Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEBRAUCHSANLEITUNG
HÖHENSICHERUNGSGERÄT
RAPTOR C6 (HSG-042-6)
RAPTOR C10 (HSG-042-10)
RAPTOR W6 (HSG-040-6)
RAPTOR W8 (HSG-040-8)
89/686/EEC → ● 21.011.2018 ● → (EU) 2016/425
Instruction for use
Gebrauchsanleitung
Istruzioni d'uso
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης
Talimatlar
Instrukcje
SKYLOTEC GmbH
Im Mühlengrund 6-8
56566 Neuwied · Germany
Fon +49 (0)2631/9680-0
Mail info@skylotec.com
Web www.skylotec.com
Stand 08.03.2018 Rev. 1
1
+
2
GB
DE
IT
FR
ES
PT
NL
DK
NO
FI
SE
GR
TR
PL
SL
Navodila
© SKYLOTEC
MAT-BA-0188-1
Publicidad
Manuales relacionados para SKYLOTEC RAPTOR C6
Resumen de contenidos para SKYLOTEC RAPTOR C6
- Página 1 GEBRAUCHSANLEITUNG HÖHENSICHERUNGSGERÄT RAPTOR C6 (HSG-042-6) RAPTOR C10 (HSG-042-10) RAPTOR W6 (HSG-040-6) RAPTOR W8 (HSG-040-8) Instruction for use Gebrauchsanleitung Istruzioni d‘uso Instructions d‘utilisation Instrucciones de uso Instruções de serviço Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Bruksanvisning Οδηγίες χρήσης Talimatlar Instrukcje Navodila SKYLOTEC GmbH Im Mühlengrund 6-8...
- Página 3 GB Instruction for use Icons page 4-8 Explanation page 9-14 DE Gebrauchsanleitung Icons Seite 4-8 Erklärung Seite 15-20 Istruzioni per l‘uso Icons pagina 4-8 Delucidazion pagina 21-26 FR Instructions d´utilisation Icons page 4-8 Déclaration page 27-32 ES Instrucciones de uso Icons página 4-8 Declaración...
- Página 6 Abb. 2.2 Name L- max. RAPTOR C6 • RAPTOR C10 • RAPTOR W6 • RAPTOR W8 Produkt/ Product r ≥ 0,5mm α ≥ 90° Gratfrei/ No burrs 100 kg CNB/P/11.060 2x r ≥ 0,5 mm Gratfrei/ No burrs 2x α ≥ 90°...
- Página 7 F max. 1,5 m 1,5 m 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14...
- Página 33 En caso de entrega de un sistema completo, no se permite sustituir componentes del sistema completo. No se deben abrir los aparatos. Solo SKYLOTEC y su socio de servicio, así como las personas instruidas especialmente por SKYLOTEC (nivel 2) pueden abrir el aparato y sustituir los componentes del sistema.
- Página 34 bloquea. Los HSG limitan la energía generada durante una caída tanto como para que el cuerpo sea capaz de soportarla. Antes de usar o trabajar con el aparato, debe efectuarse una evaluación de riesgos. Si el aparato está dañado o se ha sometido a la fuerza de una caída (aparece una indicación roja en el aparato o se ha activado la indicación de caída del mosquetón), o si hay dudas sobre su seguridad, no debe usarse.
- Página 35 anclaje está situado por debajo al producirse una caída, existe peligro de golpearse con algún componente situado más abajo. Si el punto de anclaje se encuentra a un lado, existe el peligro de golpearse con algún componente situado a un lado. Para evitar una caída en péndulo, deben limitarse la zona de trabajo o los movimientos desde el eje central a ambos lados a un máx.
- Página 36 libre de rebabas“ (p. ej., petos sin revestir o bordes de chapa metálica con apoyos afilados), deben tomarse las medidas preventivas pertinentes antes de empezar el trabajo • Debe quedar excluida una caída sobre el borde. • No debe superarse la carga nominal autorizada del aparato para caídas sobre bordes (fig. 2.2).
- Página 37 6 años, debe ser realizado exclusivamente por SKYLOTEC o por una empresa de servicio formada por Skylotec. La revisión regular y el mantenimiento se rigen por los intervalos de uso reales y de la atmósfera (polvo, humedad, etc.) en la que se emplea el equipo de protección en...
- Página 38 Organismo de control de producción; sistema de gestión de calidad o) Fuente declaración de conformidad Puede acceder a la declaración de conformidad íntegra en el enlace siguiente: www.skylotec.com/downloads 10.) Tarjeta de control 10.1–10.5) A cumplimentar al realizar la revisión 10.1) Fecha 10.2) Inspector...
- Página 101 Notes/Notizen...
- Página 103 10.1) Datum/Date: 10.2) Inspektor/Inspector: 10.3) Grund/Reason: 10.4) Anmerkung/Remark: 10.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 10.1) Datum/Date: 10.2) Inspektor/Inspector: 10.3) Grund/Reason: 10.4) Anmerkung/Remark: 10.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 10.1) Datum/Date: 10.2) Inspektor/Inspector: 10.3) Grund/Reason: 10.4) Anmerkung/Remark: 10.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 10.1) Datum/Date: 10.2) Inspektor/Inspector: 10.3) Grund/Reason: 10.4) Anmerkung/Remark: 10.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 10.1) Datum/Date: 10.2) Inspektor/Inspector: 10.3) Grund/Reason: 10.4) Anmerkung/Remark: 10.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 10.1) Datum/Date: 10.2) Inspektor/Inspector: 10.3) Grund/Reason: 10.4) Anmerkung/Remark: 10.5) Nächste Überprüfung/Next inspection: 10.1) Datum/Date: 10.2) Inspektor/Inspector: 10.3) Grund/Reason: 10.4) Anmerkung/Remark: 10.5) Nächste Überprüfung/Next inspection:...