Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SMONTAGOMME PER RUOTE CAMION
DEMONTE-PNEUS POUR ROUES DE CAMION
REIFENMONTIERMASCHINE FÜR LKW-REIFEN
DESMONTADORA DE NEUMATICOS PARA RUEDAS DE CAMIONES
MANUALE ISTRUZIONI ............................
INSTRUCTION MANUAL ............................
MANUEL D'INSTRUCTIONS .......................
BETRIEBSANLEITUNG ..............................
MANUAL DE INSTRUCCIONES ................... 106
Tel. (0522) 693640 - Fax (0522) 642882
E-mail: sice@sice.it - Internet: http://www.sice.it
S 52A
S 52A
TRUCK TYRE CHANGER
2
28
54
80
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICE S 52A

  • Página 27 Note S 52A Manuale d’uso...
  • Página 53 Note S 52A Operator’s Manual...
  • Página 79 Note S 52A Manuel d’utilisation...
  • Página 106: Información Del Propietario

    Neumáticos estándar 24,5” Neumáticos Super Single Desmontaje Neumáticos estándar 24,5” Neumáticos Super Single Montaje Neumáticos estándar 24,5” Neumáticos Super Single Individuos y Fecha de capacitación __________________________________________________________ ____________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________ S 52A Manual de uso...
  • Página 107 4.2 Piezas de recambio .....................127 4.3 Lubricación de la caja de engranajes..............127 4.4 Control de carros....................127 5. ALMACENADO........................128 6. DESGUACE........................128 7. MEDIOS ANTIINCENDIO A UTILIZAR................129 8. DATOS DE MATRICULA ....................129 9. PROBLEMAS / CAUSAS / REMEDIOS.................130 S 52A Manual de uso...
  • Página 108: Conceptos Básicos

    S 52A. Se ha proporcionado una sección de accesorios opcionales en el Capítulo 3 “Optional Accessories,”. El propietario del S 52A es el único responsable de hacer cumplir los procedimientos de seguridad y de organizar la capacita- ción técnica. El S 52A solo será operado por técnicos competentes y calificados. El propietario o la administración son los únicos responsables de mantener un registro del personal capacitado.
  • Página 109: Advertencias E Instrucciones Generales

    3. Se permite entalonar el neumático en la desmontadora de neumáticos solamente si no se supera una presión de 0,5 bar. 4. Para inflar la rueda se debe retirar la misma de la desmontadora de neumáticos y colocarla en la jaula de inflado S 52A Manual de uso...
  • Página 110 22. El operador debe prestar especial atención a las advertencias de los adhesivos puestos en el equipo antes de la puesta en funcionamiento. S 52A Manual de uso...
  • Página 111: Componentes Del Equipo

    Peligro de aplastamiento manos 4-403135 Riesgo de pellizco 4-403117 Advertencia eléctrica No Punto de elevación (Sobre el brazo de 4-403143 la Consola de control) 3016865 Punto de elevación 3006652 Flechas de rotación 3006653 Flechas Interior/Exterior 3006654 Flechas Arriba/Abajo S 52A Manual de uso...
  • Página 112: Centralita

    Abre/cierra las mordazas del sujetador autocentrante para bloquear/desbloquear la rueda. 1.6 Accesorios suministrados en dotación Mordaza de la llanta PC para ruedas de acero 2005957 Uña de la destalonadora UB 2016652 Rodillo de la destalonadora BBR 2016581 Palanca de la destalonadora LA 2105954 S 52A Manual de uso...
  • Página 113: Caracteristicas Tecnicas

    Utilizando los controles de interior/exterior y arriba/abajo mover el neumático hacia la mordaza de la rueda. Utilizar el control ABRIR/CERRAR para abrir el sujetador autocentrante y bloquearlo en el aro interior de la llanta. Verificar que la rueda se encuentre correctamente centrada y sujetada con la mordaza. S 52A Manual de uso...
  • Página 114: Destalonamiento Y Desmontaje Del Neumático

    2.2 Destalonamiento y desmontaje del neumático El cambiador de neumáticos S 52A tiene la capacidad de realizar el servicio a ruedas desde 14,5” a 26” con un ancho de hasta 27” (695 mm). La mayoría de los neumáticos de los ejes de dirección y tracción se pueden considerar neumáticos “Estándar”...
  • Página 115: Neumáticos Con Cámara

    Continuar rotando el neumático hasta que el vástago de la válvu- la se encuentre justo en el centro de la parte inferior. Quitar la cámara y conti- nuar con la rotación y la presión con el rodillo de la destalonadora para quitar completamente el neumático. S 52A Manual de uso...
  • Página 116: Neumático/Ruedas Más Difíciles

