Extel TELIA Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Extel TELIA
Resumen de contenidos para Extel TELIA
- Página 1 TELIA Type : TELIA Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
- Página 3 Interph. 2 R. appel 2 Répond 2 Ann. seul 2 - Fonction «Suivi de consommation d’énergie» : capteur disponible prochainement (en option) - Funzione «Controllo del consumo energetico»: sensore disponibile prossimamente (opzionale) - Función «Seguimiento de consumo de energía» : sensor disponible próximamente (opcional) Função «Monitoramento de consumo de energia»...
- Página 4 9 10...
- Página 7 12/24V∼ ou/o/u/ or/of/oder 12/24V...
- Página 54 Conexión de la estación de carga y la estación base c. Conexión de la estación base a la red telefónica d. Carga de las baterías e. Identificación del TELIA y de su base f. Instalación de la función «Portero» del interfono p. 7 INSTRUCCIONES DE USO ..........
-
Página 55: Normas De Seguridad
- No instale nunca la estación base en el cuarto de baño o en un local muy húmedo. - No uso el TELIA en un lugar con riesgo de explosión (p. ej.: gasolinera, taller de pintura, etc.). - El Teléfono / Interfono inalámbrico sólo funciona con corriente eléctrica (230 V); se recomienda siempre tener a mano un teléfono «clásico»... -
Página 56: Estación Base Y De Carga
• Pantalla (fig. 3) El terminal móvil se encuentra cerca de la estación base. Comunicación en curso Altavoz activado Función contestador del teléfono activada Bloqueo del teclado activado Visualización del estado de carga de la batería Mensaje en pantalla que indica que existe un mensaje en espera. •... -
Página 57: Instalación
- El alcance puede reducirse de forma importante por motivos técnicos: en efecto, el hormigón, el metal, el acristalamiento doble, etc. pueden alterar el alcance del TELIA. La selección de una buena ubicación para la estación base puede aumentar sensiblemente la recepción (por ejem- plo: puede colocar la estación base cerca de una ventana para tener una buena recepción en el jardín). -
Página 58: Carga De Las Baterías
Si el terminal móvil no se carga, éste se apaga automáticamente en caso de tensión demasiado baja, hasta que se coloque de nuevo en la estación de carga. e. Identificación del TELIA por la estación base • Originalmente, el terminal está emparejado de fábrica con la estación base, sin embargo, si no puede establecer ninguna comunicación, proceda de la forma siguiente:... - Página 59 - una caja electrónica que permite la alimentación de la placa externa (fig. 1-10) que contiene el emisor-receptor radio y las pilas (no suministradas). La instalación de la estación base (fig. 1.1) es obligatoria, aunque no se use la función telefonía. ¡ATENCIÓN! No tape los 2 orificios de aireación (fig.
-
Página 60: Modo De Empleo
Función Portero El sistema está ajustado de fábrica en modo interfono. Su terminal dispone de 4 modos de configuración. La pantalla LCD del TELIA indica el estado seleccionado (fig. 3-8) 1 • Modo interfono: «Interf.» aparece en la pantalla 2 •... - Página 61 Accionamiento de la apertura del automatismo de la cancela: En el modo «PORTERO», mientras habla con su visitante,puede controlar el automatismo de cancela y abrir la cancela pulsando durante 2 segundos la tecla «#» (el tiempo de activación es de 1 segundo aproximadamente). ¡ATENCIÓN! Evidentemente, esta función sólo es válida si la caja electrónica está...
- Página 62 (por ejemplo: «No estoy en casa, déjeme un mensaje»). A continuación, el TELIA empezará a grabar el mensaje de su visitante durante un tiempo máximo de 90 segundos para cada mensaje y de 30 min de mensajes en total (portero + teléfono).
-
Página 63: Ajustes Del Teléfono
4 • Modo Solo mensaje de bienvenida (SoloMens) Al igual que para el modo «Contestador», debe primero grabar un mensaje de bienvenida y después seleccionar el modo «SoloMensBienv» Para grabar un mensaje de bienvenida en modo «SoloMensBienv» - En «Menú», seleccione el icono y confirme con «Ok»... -
Página 64: Uso De Los Contactos
• Encender / apagar el micrófono Durante una comunicación, puede apagar y encender el micrófono de su terminal móvil. 1. Pulse la tecla . El micrófono se apaga entonces y aparece el símbolo en la pantalla. 2. Para volver a encender el micrófono, pulse de nuevo la tecla •... - Página 65 • Realizar una llamada desde los contactos 1. Pulse la tecla de pantalla [Nombres]. Los datos de los contactos aparecen en orden alfabético. 2. Pulse las teclas para navegar por los contactos hasta el que desea marcar. 3. Pulse la tecla para seleccionar el número deseado.
