Página 1
MULTI-H FRANÇAIS INSTALLATION ET MISE EN SERVICE ENGLISH INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ESPAÑOL INSTALACIÓN Y INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA ITALIANO INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO N.M.S. STOCK N° 4007691-ed08-1805...
Al añadirse mezclas de glicol, han de utilizarse únicamente productos de marca que contengan anticorrosivos y han de seguirse las indicaciones del fabricante. Dimensiones: véase tabla y diagrama de medidas 3. SALMSON 06/2016...
1602 103,5 1603 103,5 1604 136,5 Al solicitar repuestos deben proporcionarse los datos completos de la placa de características. 1.2.2 Clave de tipo MULTI-H 2 06 S E M Diseño (bomba centrífuga Multicelular Horizontale) Caudal [m Número de impulsores Clasificación del acero: S ->...
2.5 Instrucciones de seguridad para el montaje les de la gama de accesorios Salmson. y la inspección La velocidad de la bomba puede controlarse cuando El operador deberá...
4.2 Componentes suministrados • Han de tomarse las medidas necesarias para evi- • Bomba, tar que la bomba funcione en seco. Salmson le • Instrucciones de instalación y funcionamiento ofrece una amplia variedad de componentes de esta gama de accesorios.
En los dispositivos de control con reguladores del cierre, mande sustituirla a un especialista. de frecuencia que suministra Salmson, el filtro ya • Un aumento del ruido de los rodamientos y viene instalado.
Llevar la bomba al servicio técnico a Cojinete dañado efectos de su reparación Temperatura ambiente demasiado alta Proporcione un ambiente más fresco. Si no consigue eliminar el fallo, diríjase a la representación o al servicio técnico de Salmson más próximos. Sujeto a modificaciones técnicas. SALMSON 06/2016...
Página 29
EC DEARBHÚ COMHLÍONTA Wilo Salmson France SAS vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut Wilo Salmson France SAS ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas tuotteet ovat seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin seo, siad i gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: hEorpa agus leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
Página 32
Questo prodotto è stato fabbricato in un sito certificato ISO 14.001, rispettoso dell’ambiente. Questo prodotto è composto da materiali in grandissima parte riciclabile. In fine di vita farlo eliminare nel settore appropriato. SALMSON SOUTH AFRICA WILO SALMSON ARGENTINA 13, Gemini street C.U.I.T. 30-69437902-4...