    ATENCIÓN: La lubricación es esencial para un desmontaje simple y seguro. Al rotar la rueda en cualquier dirección, lubricar generosamente el área del talón del neumático y presionar lentamente el talón del neumático fuera de la rueda. S 52A Manual de uso...
  • Página 117 Al rotar la rueda en cualquier dirección, lubricar generosamente el área del talón del neumático y presionar lentamente el talón del neumático fuera de la rueda. Quitar el rodillo de la destalonadora del neumático cuando el talón se afloje. S 52A Manual de uso...
  • Página 118: Perno De Seguridad

    Insertar la palanca de la destalonadora, con el lado cóncavo hacia la rueda, a un lado de la uña de la destalonadora. Presionar la palanca de la destalonadora hacia la rueda para crear un punto de tracción. S 52A Manual de uso...
  • Página 119 Rotar el neumático en la dirección correspondiente para hacer que la palanca de la destalonadora se aleje de la uña de la destalonadora. En esta fotografía el operador utiliza un giro hacia la derecha. Continuar la rotación hasta retirar el talón del neumático de la rueda. S 52A Manual de uso...
  • Página 120 Rotar el neumático en la dirección correspondiente para hacer que la palanca de la destalonadora se aleje de la uña de la de- stalonadora. En esta fotografía el operador utiliza un giro hacia la derecha. Continuar la rotación hasta retirar el neumático de la rueda. S 52A Manual de uso...
  • Página 121: Montaje Del Neumático

    2.3 Montaje del neumático El cambiador de neumáticos S 52A tiene la capacidad de realizar el servicio a ruedas desde 14,5” a 26” con un ancho de hasta 27” (695 mm). La mayoría de los neumáticos de los ejes de dirección y tracción se pueden considerar neumáticos “Estándar”...
  • Página 122 Continuar la rotación y la presión con el rodillo de la destalonadora hasta que el talón se encuentre completamente so- bre la rueda. Esto se debería finalizar en el lapso de una vuelta completa. S 52A Manual de uso...
  • Página 123 OSHA (p. ej. jaula de seguridad), y la utilización de un mandril neumático de sujeción con un regulador de presión y un alargador de la manguera de aire para el inflado de neumáticos de camión medianos y grandes con y sin cámara. S 52A Manual de uso...
  • Página 124: Neumático/Ruedas Difíciles

    Colocar la mordaza de la llanta sobre la rueda desnuda. NOTA: Existen dos tipos diferentes de mordazas provistas con el cambiador de neumáticos S 52A. Una incluye mordazas con dientes para una mejor sujeción sobre ruedas de acero. La otra tiene mordazas lisas para las ruedas de aluminio.
  • Página 125 Colocar la uña de la destalonadora en posición. Rotar la rueda hacia la derecha hasta que el talón se encuentre completamente montado sobre la rueda. Esto se debería finalizar en el lapso de una vuelta completa. S 52A Manual de uso...
  • Página 126: Accesorios Opcionales

    No lavar con manguera o a presión los cambiadores de neumáticos eléctricos. El cuidado y el mantenimiento adecuados son necesarios para garantizar que el S 52A funcione correctamente. El cuidado adecua- do también garantizará que las llantas y los neumáticos no se dañen durante el proceso de montaje y desmontaje.
  • Página 127: Piezas De Recambio

    (6) lo necesario para ponerlo a cero. 7) Ajustar a fondo las tuercas de bloqueo (5). 8) Volver a montar el cárter de protección (2). 9) Restablecer la conexión eléctrica, luego controlar el deslizamiento correcto del carro que hemos registrado. S 52A Manual de uso...
  • Página 128: Regulación Patines Carro Horizontal

    Este producto puede contener sustancias que pueden ser dañinas para el entorno y para la salud humana si no es eli- minado adecuadamente. Les entregamos por tanto la siguiente información para evitar el vertido de estas sustancias y para mejorar el uso de los recursos naturales. S 52A Manual de uso...
  • Página 129: Medios Antiincendio A Utilizar

    - Potencia consumida en kW; Hz - Frecuencia en Hz; Ph - Número de fases; bar - Presión de trabajo en bares; Serial N. - Número de serie de la máquina; CE - Marca CE. S 52A Manual de uso...
  • Página 130: Problemas / Causas / Remedios

    Accionando el interruptor general de la consola el mando de rotación del mandril no funciona. CAUSAS 1) El interruptor magnetotérmico de protección del motor mandril ha intervenido. REMEDIOS 1) Rearmar el interruptor magnetotérmico pulsando el pulsador de color verde (2). S 52A Manual de uso...
  • Página 131 Note S 52A Manual de uso...
  • Página 132 IT - Dichiarazione CE di conformità - Dichiarazione di conformità UE * EN - EC Declaration of conformity - EU Declaration of conformity * FR - Déclaration EC de conformité - Déclaration UE de conformité * DE - EG – Konformitätserklärung - EU – Konformitätserklärung * ES - Declaración EC de conformidad - Declaración UE de conformidad * Quale fabbricante dichiara che il prodotto: S 52 A al quale questa dichiarazione si riferisce e di cui abbiamo costituito e deteniamo il relativo...

Tabla de contenido