Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEBRAUCHSANLEITUNG
PEANUT
Instruction for use
Gebrauchsanleitung
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni d'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης
Talimatlar
Instrukcje
Utasítás
1
GB
Instrukce
DE
Inštrukcie
IT
Instrucţiuni
FR
ES
инструкции
PT
NL
Instrukcijos
DK
Instrukcijas
NO
инструкции
FI
инструкције
SE
Instrukcije
GR
TR
PL
HU
SKYLOTEC GmbH
Im Mühlengrund 6-8
56566 Neuwied · Germany
Fon +49 (0)2631/9680-0
Fax +49 (0)2631/9680-80
Mail info@skylotec.com
Web www.skylotec.com
(EU) 2016/425
MAT-BA-0154-00
Stand 04.04.2018
2
+
CZ
SK
RO
SL
Navodila
BG
EE
Juhised
LT
LV
RU
RS
HR
0123
© SKYLOTEC
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKYLOTEC PEANUT
Resumen de contenidos para SKYLOTEC PEANUT
- Página 1 GEBRAUCHSANLEITUNG PEANUT Instruction for use Instrukce Gebrauchsanleitung Inštrukcie Istruzioni d‘uso Instrucţiuni Instructions d‘utilisation Navodila Instrucciones de uso инструкции Instruções de serviço Juhised Gebruiksaanwijzing Instrukcijos Brugsanvisning Instrukcijas Bruksanvisning инструкции Käyttöohjeet инструкције Bruksanvisning Instrukcije Οδηγίες χρήσης Talimatlar Instrukcje Utasítás SKYLOTEC GmbH Im Mühlengrund 6-8 56566 Neuwied ·...
-
Página 3: Tabla De Contenido
GB Instruction for use Icons Seite 5-10 Explanation Seite 11-15 DE Gebrauchsanleitung Icons page 5-10 Erklärung page 16-20 Istruzioni d´uso Icons pagina 5-10 Delucidazion pagina 21-25 FR Instructions d´utilisation Icons page 5-10 Déclaration page 26-30 ES Instrucciones de uso Icons página 5-10 Declaración página 31-35... - Página 10 F max. max. 45° max. 45° 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14...
-
Página 31: Es Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso Uso correcto Precaución durante el uso Peligro de muerte No aplicable ni disponible 1.) Normas DIN 19427 EPI (Equipamiento de protección individual) para uso en cestas de plataformas móviles de trabajo. DIN EN 360 Equipo anticaídas retráctil automático. RfU 11.085 El equipo puede ser fijado al suelo. (véase la tabla en página 8, línea 10) - Página 32 lazo de material del arnés de seguridad (existe riesgo de nudo; vertabla en página 8, línea 8). 2.1) Etiquetas 1. Fabricante, incl. dirección 2. Longitud 3. Leer el manual 4. Normas relevantes 5. Denominación de artículo 6. Distintivo CE del organismo certificador 7. Fecha de la próxima inspección 8. Código QR 9. Mes y año de fabricación 10. Código de barras interno 11.
- Página 33 El equipamiento sólo debe utilizarse para plataformas elevadoras móviles de trabajo provistas de uno o varios puntos de sujeción para el uso de sistemas anticaídas. Sólo deben utilizarse puntos de anclaje con la fuerza y compatibilidad adecuadas y marcados como tales. En ensayos de carga de 3kN. 3.3) No pueden excluirse posibles lesiones por impacto contra la plataforma de trabajo o el saliente.
- Página 34 4.14 - 4.15) El equipo sólo debe utilizarse si el indicador de caída no está visible o se ha activado por una caída. Tener en cuenta Altura del punto de sujeción para la efectividad del sistema (véase la fig. 2): Cálculo de la altura libre (véase la fig. 2) + Longitud de salida del medio de unión (comp. l, fig. 4) + Longitud del cuerpo (comp. x, fig. 2) + Distancia de seguridad (aprox. 1m, comp. la fig. 2) + Desdoblamiento del dispositivo de sujeción (p. ej. EN 795 B/C, comp.
- Página 35 1-x) Peso de prueba m1-x) Máx. carga/fuerza de rotura n) Organismo supervisor de fabricación; sistema de gestión de calidad o) Fuente de declaración de conformidad La declaración de conformidad completa puede consultarse en la página web siguiente: www.skylotec.com/downloads 7.) Tarjeta de control 7.1–7.5) Rellenar en caso de revisión 7.1) Fecha 7.2) Verificador 7.3) Motivo 7.4) Observación...