Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000105121-PRTR0009_#SALL_#AQU_#V1.fm/11.04.13
info@hygiene-shop.eu - www.hygiene-shop.eu
7612982184659
2000105121
PRTR0009
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- og driftsvejledning
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franke PRTR0009

  • Página 2 ..................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................11 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................19 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
  • Página 19 0Español PROTRONIC-T Grifería de repisa para lavabo con acumulador de montaje inferior de 5 l abierto Puede consultar los gráficos en las instrucciones de montaje y servicio alemanas. Índice de contenido Abreviaturas y unidades ....... . 20 Explicación de los símbolos .
  • Página 20: Abreviaturas Y Unidades

    Entrecaras Entrecaras Núm. EA Número de referencia europeo Núm. ref. FAR Número de pedido de Franke Aquarotter Conversión 1 mm = 0,03937 pulgadas 1 pulgada = 25,4 mm Todas las indicaciones de longitud de los gráficos están expresadas en mm.
  • Página 21: Aplicación

    Aplicación PROTRONIC-T - Grifería de lavabo controlada optoelectrónicamente DN 15 con acumulador de montaje inferior de 5 l abierto para la conexión al agua fría, 230 V Especificaciones técnicas Presión de flujo mínima: 1,0 bar Presión de flujo 1 a 5 bar recomendada: Presión de servicio 10 bar...
  • Página 22: Dimensiones

    Dimensiones Ejemplo de instalación 10. Montaje ¡Advertencia! Proteja la conexión eléctrica con un dispositivo de corriente residual (RCD). La no observación de las instrucciones puede entrañar riesgo de muerte o provocar daños materiales, por ejemplo, debido a una descarga eléctrica o al desencadena- miento de un fuego.
  • Página 23: Puesta En Servicio

    10.9 Atornille la pieza de conexión en la válvula de ángulo. 10.10 Atornille la manguera de alimentación de agua en la pieza de conexión. 10.11 Enchufe el bloque de alimentación a la toma de corriente. 10.12 Establezca la conexión por cable entre la grifería y el bloque de alimentación. 11.
  • Página 24: Función

    12. Función 12.1 Acerque la mano al sensor. • El agua fluye. 12.2 Retire la mano del sensor. • El flujo de agua se detiene automáticamente después del tiempo de flujo ajustado. ☞ El alcance del sensor y el tiempo de flujo pueden ajustarse con el mando a distancia opcional (núm.
  • Página 25: Cuidado Y Mantenimiento

    14. Cuidado y mantenimiento La grifería debe revisarse y mantenerse en función de la calidad del agua, de las condiciones del lugar y de las disposiciones que se encuentren en vigor en el emplazamiento de uso. Las siguientes piezas deben someterse a mantenimiento: •...
  • Página 26: Cambiar Regulador De Caudal

    17. Cambiar regulador de caudal 17.1 Cierre la válvula de ángulo (c). 17.2 Active la grifería. 17.3 Desatornille la manguera de conexión (a) de la pieza de conexión (b). 17.4 Desatornille la pieza de conexión (b) de la válvula de ángulo. 17.5 Saque el regulador de caudal (d) de la pieza de conexión y cámbielo.
  • Página 27: Resolución De Problemas

    19. Resolución de problemas Problema Causa Solución ➯ Restablezca la alimen- El agua no fluye. – El suministro de agua se ha interrumpido. tación. ➯ Restablezca la alimen- – La tensión de alimentación se ha interrumpido. tación. ➯ Cámbiela. – La válvula electromagnética está...
  • Página 28: Piezas De Repuesto

    20. Piezas de repuesto Designación Núm. de orden Designación Núm. de orden 1 Regulador de chorro a prueba 7 Bloque de alimentación ..2000105814 de robos ....2000109128 8 Pieza de conexión con 2 Llave especial .

Tabla de contenido