mismo tiempo, ascienda o descienda con cuidado llevando la corredera con usted. Tenga cuidado de no apoyar la mano en el amortiguador de cinta o el mosquetón. -
Página 33: Comprobaciones Periódicas
La seguridad del usuario depende de la eficacia y durabilidad de los equipos y para ello se deben realizar comprobaciones periódicas. Se recomienda registrar los datos de las comprobaciones. SKYLOTEC ofrece para este fin la «HOMEBASE». El operador deberá encargar la revisión del estado del dispositivo de protección para el ascenso y de las correderas a una persona cualificada una vez al año como mínimo o según la necesidad teniendo en cuenta la normativa vigente, la frecuencia... - Página 119 Notes...
- Página 120 Notes...
- Página 121 Notes...
- Página 122 Notes...
- Página 123 Notes...