-
Página 66: Ajustes Del Terminal Móvil
3. Navegue por los diferentes contactos con las dos teclas . Al pulsar la tecla , el número correspondiente se selecciona automáticamente. • Eliminar un dato en la lista de las llamadas recibidas 1. Para eliminar un número de la lista de las llamadas entrantes, proceda del mismo modo que «Navegar por la lista de las llamadas recibidas»... - Página 67 4. Pulse [OK] para confirmar los cambios o [Volver] para salir del menú sin cambiar nada. Nota: El volumen del timbre puede ajustarse del 1 al 5. (5 = el ajuste más alto. 1 = el ajuste más bajo.) • Respuesta automática de la comunicación Al activar la respuesta automática de la comunicación, las llamadas entrantes se contestan automáticamente al coger el terminal móvil de la estación de carga.
-
Página 68: Ajustes Del Contestador Automático
• Red Ajuste del tiempo de Flash del TELIA Si usa el TELIA en una instalación telefónica, puede que tenga que modificar el tiempo de Flash del teléfono. 1. Pulse [Menú] para acceder al menú principal. Navegue hasta el símbolo . - Página 69 Nota: Antes de poder usar el contestador, debe ajustar la fecha y la hora. Para ello, consulte el párrafo «Ajuste de la fecha y la hora» (véase p. 12). • Ajuste de las funciones del contestador 1. Pulse [Menú] para acceder al menú principal. Navegue hasta el símbolo y pulse [OK] para abrir el menú...
- Página 70 - Control de la escucha El TELIA permite escuchar un mensaje del contestador mientras dicho mensaje es emitido por la persona que llama. Permite interrumpir el contestador y atender la comunicación o al contrario dejar activado el contestador.
- Página 71 5. Vuelva a introducir el nuevo código PIN de consulta remota de 4 cifras y confírmelo de nuevo con [OK]. 6. «¡Ok! » aparece en la pantalla y el nuevo código PIN de consulta remota queda registrado. • Consulta remota, acceso y control Con la función de consulta remota, puede acceder a los controles del contestador desde un teléfono multifrecuen- cia.
-
Página 72: Ajustes Adicionales
• Registro de terminales móviles adicionales (CB TELIA) En la estación base, se puede registrar un máximo de 4 terminales móviles con la referencia CB TELIA. Si desea conectar un terminal móvil adicional a su KIT, el registro es muy sencillo y rápido: 1) Primero debe cargar el terminal móvil durante 24 horas. -
Página 73: Opciones
Visualización de la persona que llama con la lista de las 50 últimas llamadas recibidas. 8. OPCIONES • Terminal adicional CB TELIA (4 terminales adic. máx.) • Todas las cerraderas eléctricas EXTEL • Todas las cerraduras eléctricas EXTEL • Todas las motorizaciones EXTEL 9. - Página 74 (cable-alargador y otros teléfonos). Si el teléfono funciona entonces, significa que existe una conexión incorrecta con otro aparato. En caso de necesidad, nuestro sitio técnico www.cfi-extel.com se encuentra a su disposición Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com La última versión de las instrucciones se pueden bajar en color en:...
-
Página 75: Información Para Los Usuarios
CONDICIONES DE LA GARANTÍA: Este aparato tiene garantía para las piezas y el mantenimiento en nuestros talleres. La garantía no cubre: los consumibles (pilas, baterías, etc.) y los daños ocasionados por: un uso o instalación incorrectos, la intervención de una tercera persona, el deterioro por golpes físicos o cortocircuitos, caídas o fenómenos atmosféricos. -
Página 76: Medidas De Seguridad
11. MEDIDAS DE SEGURIDAD Los daños provocados por el incumplimiento de lo estipulado en el manual tendrán como consecuencia la termi- nación de la garantía. No asumiremos responsabilidad alguna por los daños resultantes. No asumiremos responsabilidad alguna por cualesquiera daños, en los bienes o personas, provocados por una manipulación incorrecta o el incumplimiento de las instrucciones de seguridad. - Página 171 - Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mise à...
- Página 172 Entspricht der R&TTE, in der EWG verwendbar • France : Hotline : 0 892 350 069 (0,337€ ttc/min) • Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com • España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com www.cfi -extel.com, & Découvrez nos produits sur :...